Candies means Doces, Rebuçados and Bombons in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Candies

Meaning of Candies in Portuguese :

candies

doces

NOUN

Synonyms: candy, sweet, sweets, pastries, jams, treats

I thought they were candies. Me disse que eram doces.
Where are my candies? Onde estão os meus doces?
These candies are so good. Estes doces são tão bons!
I brought you candies. Eu lhe trouxe doces.
I was selling candies for charity. Fui vender doces para caridade.

- Click here to view more examples -

rebuçados

NOUN

Synonyms: candy, sweets, mints

... plastic container with these pink and green candies inside. ... contentor de plástico com uns rebuçados rosa e verdes.
I brought you some candies. Trouxe-lhe rebuçados.
Those candies are for the kids Esses rebuçados são para os miúdos.
... the production and commercialisation of candies, and notably lollypops ( ... ... produção e comercialização de rebuçados, nomeadamente chupa-chupas ( ...

- Click here to view more examples -

bombons

NOUN

Synonyms: candy, chocolates, bonbons, pralines, fudge, licorice

I got some chocolates, some candies. Tenho chocolates, alguns bombons.
You should send her flowers or candies. Manda-lhe flores ou bombons.
I'll give you a hundred candies. Dou-te cem bombons!

- Click here to view more examples -

docinhos

NOUN

Synonyms: sweets

No, they are not candies. Não, não são docinhos.

balas

NOUN

Synonyms: bullets, rounds, slugs, mints, shells, bales

Where are those candies? Onde estão essas balas?
I got some chocolates, some candies. Tenho alguns chocolates, balas.
Revolver of 6 shots with silver candies. Revólver de 6 tiros com balas de prata.
Those candies are for the kids As balas são para as crianças.
These aren't candies, are they? Isto não são balas, são?

- Click here to view more examples -

confeitos

NOUN

Synonyms: confectionery, sprinkles

Some of the sweetest candies are as sour as ... Alguns dos mais doces confeitos são tão .azedos como ...
Some of the sweetest candies are as sour as ... Sherwood Alguns dos mais doces confeitos são tão .azedos como ...

caramelos

NOUN

Synonyms: caramels, candy, toffee, rock candy, taffy, fudge

We get to give them butterscotch candies and nickels. Podemos dar-lhes caramelos e moedas pretas.
I need no sweets like candies Não preciso de doces, como caramelos.

guloseimas

NOUN

Synonyms: goodies, treats, delicacies, sweets, candy

No matter how many candies you eat you will never ... Não importa quantas guloseimas você coma, nunca vai ...
And, gentlemen, he also sells candies E vejam, ele também vende guloseimas

in English

1. Candy

candy

doces

NOUN

Synonyms: sweet, sweets, candies, pastries, jams, treats

I wanted to bring candy. Eu queria trazer doces.
You can buy all the candy you like. Podes comprar os doces que quiseres.
Who says dogs shouldn't be eating candy? Quem disse que cachorros não deveriam comer doces?
And keep the candy in a. Deixe os doces em.
He used to give me all his candy. Costumava me dar todos seus doces.
She stopped making candy. Ela parou de fazer doces.

- Click here to view more examples -

II)

doce

NOUN

Synonyms: sweet, sweetest, fresh

Give me my candy. Me dê meu doce.
And these boxes are filled with jelly candy! E estas caixas estão cheias de doce em geléia.
I have some candy in my purse. Tenho doce na bolsa.
Have you seen how must cotton candy he can eat? Já viram quanto algodão doce ele consegue comer?
I gotta get me some candy, then. Então, vou comprar doce.
She wanted to dance and eat cotton candy. Ela queria dançar e comer algodão doce.

- Click here to view more examples -

III)

rebuçados

NOUN

Synonyms: candies, sweets, mints

What kind of candy? Que tipo de rebuçados?
Candy from a stranger, that kind of thing? Rebuçados dum estranho, esse género de coisas?
Is there candy in it? Há rebuçados aí dentro?
You ate that entire bag of candy. Comeste o saco inteiro de rebuçados.
Don't these birds look like flying candy? Não parecem rebuçados voadores?
Here, have some ribbon candy. Aqui tens, prova alguns rebuçados.

- Click here to view more examples -

IV)

bombons

NOUN

Synonyms: chocolates, bonbons, candies, pralines, fudge, licorice

You know, candy is my passion. Sabem, os bombons são a minha paixão.
Look at that candy store. Olhem aquela loja de bombons.
Some people don't need to see candy. Há quem não goste de bombons.
He even offered us candy. Até nos ofereceu bombons.
Can you bring me some candy when you come again? Pode me trazer bombons quando voltar aqui?
A box of candy, a bunch of flowers. Uma caixa de bombons, um ramo de flores.

- Click here to view more examples -

caramelos

NOUN

Synonyms: caramels, toffee, rock candy, candies, taffy, fudge

A package of candy. Uma caixa de caramelos.
But she always gave me candy. Mas ela sempre me dava caramelos.
Look at all this food and candy and sugar and sweets ... Olha toda essa comida, caramelos, açúcar e sobremesas ...
... with a box of candy. ... com um saco de caramelos.
... with a box of candy. ... com um saco de caramelos.
I'll get toys and lots of candy. E recebo brinquedos, caramelos.

- Click here to view more examples -

VI)

cardoso

NOUN

Synonyms: cardoso, carey, cannon, cardinal, cardenas, cant

VII)

bala

NOUN

Synonyms: bullet, slug

I could really use some candy! Preciso de um bala!
What about the candy? Estava com a bala?
Do have a piece of candy? Você tem uma bala?
Can you remember the first candy you ever ate? Lembra a primeira bala que comeu?
She played the magic candy trick on you! Ela fez o truque da bala mágica com você.
With magic candy, you have to want to! Com a bala mágica você tem que querer!

- Click here to view more examples -

VIII)

guloseimas

NOUN

Synonyms: goodies, treats, delicacies, sweets, candies

I got to hit the candy store. Tenho de ir à loja de guloseimas.
No candy in here, guys. Não há guloseimas aqui, rapaziada.
Get some more candy? Vamos buscar mais guloseimas?
I'm not filled with candy. Não estou cheia de guloseimas.
Enough for drinks, popcorn, and candy. O suficiente para bebidas pipocas e guloseimas.
Hey, nobody touches the candy. Ninguém toca nas guloseimas.

- Click here to view more examples -

2. Sweet

sweet

doce

ADJ

Synonyms: candy, sweetest, fresh

It was sweet and vulnerable. Foi doce e vulnerável.
How can something so bitter make something so sweet? Como pode algo tão amargo fazer algo tão doce?
Such a sweet couple. Um casal tão doce.
She seems very sweet. Ela me parece muito doce.
He deserves a sweet! Ele merece um doce!
She is so sweet, my teeth hurt! Ela é tão doce, os meus dentes doem!

- Click here to view more examples -

II)

doces

ADJ

Synonyms: candy, sweets, candies, pastries, jams, treats

All in those few sweet hours with you. Tudo nessas poucas doces horas com você.
Sweet rocks, come to papa! Pedras doces, venham ao papá!
Those wheels were sweet. As rodas eram doces.
We have to pick some sweet rush. Temos que colher algumas algas doces.
Your kids are real sweet. Suas crianças são verdadeiramente doces.
Keep your answers short and sweet. Respostas curtas e doces.

- Click here to view more examples -

III)

meigo

ADJ

Synonyms: gentle, meek

I just thought you were so sweet. Eu te achei tão meigo.
But a man who can be gentle and sweet. Mas um homem que possa ser carinhoso e meigo.
You be sweet to 'em. Seja meigo com eles.
I think he's very sweet. Acho ele muito meigo.
That is so sweet. Isso é tão meigo.
How sweet of you to say that. Que meigo, falar com ele.

- Click here to view more examples -

IV)

gentil

ADJ

Synonyms: kind, nice, gentle, polite, gracious, kindly

You have such a sweet side. Tens um lado muito gentil.
Your father thinks she's very sweet. Seu pai acha que ela é muito gentil.
It seemed sweet at the time. Pareceu gentil na altura.
It was really sweet. Mas foi realmente muito gentil.
He was really sweet. Ela foi muito gentil.
You were very sweet with her. Você foi muito gentil com ela.

- Click here to view more examples -

querido

ADJ

Synonyms: dear, honey, darling, baby, sweetie, wanted, hon

That was really sweet. Isso foi muito querido.
And sweet and smart. E querido e inteligente.
Where did you get this sweet face? Onde arranjaste esse focinho querido?
This is a very sweet gesture. Este é um gesto muito querido.
You be careful, my sweet. Toma cuidado, querido.
Are you all right, my sweet? Estás bem, meu querido?

- Click here to view more examples -

VI)

fofo

ADJ

Synonyms: cute, fluffy, cuddly

You used to be so sweet and polite? Costumava ser tão fofo e educado.
That was really sweet. Isso foi muito fofo.
Your note was very sweet. Sua recado foi muito fofo.
Look how sweet he is. Olha só como ele é fofo.
This place is so sweet. Este lugar é tão fofo.
You know, it was kind of sweet. Sabe, foi meio fofo.

- Click here to view more examples -

VII)

simpático

ADJ

Synonyms: nice, friendly, sympathetic, likeable

He seems very sweet. Ele é tão simpático!
You were so sweet to him. Foste tão simpático com ele.
But it's all very sweet! Mas isso é muito simpático!
I thought that were really sweet. Achei aquilo muito simpático.
He was probably too sweet. Até era simpático demais.
That was incredibly sweet of you. Foi muito simpático da tua parte.

- Click here to view more examples -

VIII)

legal

ADJ

Synonyms: cool, nice, great, fun, legally, neat

That is so sweet. Isso é tão legal.
That was really sweet. Isso foi realmente legal.
He was a sweet guy. Ele era um cara legal.
This is really sweet, what you did. Foi muito legal o que você fez.
This is a sweet duster. É um sobretudo legal.
Or like a sweet stereo? Ou um som legal?

- Click here to view more examples -

IX)

lindo

ADJ

Synonyms: beautiful, gorgeous, lovely, pretty, cute, handsome, wonderful

That is so sweet. Querida, isso foi tão lindo.
This place is sweet. Este é um lindo lugar.
That was so sweet. Isso foi tão lindo!
You know what is so sweet? Sabe o que é lindo?
This is so sweet. Isso é tão lindo.
How sweet of you. Que lindo da sua parte.

- Click here to view more examples -

3. Sweets

sweets

doces

NOUN

Synonyms: candy, sweet, candies, pastries, jams, treats

Distribute sweets in the village! Vá distribuir doces na aldeia!
He is mad about sweets. Ele é louco por doces.
Do you think they've brought sweets? Será que eles trouxeram doces?
Sweets for your sweetie. Doces para a seus amados.
So why's that old bloke been giving you sweets? Porque é que esse velho te está a dar doces?
He is mad about sweets. Ele louco por doces.

