Lunge
US
GB
PT
Translation of Lunge in Portuguese :
lunge
1
lunge
NOUN
3
4
investida
NOUN
- Each takes exactly the same position in every lunge. Cada uma toma exatamente a mesma posição em cada investida.
- Stabbing, stabbing, and lunge! Facada, facada, e investida!
- - Thrust, parry, lunge ! Estocada, parada, investida!
More meaning of Lunge
stocked
I)
abastecido
VERB
- See the litter well stocked with water and wine. Veja o lixo bem abastecido com água e vinho.
- You really stocked up. Realmente você está bem abastecido.
- The bar's already stocked! O bar já foi abastecido!
- Whoever it is, they left you fully stocked. Quem quer que seja, deixou-te totalmente abastecido.
- ... keep a well-stocked fridge anymore. ... manterá um frigorífico bem abastecido mais.
II)
estocados
VERB
thrust
I)
empuxo
NOUN
- Thrust positive and good luck. Empuxo positivo, boa sorte.
- ... to be, because of its tremendous forward thrust. ... que ser porque tem um tremendo empuxo.
- We're going to maximum thrust. Aguardem, vamos a empuxo máximo.
- I don't feel any thrust. Não sinto nenhum empuxo.
- ... need twenty-four to deliver enough thrust. ... precisar de vinte e quatro para produzir empuxo suficiente.
II)
impulso
NOUN
- We need more thrust! Precisamos de mais impulso!
- She said we need more thrust. Disse que precisamos de mais impulso.
- Those are for the thrust, and those are for ... Esses são para o impulso, e esses para ...
- ... generate that kind of thrust. ... geram esta espécie de impulso.
- ... that gives you the forward thrust now. ... isso te dará um impulso para a frente.
III)
IV)
empurrado
VERB
Synonyms: pushed, shoved, jostled, hustled, shouldered
- ... a prig, just a man thrust into something he never ... ... , só um homem empurrado para algo que nunca ...
V)
propulsão
NOUN
Synonyms: propulsion, propelled, propulsive
- Then the thrust manifold went all haywire. Então a propulsão falhou.
- I see you had to use enormous thrust. Vejo que teve de usar enorme propulsão.
- Adjust angle of thrust. Ajuste o ângulo de propulsão.
- He needs more thrust. Ele precisa de mais propulsão.
- Then the thrust manifold went all haywire. A propulsão acabou por falhar.
VI)
estocada
NOUN
- One clean thrust is all it takes to get the ... Uma estocada limpa é tudo que precisa para fazer o ...
- ... close like they are the thrust is a better move as ... ... próximos como estão a estocada é o melhor movimento ...
- And yet, with one thrust I could silence you. E contudo, com uma estocada podia silenciar-te.
- He makes a thrust and I have to get ... Se ele faz uma estocada, se eu chegar ...
- Doesn't respond to feigned thrust. Não reage nem mesmo a uma estocada.
ring
I)
anel
NOUN
- So who gave you the ring? Quem te deu o anel?
- I had a ring picked out. Eu já tinha um anel escolhido.
- An engagement ring says that verbatim. Um anel de noivado diz isso verbalmente.
- Should you really be wearing that ring? Você realmente deveria estar usando aquele anel?
- You see a ring on my finger? Você vê algum anel no meu dedo?
- What ring is this? Que anel é esse?
II)
ringue
NOUN
Synonyms: rink
- He is the ring. Ele é que é o ringue.
- Get back in the ring! Volte para o ringue!
- The site isn't a boxing ring. A obra não é um ringue.
- Doctors should stay out of the ring. Os médicos não se devem meter no ringue.
- What happened to the ring? Que houve com o ringue?
- I saw you lying there in the ring. Eu vi você deitado no ringue.
III)
aliança
NOUN
Synonyms: alliance, covenant, wedding ring, coalition
- I give you this ring. Eu lhe dou esta aliança.
- He stole her engagement ring. Ele roubou a aliança dela.
- Definitely a house and a ring. Vai rolar casa, aliança.
- I never noticed the ring before. Nunca reparei na aliança.
- She went to get the ring back and. Ela voltou a buscar a aliança e.
- You know what that ring on your finger means? Sabe o que a aliança no seu dedo significa?
IV)
tocar
VERB
- Your phone will ring. O teu telefone está a tocar.
- I just didn't hear the phone ring. Não ouvi o telefone a tocar.
- Heard the phone ring at the other end. