Assaults means Assaltos, Agressões and Assalta in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Assaults in Portuguese :

assaults

assaltos

NOUN

Synonyms: robberies, rounds, burglaries, muggings, heists, holdups

There's been ten assaults already this year. Já houve dez assaltos esse ano.
But there were two assaults in his neighborhood. Mas houve dois assaltos nessa vizinhança
... in the system for two aggravated assaults. ... no sistema por dois assaltos com agravantes.

- Click here to view more examples -

agressões

NOUN

Synonyms: aggression, beatings

... , possession with intent, two assaults. ... , posse, duas agressões.

assalta

VERB

Synonyms: rob, robs, assails

First he assaults an agent, then he breaks a ... Primeiro ele assalta um agente, depois tira um ...

investidas

NOUN

Synonyms: invested, advances, investees, investee

in English

1. Rounds

rounds

rodadas

NOUN

Synonyms: spins

How much you won for the first two rounds? Quanto ganhamos nas duas primeiras rodadas?
First six rounds are on me. As primeiras seis rodadas são por minha conta.
Two more rounds, and then home. Mais duas rodadas, e aí para casa.
Two hundred rounds a minute. Duzentas rodadas por minuto.
We will do three rounds of applause. Nós teremos três rodadas de aplauso.
We lost two rounds, is do you want? Perdemos duas rodadas, é que você quer?

- Click here to view more examples -

II)

rondas

NOUN

Synonyms: patrols

I have hospital rounds to make. Tenho rondas para fazer no hospital.
I should do my rounds. Tenho que fazer as minhas rondas.
Time to make the rounds. Está na hora de fazer as rondas.
You know what they call those rounds? Sabem como chamavam a essas rondas?
During today's rounds, his cage was vacant. Durante rondas de hoje, sua cela estava vazia.
Make weekly rounds, check locks. Fazendo rondas semanais, verificando os cadeados.

- Click here to view more examples -

III)

arredonda

NOUN

IV)

assaltos

NOUN

Synonyms: robberies, assaults, burglaries, muggings, heists, holdups

Only had five rounds. Só tivemos cinco assaltos.
For three rounds, nobody hit anybody. Em três assaltos, ninguém bateu em ninguém.
No one has ever gone two rounds with this monster. Ninguém aguentou dois assaltos com este monstro.
Because you haven't got the lungs for six rounds. Porque não tem pulmões para seis assaltos.
We need both rounds. Precisamos dos dois assaltos!
You got three rounds to set a pace. Tem três assaltos para pegar o ritmo.

- Click here to view more examples -

voltas

NOUN

Synonyms: laps, turns, lap, twists, revolutions, loops

Nurses are on their rounds. As enfermeiras estão em suas voltas.
You missed my rounds today. Você perdeu minhas voltas hoje.
What kind of rounds did he use? Que tipo de voltas que ele usa?
Just a couple of rounds. Apenas um par de voltas.
How many rounds did you give? Quantas voltas você deu?
How many rounds you got in there? Quantas voltas já deram por aqui?

- Click here to view more examples -

VI)

círculos

NOUN

Synonyms: circles

He is doing his rounds. Está fazendo seus círculos.
They do rounds in rotations. Eles fazem círculos em rotações.
... more nurses than you on rounds. ... mais enfermeiros do que você em círculos.
Each clip has 20 rounds Cada clipe tem 20 círculos
... you have already won 38 rounds consecutively ... você já ganhou 38 círculos consecutivamente
... main event of the evening: Ten rounds of boxing. ... evento principal da noite: dez círculos de encaixotar.

- Click here to view more examples -

VII)

balas

NOUN

Synonyms: bullets, slugs, mints, shells, candies, bales

I got seven rounds in this clip. Ouça, tenho sete balas neste carregador.
How many rounds did you get? Quantas balas você pegou?
The rounds go for miles. As balas podem atingir quilómetros.
I got seven rounds in this clip. Ouça, tenho sete balas neste pente.
How many rounds you got left? Quantas balas te restam?
No rounds in the chamber. Não há balas no tambor.

- Click here to view more examples -

VIII)

cartuchos

NOUN

Synonyms: cartridges, shells, casings

Six rounds, there are five of us. Seis cartuchos e nós somos cinco.
I got off two rounds to warn you. Disparei dois cartuchos para vos avisar.
It comes with four ammo clips and 200 rounds. Vem com quatro carregadores e 200 cartuchos.
About a thousand rounds of small arms ammo and 23 ... Uns mil cartuchos de munição para armas pequenas e 23 ...
... next time he wants more than three rounds. ... na próxima vez queria mais de três cartuchos.
... a full magazine with 30 rounds. ... um carregador com 30 cartuchos.

- Click here to view more examples -

IX)

tiros

NOUN

Synonyms: shots, shooting, gunshots, gunfire, bullets, shots fired

What were the rounds we just heard? Que tiros foram esses que ouvimos?
I said you could fire a few rounds. Eu disse que podiam dar alguns tiros.
He gets off a few rounds. Ele disparou mais alguns tiros.
How many rounds did you fire? Quantos tiros você deu?
Open up a few rounds just to be sure. Dê uns tiros, só por garantia.
Two hundred rounds a minute. Duzentos tiros por minuto.

- Click here to view more examples -

turnos

NOUN

Synonyms: shifts, turns

Nurses are on their rounds. As enfermeiras estão nos turnos.
I have to be getting on with my rounds. Tenho que continuar os meus turnos.
I keep doing my rounds, thinking: Continuarei a fazer os meus turnos a pensar:
... buy you breakfast before your rounds. ... te pagar um café da manhã entre os turnos.
... her up there after my rounds. ... ela lá depois de meus turnos.

- Click here to view more examples -

XI)

munições

NOUN

Synonyms: ammunition, munitions, ammo, ordnance

Took a few rounds from that gas station. Trouxe algumas munições do posto de gasolina.
You get better balance, twice the rounds. Terás mais equilíbrio e o dobro das munições.
... how they modify the rounds. ... assim que modificam as munições.
We're almost out of rounds. Estamos quase sem munições.
Any more rounds for the recoilless? Há mais munições para a sem recuo?
Might even throw in 50 rounds of shells Talvez ainda te desse 50 munições de recarga.

- Click here to view more examples -

2. Beatings

beatings

espancamentos

NOUN

... first interrogations began, the first beatings, the first signs ... ... primeiros interrogatórios começavam, os primeiros espancamentos, os primeiros indícios ...
... along with the constant beatings. ... , juntamente com os constantes espancamentos.
The beatings and... Os espancamentos e...
... of overseeing and approving systematic beatings, and the use of ... ... de observar e aprovar.espancamentos e o uso de ...
There will be no more beatings now that I am your ... Não haverá mais espancamentos, agora que sou a vossa ...

- Click here to view more examples -

II)

surras

NOUN

I took some massive beatings there. Eu levei várias surras lá.
I have spinal degeneration from the beatings. Tenho degeneração espinhal devido as surras.
Two beatings in one day. Duas surras em um dia.
Two beatings in one day. Duas surras num dia.
After the beatings he gave me, he deserves to ... Depois das surras que me deu, merecia ter ...

- Click here to view more examples -

III)

tareias

NOUN

He has four other beatings scheduled this afternoon. Ele ainda tem outras quatro tareias agendadas para esta tarde.

IV)

agressões

NOUN

Synonyms: assaults, aggression

... you know about the beatings. ... tem conhecimento sobre as agressões.
He was a suspect in multiple beatings, even homicides Era suspeito de múltiplas agressões e até de homicídios.

batidas

NOUN

Synonyms: beats, hits, strikes, knocks, raids, crashes, beaten, raps

... pains in my head and beatings at my heart, that ... ... dores de cabeça e batidas no meu coração, que ...

VI)

pancadas

NOUN

Synonyms: blows, strokes, punching bag, knocks, banging, shocks

... you got scared of a few of their beatings. ... você se assustou com umas pancadas deles.
... fairly regular, the beatings, yes. ... muito regulares, as pancadas, sim.

VII)

porrada

NOUN

Synonyms: shitload, beating

We need to build up your tolerance to beatings. Precisamos aumentar sua tolerância à porrada.
... press if you continue the beatings ... impressão, se continuares com a porrada.
... has survived a few beatings And has become a ... ... levou um pouco de porrada e se tornou um ...

- Click here to view more examples -

3. Rob

rob

NOUN

Rob proposed to me in a supermarket aisle. Rob me pediu em casamento num supermercado.
Rob will take you up. Rob pode levar vocês lá.
Rob was trying to recover all the lost time. Rob estava a tratar de recuperar todo o tempo perdido.
Rob tells me you got real talent. Rob diz que você é talentoso.
Rob slips but stays on. Rob escorrega mas consegue não sair.
Rob tells me you got real talent. Rob me disse que você tem talento.

- Click here to view more examples -

II)

roubar

VERB

Synonyms: steal, robbing, stole, swipe

Or maybe you got another liquor store to rob. Ou talvez você tenha alguma loja para roubar.
Tell them we're going to rob a train. Diga que vamos roubar o trem.
Then we should rob the gold. Então devíamos roubar o ouro.
And the two of you decide to rob somebody? E então vocês dois decidiram roubar alguém ?
Somebody could rob the bubble. Alguém pode roubar a bolha.
Reach out and rob someone. Descobrir e roubar alguém.

- Click here to view more examples -

III)

assaltar

VERB

Synonyms: robbing, assault, mug, raid, burgle

Plans to rob a bank. Planeia assaltar um banco.
Or maybe you got another liquor store to rob. Ou talvez tenhas outra loja de bebidas para assaltar.
Whose house you going to rob tonight, huh? Vai assaltar a casa de quem hoje?
Plans to rob a bank here in the territory. Planeia assaltar um banco.
We could rob a bank. Podemos assaltar um banco.
What if he wants to rob us? Não nos vai assaltar.

- Click here to view more examples -

IV)

assalte

NOUN

You want me to rob my own house? Quer que eu assalte minha própria casa?
... matter what he says, you won't rob that bank. ... ele o que disser, não assalte esse banco.
... what he says, you won't rob that bank. ... que disser, não assalte esse banco.
They want me to rob a pawnshop in the ... Querem que eu assalte uma loja de penhores no ...

- Click here to view more examples -

roube

VERB

Synonyms: steal

Rob the rich and help the poor. Roube dos ricos e ajude aos pobres.
You want me to rob the bank. Queres que eu roube o banco.
For you to rob a bank. Que roube um banco.
So you want me to rob you? Então você quer que te roube?
They want you to rob food? Querem que você roube comida?
Rob a bank, a post gasoline. Roube um banco, um posto de gasolina.

- Click here to view more examples -

VI)

roubo

NOUN

Synonyms: theft, robbery, stealing, burglary, steal, heist, thievery

I never rob the individual. Nunca roubo os indivíduos.
I rob from the rich and give to the needy. Roubo dos ricos e dou aos necessitados.
I rob from the rich and give to the needy. Roubo dos ricos para dar aos necessitados.
I only rob from the big chains and the rich. Só roubo às grandes empresas e aos ricos.
I only rob from the big chains and the rich. Eu só roubo grandes franquias e ricos.
We're not here to rob you. Só queremos conversar sobre o roubo.

- Click here to view more examples -

VII)

roubou

VERB

Synonyms: stole, steal, robbed, ripped off

She rob a bank? Ela roubou um banco?
Did you rob a candy store? Roubou uma loja de doces?
Did you ever rob a bank? Você já roubou um banco?
You rob and let us wait. Você roubou e nos deixou esperando?
Did he rob a bank or something? Será que roubou um banco?
Am i mistaken, or did you rob me? Estou enganado ou você me roubou?

- Click here to view more examples -

VIII)

roubei

NOUN

Synonyms: stole, steal, robbed, shoplifted, swiped, nicked

I did not rob the place. Não roubei o lugar.
I didn't rob any bank. Eu não roubei nenhum banco.
I didn't rob the bank. Estou dizendo, não roubei o banco.
I didn't rob no bank. Eu não roubei um banco.
I didn't rob a bank. Não roubei um banco.
But I rob your hogs Mas eu roubei seus porcos.

- Click here to view more examples -

4. Robs

robs

rouba

VERB

Synonyms: steals, rob, robbing

It unloads the painting and it robs the truck. Descarrega a tinta e rouba o caminhão.
Not if he robs orphans. Não quando ele rouba órfãos.
He only robs multinational companies. Só rouba as multinacionais.
He robs the tax collector, your father. Ele rouba o imposto de renda, o teu pai.
The second message robs you of your power. A segunda mensagem rouba seus poderes.

- Click here to view more examples -

II)

assalta

VERB

Synonyms: rob, assaults, assails

Nobody ever robs restaurants. Nunca ninguém assalta restaurantes.
No one robs a bank alone. Ninguém assalta um banco sozinho.
What kind of a burglar robs a house and leaves ... Que tipo de ladrão é que assalta uma casa e deixa ...

- Click here to view more examples -

III)

rove

NOUN

Synonyms: rove

IV)

priva

VERB

Synonyms: deprives

5. Advances

advances

avanços

NOUN

Synonyms: progress, breakthroughs, strides, developments, improvements, inroads

The advances are here. Os avanços estão aqui.
But we've made major advances with sheep. Mas fizemos grandes avanços com ovelhas.
We cannot underestimate their technological advances. Não podemos então subestimar os seus avanços tecnológicos.
We have made some great advances. Nós fizemos alguns grandes avanços.
Many of our latest advances are because of them. Muito de nossos últimos avanços se devem a eles.
It could mean actual advances in the field of science. Pode significar verdadeiros avanços no campo científico.

- Click here to view more examples -

II)

adiantamentos

NOUN

At least these advances were regular. Pelos menos estes adiantamentos eram legítimos.
You had two advances, and that's been deducted. Você recebeu dois adiantamentos e isso foi descontado agora.
We never get advances in time. Os adiantamentos nunca chegam a tempo.
They have hefty advances too. Eles também têm grandes adiantamentos.
He gets huge advances on his novels. Mas recebe adiantamentos por conta dos romances.
No advances, no bonuses, no extra town privileges ... Sem adiantamentos, sem bónus, sem privilégios extra na cidade ...

- Click here to view more examples -

III)

progressos

NOUN

Synonyms: progress, developments, strides, headway

She refuses my advances. Ela recusa meus progressos.
There have been a number of advances, but are they ... São feitos alguns progressos, mas serão estes ...
... in part, to advances in your profession. ... em parte, aos progressos na profissão de vocês.
... take due account of scientific advances in the detection, ... ... ter em conta os progressos científicos em matéria de detecção, ...
You'd think with the advances in medicine, this ... Com os progressos da medicina, este ...
While some encouraging advances have been made, these have been ... Embora se tenham registados alguns progressos encorajadores, estes foram ...

- Click here to view more examples -

IV)

investidas

NOUN

Synonyms: invested, investees, investee, assaults

He made advances towards her during the reception. Ele fez investidas nela durante toda a recepção.
She refuses my advances. Ela recusa minhas investidas.
She refused all of his advances, but he wouldn't ... Ela recusava as investidas, mas ele não ...
... respond properly to his advances. ... responde adequadamente às suas investidas.
... who made the first advances? ... quem fez as primeiras investidas?
... doesn't respond to my advances. ... não respondeu às minhas investidas.

- Click here to view more examples -

Portuguese To English Dictionary

Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.

English To Spanish Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Portuguese Dictionary

Meaning of Assaults in Portuguese :

assaults

assaltos

agressões

assalta

investidas

More meaning of assaults

rounds

rodadas

rondas

arredonda

assaltos

voltas

círculos

balas

cartuchos

tiros

turnos

munições

beatings

espancamentos

surras

tareias

agressões

batidas

pancadas

porrada

rob

rob

roubar

assaltar

assalte

roube

roubo

roubou

roubei

robs

rouba

assalta

rove

priva

advances

avanços

adiantamentos

progressos

investidas