- Click here to view more examples -

II)

doçaria

NOUN

Synonyms: confectionery

III)

guloseimas

NOUN

Synonyms: goodies, treats, delicacies, candy, candies

Do you think they've brought sweets? Você acha que eles trouxeram guloseimas?
Get me some beers and buy yourself some sweets. Traz-nos cervejas e compra para ti guloseimas.
... was a bag of sweets! ... em um saco de guloseimas.

- Click here to view more examples -

IV)

rebuçados

NOUN

Synonyms: candy, candies, mints

And all my sweets are green. E todos os meus rebuçados são verdes.
It apparently once contained inexpensive sweets. Aparentemente tinha contido rebuçados baratos.
... about the high proportion of green sweets. ... da grande proporção de rebuçados verdes.
He offered you sweets? Ofereceu-te rebuçados?
... outside schools with bags of sweets, but it happened in ... ... porta das escolas com sacos de rebuçados, mas também dentro ...
... off your dad for sweets, OK? ... ao teu pai para rebuçados, está bem?

- Click here to view more examples -

docinhos

NOUN

Synonyms: candies

4. Pastries

pastries

pastelaria

NOUN

Synonyms: pastry, bakery, patisserie, confectionery

... in particular, enjoy the pastries and cakes on offer. ... em particular, desfrutam da pastelaria e bolos em oferta.

II)

bolos

NOUN

Synonyms: cakes, cake, buns, cupcakes, muffins, brownies

The pastries are for him only. Os bolos são só para ele.
... consistent with these delectable pastries. ... consistentes com aqueles deliciosos bolos.
... very good at decorating pastries, either. ... muito bom com decoração de bolos, também.
You can't sell pastries to people my age at all. Nem podem vender bolos a pessoas da minha idade.
They don't hurl pastries. Não atiram com bolos.

- Click here to view more examples -

III)

doces

NOUN

Synonyms: candy, sweet, sweets, candies, jams, treats

She made those pastries. Ela fez estes doces.
The pastries with cinnamon swirls. Doces com canela por cima.
I also have some pastries if you don't like those. Se não gosta, também tenho doces.
... you open the package of pastries? ... abre o pacote com os doces?
... in particular, enjoy the pastries and cakes on offer. ... principalmente, adoram os doces e bolos oferecidos.

- Click here to view more examples -

IV)

folhados

NOUN

Synonyms: puffs

You know, cookies, pastries- - Sei lá, biscoitos, folhados...

salgadinhos

NOUN

Synonyms: snacks, chips, pretzels, crisps, curls, saltines, hors d'oeuvres

... offer you some muffins, scones, pastries? ... oferecer-lhe bolinhos, scones, salgadinhos?
... some muffins, scones, pastries? ... bolinhos, scones, salgadinhos?

5. Treats

treats

trata

VERB

Synonyms: comes, deals, handles, take care

Because this is how my boss treats me. Porque é assim que o meu patrão me trata.
You see how she treats me? Viram como eIa me trata?
This company treats everybody great, especially me. Esta empresa trata todos bem, especialmente eu.
The way that man treats you. O jeito que ele te trata.
Treats the men who work for him like animals. Trata os homens que trabalham para ele como animais.
He treats me like an adult. Ele me trata como adulta.

- Click here to view more examples -

II)

deleites

NOUN

Synonyms: delights

And there are more treats on the inside. E há deleites mais no interior.

III)

guloseimas

NOUN

Synonyms: goodies, delicacies, sweets, candy, candies

I threw out treats from the stage. Eu jogava guloseimas do palco.
Who wants treats for the road? Quem quer guloseimas para a viagem?
Nothing of treats this time! Nada de guloseimas desta vez!
Not much call for such treats out here. Não há muita demanda para estas guloseimas aqui.
I put them dog treats in both your coat pockets ... Coloquei guloseimas para cães em ambos os bolsos do seu casaco ...
... help me bring over some special treats? ... me ajuda a trazer umas guloseimas?

- Click here to view more examples -

IV)

mimos

NOUN

Synonyms: pampering, pats, mimes, coddling

And then we get our special treats. E aí, ganhamos nossos mimos especiais.
Two treats, if you count the ... Dois mimos, se contares o ...
... what do you think they mean by special treats? ... o que acha que elas querem dizer com mimos especiais?
... , and get our special treats. ... , e ganhar os mimos especiais.
... those treats, but l - What treats? ... mimos, mas eu. Quais mimos?
... but I - What treats? ... mas eu. Quais mimos?

- Click here to view more examples -

festas

NOUN

Synonyms: parties, party, holidays, festivals, feasts, partying, fiestas

VI)

delícias

NOUN

Synonyms: delights, tasty treats

These doggy treats actually smell kind of good. Estas delícias para cão até cheiram muito bem.
... everyone, Enjoy the treats. ... pessoal, aproveitem as delícias.

VII)

trate

VERB

Synonyms: treat

Now it treats to inquire who is this type. Agora trate de verificar quem é esse cara.
Now he treats to escape. Agora trate de escapar.
... build a company that treats its people well and ... ... construir uma empresa que trate bem as pessoas, e ...
... that one day someone treats you the same way you treat ... ... que um dia alguém a trate da maneira que trata ...
He always treats to understand it. Sempre trate de entendê-la.
Somebody who treats your product like the ... Alguém que trate o vosso produto como a ...

- Click here to view more examples -

VIII)

doces

NOUN

Synonyms: candy, sweet, sweets, candies, pastries, jams

How about giving me some of those confectionery treats? Que tal me dar alguns desses doces?
But you'd do it for treats, right? Mas por doces faria, certo?
You know, the treats. Você sabe, os doces.
I threw out treats from the stage. Eu joguei uns doces do palco e elas enlouqueceram!
And don't spoil her with treats. E não a mime com doces.
I will give you one of your special treats. Dou-te um dos teus doces especiais.

- Click here to view more examples -

6. Mints

mints

balas

NOUN

Synonyms: bullets, rounds, slugs, shells, candies, bales

Just save me some mints. Só deixe algumas balas.
Remember the bloke with the mints? Lembra do cara das balas?
And not even mentioning they were thin mints! E não mesmo mencionar eram balas fina!
... that used to sell us the thin mints, right? ... que costumava vender nos as balas finas, certo?
... just eat an entire bowl of mints for dinner. ... comer uma tigela inteira de balas como janta.

- Click here to view more examples -

II)

menta

NOUN

Synonyms: mint, peppermint, menthe, minty, breath mint

Pack of break mints, condoms. Um pacote de pastilhas de menta, preservativos.
One boX of candy mints. Uma caixa de balas de menta.
... you need a few mints. ... você precisa de bala de menta.
Pack of mints, right? Pastilhas de menta, certo?
... , do you have any mints or gum or something? ... , tem chiclete de menta ou algo do tipo?

- Click here to view more examples -

III)

hortelã

NOUN

Synonyms: mint, peppermint, spearmint

... got any more of those mints? ... tem mais pastilha de hortelã?
Just wait till you try the mints. Espere até esperimentar o hortelã.

IV)

balinhas

NOUN

Synonyms: balinhas, jellybeans

How about some nice cool mints, to turn those frowns ... Que tal umas balinhas de menta.para melhorar esse ...

mentol

NOUN

Synonyms: menthol

Does anyone have any mints? Alguém tem pastilhas de mentol?
... a box and you're out of Thin Mints?! ... por caixa e não tens de mentol?

VI)

pastilhas

NOUN

Synonyms: inserts, pads, pills, gum, tablets, lozenges, brake pads, chewing

The mints weren't high up on the list. As pastilhas não estão no topo da lista.
Give me the mints. Me dê as pastilhas.
Give me one of those mints. Dá-me uma dessas pastilhas.
I can get you the mints, but if you want ... Consigo tirar as pastilhas, mas se quer ...
No, I got mints. Não, tenho pastilhas.

- Click here to view more examples -

VII)

rebuçados

NOUN

Synonyms: candy, candies, sweets

The mints are for customers only. Os rebuçados são para clientes, apenas.
I sent the guy home with mints. Mandei-o para casa com rebuçados.

7. Chocolates

chocolates

NOUN

Synonyms: candy bars

Give me the chocolates. Me dê os chocolates.
The chocolates in the fridge. Nos chocolates no frigorífico.
And these are the chocolates you sent. E estes são os chocolates que lhes mandaste.
I brought some chocolates for the kids. Trago chocolates para os miúdos.
And eating the chocolates that were left. E a comer os chocolates que sobraram.

- Click here to view more examples -

II)

bombons

NOUN

Synonyms: candy, bonbons, candies, pralines, fudge, licorice

He sent me chocolates chocolate. Ele me mandou bombons de chocolate.
She brought me a box of chocolates. Me trouxe uma caixa de bombons.
I hope you enjoyed the chocolates. Espero que tenhas gostado dos bombons.
What are you waiting for, a box of chocolates? O que está esperando, uma caixa de bombons?
To buy chocolates so far in advance. Comprar bombons com tanta antecipação.

- Click here to view more examples -

8. Bonbons

bonbons

bombons

NOUN

Synonyms: candy, chocolates, candies, pralines, fudge, licorice

I can't bring you bonbons now. Não te posso levar bombons.
... have a good taste, vanilla bonbons, these are the ... ... tem bom gosto, bombons de baunilha, são os ...
Those bonbons aren't there just to serve drinks ... As Bombons não servem só bebidas ...
... a rain check, and a few of these bonbons. ... um vale e uns bombons.
... elf that left these mocha bonbons on my doorstep? ... Elfo que deixou esses bombons na minha porta?

- Click here to view more examples -

9. Pralines

pralines

NOUN

II)

bombons

NOUN

Synonyms: candy, chocolates, bonbons, candies, fudge, licorice

10. Fudge

fudge

NOUN

What the fudge and mustard? O que é fudge e mostarda?
Fudge is using his powers. Fudge está usando os poderes dele.
Fudge blocks everything the whole time. Fudge bloqueia tudo o tempo todo.
Fudge is not with the perfect judgement. Fudge não está com o juízo perfeito.
Fudge does not want you trained ... Fudge não quer vocês treinados ...

- Click here to view more examples -

II)

lorota

NOUN

Synonyms: fib

III)

calda

NOUN

Synonyms: syrup, maple syrup, grenadine, pickle

IV)

bombom

NOUN

Synonyms: candy, bansah, bonbon, goody, winky

caramelo

NOUN

Synonyms: caramel, toffee, candy, butterscotch, taffy, carmel, cantwell

Vanilla fudge, my favorite. Baunilha e caramelo, o meu preferido.
Anybody mention smelling fudge or- Alguém mencionou sentir cheiro de caramelo ou...

VI)

falsificar

VERB

Synonyms: fake, falsify, counterfeit, forge, forging, spoof, forgery, fudging

I could fudge it. Eu poderia falsificar isso.
... some C.I.A. payment invoices and fudge some operation status reports ... ... facturas de pagamento da CIA e falsificar alguns relatórios de operação ...

11. Licorice

licorice

alcaçuz

NOUN

Synonyms: liquorice

We got married and exchanged licorice rings. Nos casamos, e trocamos anéis de alcaçuz.
I have my doubts about this licorice! Tenho as minhas dúvidas acerca deste alcaçuz!
It smells just like licorice. Cheirava como o alcaçuz.
It smells just like licorice. Tem o mesmo cheiro de alcaçuz.
We got married and exchanged licorice rings. Nos casamos,e trocamos anéis de alcaçuz.

- Click here to view more examples -

II)

gomas

NOUN

Synonyms: gums, jelly beans, gum, gummy bears, gumdrops

... help myself to some licorice rope. ... servir-me de umas gomas.
There was a small ceremony with licorice Rings. Houve uma pequena cerimónia com anéis de gomas.

III)

bombons

NOUN

Synonyms: candy, chocolates, bonbons, candies, pralines, fudge

Two donuts and a pack of licorice. Dois bolinhos e uma caixa de bombons.

12. Bullets

bullets

balas

NOUN

Synonyms: rounds, slugs, mints, shells, candies, bales

Everything from bullets to bandages. Tudo, desde balas a curativos.
Immune to the bullets, mami. Sou imune a balas, mamãe.
Blades are no better than bullets. As lâminas não são melhores do que balas.
He took my bullets. Ele pegou minhas balas.
Two of them, three bullets. Dois homens, três balas.
Bullets and submarines don't get along so well. Balas e submarinos não se dão muito bem.

- Click here to view more examples -

II)

marcadores

NOUN

Synonyms: markers, bookmarks, labels, placemarks, scorers, tracers

There are no other bullets around here. Não existem outros marcadores por aqui.

III)

tiros

NOUN

Synonyms: shots, shooting, gunshots, gunfire, rounds, shots fired

With two bullets in him. Com dois tiros nele.
Two bullets in the head. Dois tiros na cabeça.
Four bullets in the dog to maximise the mess. O cão levou quatro tiros para maximizar os danos.
You took those bullets for me, didn't you? Você recebeu estes tiros por mim, não foi?
We knew this wouldn't just be bullets. Sabíamos que não iam ser apenas os tiros.
You got hit by the bullets, man? Foi atingido pelos tiros, cara?

- Click here to view more examples -

IV)

munição

NOUN

Synonyms: ammunition, ammo, munitions, grist

Are you sure you still got bullets? Tem certeza de que você ainda tem munição?
We going to get any reaI bullets? Vamos ter munição real?
I need your bullets! Preciso da sua munição.
We need to control the bullets, that's right. Isso mesmo, temos que controlar a munição.
Rubber bullets at discretion. Podem usar munição de borracha.
Do you have any bullets left? Você tem munição sobrando?

- Click here to view more examples -

13. Rounds

rounds

rodadas

NOUN

Synonyms: spins

How much you won for the first two rounds? Quanto ganhamos nas duas primeiras rodadas?
First six rounds are on me. As primeiras seis rodadas são por minha conta.
Two more rounds, and then home. Mais duas rodadas, e aí para casa.
Two hundred rounds a minute. Duzentas rodadas por minuto.
We will do three rounds of applause. Nós teremos três rodadas de aplauso.
We lost two rounds, is do you want? Perdemos duas rodadas, é que você quer?

- Click here to view more examples -

II)

rondas

NOUN

Synonyms: patrols

I have hospital rounds to make. Tenho rondas para fazer no hospital.
I should do my rounds. Tenho que fazer as minhas rondas.
Time to make the rounds. Está na hora de fazer as rondas.
You know what they call those rounds? Sabem como chamavam a essas rondas?
During today's rounds, his cage was vacant. Durante rondas de hoje, sua cela estava vazia.
Make weekly rounds, check locks. Fazendo rondas semanais, verificando os cadeados.

- Click here to view more examples -

III)

arredonda

NOUN

IV)

assaltos

NOUN

Synonyms: robberies, assaults, burglaries, muggings, heists, holdups

Only had five rounds. Só tivemos cinco assaltos.
For three rounds, nobody hit anybody. Em três assaltos, ninguém bateu em ninguém.
No one has ever gone two rounds with this monster. Ninguém aguentou dois assaltos com este monstro.
Because you haven't got the lungs for six rounds. Porque não tem pulmões para seis assaltos.
We need both rounds. Precisamos dos dois assaltos!
You got three rounds to set a pace. Tem três assaltos para pegar o ritmo.

- Click here to view more examples -

voltas

NOUN

Synonyms: laps, turns, lap, twists, revolutions, loops

Nurses are on their rounds. As enfermeiras estão em suas voltas.
You missed my rounds today. Você perdeu minhas voltas hoje.
What kind of rounds did he use? Que tipo de voltas que ele usa?
Just a couple of rounds. Apenas um par de voltas.
How many rounds did you give? Quantas voltas você deu?
How many rounds you got in there? Quantas voltas já deram por aqui?

- Click here to view more examples -

VI)

círculos

NOUN

Synonyms: circles

He is doing his rounds. Está fazendo seus círculos.
They do rounds in rotations. Eles fazem círculos em rotações.
... more nurses than you on rounds. ... mais enfermeiros do que você em círculos.
Each clip has 20 rounds Cada clipe tem 20 círculos
... you have already won 38 rounds consecutively ... você já ganhou 38 círculos consecutivamente
... main event of the evening: Ten rounds of boxing. ... evento principal da noite: dez círculos de encaixotar.

- Click here to view more examples -

VII)

balas

NOUN

Synonyms: bullets, slugs, mints, shells, candies, bales

I got seven rounds in this clip. Ouça, tenho sete balas neste carregador.
How many rounds did you get? Quantas balas você pegou?
The rounds go for miles. As balas podem atingir quilómetros.
I got seven rounds in this clip. Ouça, tenho sete balas neste pente.
How many rounds you got left? Quantas balas te restam?
No rounds in the chamber. Não há balas no tambor.

- Click here to view more examples -

VIII)

cartuchos

NOUN

Synonyms: cartridges, shells, casings

Six rounds, there are five of us. Seis cartuchos e nós somos cinco.
I got off two rounds to warn you. Disparei dois cartuchos para vos avisar.
It comes with four ammo clips and 200 rounds. Vem com quatro carregadores e 200 cartuchos.
About a thousand rounds of small arms ammo and 23 ... Uns mil cartuchos de munição para armas pequenas e 23 ...
... next time he wants more than three rounds. ... na próxima vez queria mais de três cartuchos.
... a full magazine with 30 rounds. ... um carregador com 30 cartuchos.

- Click here to view more examples -

IX)

tiros

NOUN

Synonyms: shots, shooting, gunshots, gunfire, bullets, shots fired

What were the rounds we just heard? Que tiros foram esses que ouvimos?
I said you could fire a few rounds. Eu disse que podiam dar alguns tiros.
He gets off a few rounds. Ele disparou mais alguns tiros.
How many rounds did you fire? Quantos tiros você deu?
Open up a few rounds just to be sure. Dê uns tiros, só por garantia.
Two hundred rounds a minute. Duzentos tiros por minuto.

- Click here to view more examples -

turnos

NOUN

Synonyms: shifts, turns

Nurses are on their rounds. As enfermeiras estão nos turnos.
I have to be getting on with my rounds. Tenho que continuar os meus turnos.
I keep doing my rounds, thinking: Continuarei a fazer os meus turnos a pensar:
... buy you breakfast before your rounds. ... te pagar um café da manhã entre os turnos.
... her up there after my rounds. ... ela lá depois de meus turnos.

- Click here to view more examples -

XI)

munições

NOUN

Synonyms: ammunition, munitions, ammo, ordnance

Took a few rounds from that gas station. Trouxe algumas munições do posto de gasolina.
You get better balance, twice the rounds. Terás mais equilíbrio e o dobro das munições.
... how they modify the rounds. ... assim que modificam as munições.
We're almost out of rounds. Estamos quase sem munições.
Any more rounds for the recoilless? Há mais munições para a sem recuo?
Might even throw in 50 rounds of shells Talvez ainda te desse 50 munições de recarga.

- Click here to view more examples -

14. Slugs

slugs

lesmas

NOUN

Synonyms: snails

Get back into the line, you slugs! Voltem para as linhas, lesmas!
I found some slugs in the garden. Achei umas lesmas no jardim.
Slugs have a faster learning curve, ok? Lesmas tem uma curva de aprendizagem mais rápida, ok?
Slugs have a faster learning curve. Lesmas tem uma curva de aprendizagem mais rápida, ok?
You know what they say about slugs. Mas sabe o que dizem sobre lesmas?

- Click here to view more examples -

II)

balas

NOUN

Synonyms: bullets, rounds, mints, shells, candies, bales

We found more slugs than shells. Achamos mais balas que cartuchos.
I think it's two slugs smashed together. Acho que são duas balas esmagadas juntas.
Pasted on the end of one of these slugs. Está dentro de uma destas balas.
Any chance you'd have the slugs? Será que ainda tem as balas?
Found these two slugs in the dirt. Achei estas balas na massa.

- Click here to view more examples -

III)

projéteis

NOUN

Synonyms: projectiles, shells, projectile, pellets, ranged

... there were letters on the slugs. ... haviam letras sobre os projéteis.
We dug these two slugs out of the wall. Tiramos esses 2 projéteis da parede.
The slugs in his body are consistent with a ... Os projéteis são consistentes com uma ...
But ballistics dug two slugs out of the wall from ... Mas a balística cavou dois projéteis da parede da arma ...
Point blank, two slugs, and he'il be walking in ... À queima-roupa, dois projéteis, estará andando em ...

- Click here to view more examples -

15. Shells

shells

conchas

NOUN

Synonyms: scoops, ladles

Why do you hear the waves inside the big shells? Por que ouvimos as ondas nas conchas?
I want to wash the shells off. Venha, quero lavar as conchas.
She was down on the beach playing with the shells. Estava na borda brincando com as conchas.
Perhaps that's where the perfect shells are. Quem sabe seja lá que as conchas perfeitas estão.
About anywhere there were shells. Qualquer lugar que houvesse conchas.
Why are you dropping shells? Por que está jogando conchas?

- Click here to view more examples -

II)

escudos

NOUN

Synonyms: shields

Their great domed shells look just like the ... Seus grandes escudos cinzas se parecem com as ...
Guards, protective shells that. Guarda, escudos protectores.
These strata are the accumulated shells Estes estratos sсo os escudos acumulados
They grew shells by tapping into the atmosphere's carbon Estes cresceram escudos acedendo ao carbono da atmosfera

- Click here to view more examples -

III)

cascas

NOUN

Synonyms: peels, bark, husks, barks, rinds, hulls

Did you eat the shells again? Comeste as cascas de novo?
Fresh egg shells in the garbage with toast. Cascas de ovo frescas com torradas no lixo.
Fresh egg shells in the garbage with toast. Cascas de ovo recentes junto com torradas no lixo.
But look at these shells. Mas olhem para essas cascas.
You going to leave the shells? Vai deixar as cascas aí?
These are just shells that we walk a ... Estes são apenas cascas que temos que andar ...

- Click here to view more examples -

IV)

reservatórios

NOUN

Synonyms: reservoirs, tanks

The shells shall be made of ... Os reservatórios devem ser construídos em ...
The safety valves of shells intended for the carriage of ... As válvulas de segurança dos reservatórios destinados ao transporte de ...
The safety valves of shells intended for the carriage of ... As válvulas de segurança dos reservatórios destinados ao transporte de ...
Where shells are made of aluminium ... Quando os reservatórios forem construídos em alumínio ...
The body of these ammo shells were inscribed with a ... O corpo destes reservatórios de munição foram inscritos com uma ...
... for pipes, boiler shells, tanks, vats or ... ... para canalizações, caldeiras, reservatórios, cubas e outros ...

- Click here to view more examples -

carapaças

NOUN

The two shells fit together as neatly as two spoons. As duas carapaças encaixam tão bem como duas colheres.
Did you eat the shells again? Voltaste a comer as carapaças?
Those shells are not of great help. Aquelas carapaças não ajudam muito.
Capable of constructing organic shells in various forms. Capazes de construir carapaças orgânicas de várias formas.
... leaving behind only their old, empty shells. ... deixando para trás apenas as velhas carapaças vazias.
In their shells is a clue to the greatest mystery ... Em suas carapaças está a pista para um dos maiores mistérios ...

- Click here to view more examples -

VI)

cartuchos

NOUN

Synonyms: cartridges, rounds, casings

We found more slugs than shells. Achamos mais balas que cartuchos.
Which shells do you use? Que cartuchos você usa?
They recovered the shells from that rifle. Encontraram os cartuchos da espingarda.
I need more shells. Preciso de mais cartuchos.
Same with the shells. O mesmo com os cartuchos.
The shells contain chemicals which will dissolve in water. Os cartuchos contém elementos químicos solúveis em água.

- Click here to view more examples -

VII)

balas

NOUN

Synonyms: bullets, rounds, slugs, mints, candies, bales

We still got shells for those. Ainda temos balas para essas.
I was out of shells. Eu estava sem balas.
Those shells can't get through to them. As balas não passam.
Fewer shells will be made. Serão feitas menos balas.
I had some shells here. Havia umas balas aqui.
The shells in here belong to him. As balas lhe pertencem.

- Click here to view more examples -

VIII)

projéteis

NOUN

Synonyms: projectiles, slugs, projectile, pellets, ranged

His hands are all over the shells. Há digitais dele em todos os projéteis.
Bring in shells number one and two! Tragam os projéteis um e dois!
Where are the shells? Onde estão os projéteis?
A few artillery pieces lobbing shells, men and horses ... Algumas peças de artilharia disparando projéteis, homens e cavalos ...
... and ballistics has the shells. ... e a Balística está com os projéteis.
... , give me some shells. ... , dê-me alguns projéteis.

- Click here to view more examples -

IX)

cápsulas

NOUN

Synonyms: capsules, pods, casings, caps, softgels

Just bodies and shells. Só corpos e cápsulas.
A hundred shells a minute. Cem cápsulas por minuto.
No shells,which means a revolver. Sem cápsulas, deve ser um revolver.
Titanium shells, depleted uranium bullets. Cápsulas de titânio, balas de urânio vazias.
So many used shells and not one that ... Tantas cápsulas usadas e nenhuma é a que ...
... the first slug and the shells go in the bag. ... no primeiro tiro e as cápsulas vão pra sacola.

- Click here to view more examples -

munições

NOUN

Synonyms: ammunition, munitions, ammo, rounds, ordnance

... tank and sort out the shells. ... tanque e arrumar as munições.
Major, these shells are blue. Major, estas munições são azuis.
Might even throw in 50 rounds of shells! Possivelmente também lhe dê 50 rodadas de munições.
Don't forget your shells! Não esqueça suas munições.
What I wouldn't give for some shells. O que eu não daria por umas munições.
What I wouldn't give for a pocketful of shells O que eu não daria por umas munições.

- Click here to view more examples -

16. Bales

bales

fardos

NOUN

Synonyms: burdens, bundles, trusses, bails

These bales are heavy. Esses fardos são pesados.
These bales are heavy. Estes fardos são pesados.
North getting closer to the bales. North chega muito perto dos fardos.
You charge me double and ask me which bales? Você carrega o dobro e me pergunta quais fardos?
... by rail is packed in bales. ... por via ferroviária é embalado em fardos.

- Click here to view more examples -

II)

balas

NOUN

Synonyms: bullets, rounds, slugs, mints, shells, candies

III)

sacas

NOUN

Synonyms: bags, sacks

And, 800 bales of rice to be ... E 800 sacas de arroz para ser ...
... yen in gold and 800 bales of rice." ... ienes em ouro e 800 sacas de arroz."
".and 300 bales of rice." "e 300 sacas de arroz".

- Click here to view more examples -

17. Confectionery

confectionery

confeitaria

NOUN

Synonyms: bakery, pastry shop, delicatessen, patisserie, bakary

The creation of a confectionery giant! A notável criação duma confeitaria!
- confectionery products consisting almost solely of ... - dos produtos de confeitaria compostos quase apenas de ...
... said that I liked the confectionery and to the following day ... ... disse que gostei da confeitaria e no dia seguinte ...
1 mg/kg in confectionery 1 mg/kg na confeitaria

- Click here to view more examples -

II)

doçaria

NOUN

Synonyms: sweets

III)

pastelaria

NOUN

Synonyms: pastry, bakery, patisserie

18. Caramels

caramels

caramelos

NOUN

Synonyms: candy, toffee, rock candy, candies, taffy, fudge

Those caramels were delicious, by the way. Aqueles caramelos eram deliciosos.
... bringing me licorice and caramels and champagne on my birthday. ... me trazendo balas e caramelos e champanhe no meu aniversário.
... later you will buy caramels for me? ... depois você vai comprar caramelos para mim?
I'll buy you some caramels. Vou comprar alguns caramelos.
I don't like caramels, they stick in my teeth. Oh, não gosto de caramelos, grudam nos dentes.

- Click here to view more examples -

19. Toffee

toffee

NOUN

Since you gave me a toffee, Desde que você me deu um toffee,
It says "toffee"! Está escrito "toffee"!
I know it's "toffee". Eu sei que é "toffee".
... like the" vacuous, toffee nosed, malodorous" part ... ... da parte " vacuous,toffee nosed,malodorous" ...

- Click here to view more examples -

II)

caramelo

NOUN

Synonyms: caramel, candy, butterscotch, taffy, carmel, cantwell

It's like hitting cinder toffee. É como bater caramelo cinza.
Congratulations, you've earned a toffee. Parabéns, ganhou um caramelo.
Didn't even give you one toffee! E nem mesmo deu-lhe um caramelo!
Caffrey Of the caffrey toffee company. Caffrey, da fábrica de caramelo.

- Click here to view more examples -

20. Taffy

taffy

NOUN

Taffy phoned from the warehouse. Taffy ligou do armazém.
Taffy, go to your room. Taffy, vá para seu quarto.
Look at this mess, Taffy! Olhe essa zona, Taffy!
Look in the mirror, Taffy. Olhe-se no espelho, Taffy.
I just saw you yesterday, Taffy. Se te vi ontem, Taffy.

- Click here to view more examples -

II)

caramelo

NOUN

Synonyms: caramel, toffee, candy, butterscotch, carmel, cantwell

Why do you people keep giving me taffy? Por que vocês continuam me dando caramelo?
That better not be the last piece of Taffy! É bom que esse não seja o último caramelo!
You want some Taffy? Quer um pouco de caramelo?
Simple, really, like making taffy. Na verdade é simples, como fazer caramelo.
... want to stop at the taffy store. ... quero parar na loja de caramelo.

- Click here to view more examples -

III)

otilia

NOUN

Synonyms: otilia

21. Delicacies

delicacies

iguarias

NOUN

A thousand delicacies from 100 worlds. Mil iguarias de 100 mundos.

II)

delícias

NOUN

Synonyms: delights, treats, tasty treats

Filled with native delicacies to whoever runs this joint. Cheio de delícias nativas para quem coordena este conjunto.

III)

guloseimas

NOUN

Synonyms: goodies, treats, sweets, candy, candies

And all those delicacies! E todas essas guloseimas!
We have some delicacies for you. Venham, temos algumas guloseimas para vocês!
... and fear that humans experience are true delicacies for me! ... e o medo humanos são verdadeiras guloseimas para mim!
... , eat the best of delicacies... wear ... ... , come as melhores guloseimas... veste ...
... ... and relishing the delicacies. ... ... ... e apreciando as guloseimas.

- Click here to view more examples -

IV)

acepipes

NOUN

Synonyms: hors d'oeuvres

quitutes

NOUN

Synonyms: yams, tidbits

VI)

petiscos

NOUN

Synonyms: snacks, tidbits, appetizers, nibbles, munchies, titbits

We serve a lot of delicacies: Nós servimos bastantes petiscos:

Portuguese To English Dictionary

Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.

English To Spanish Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Portuguese Dictionary

Candies

Meaning of Candies in Portuguese :

candies

doces

rebuçados

bombons

docinhos

balas

confeitos

caramelos

guloseimas

More meaning of Candies

candy

doces

doce

rebuçados

bombons

caramelos

cardoso

bala

guloseimas

sweet

doce

doces

meigo

gentil

querido

fofo

simpático

legal

lindo

sweets

doces

doçaria

guloseimas

rebuçados

docinhos

pastries

pastelaria

bolos

doces

folhados

salgadinhos

treats

trata

deleites

guloseimas

mimos

festas

delícias

trate

doces

mints

balas

menta

hortelã

balinhas

mentol

pastilhas

rebuçados

chocolates

chocolates

bombons

bonbons

bombons

pralines

pralines

bombons

fudge

fudge

lorota

calda

bombom

caramelo

falsificar

licorice

alcaçuz

gomas

bombons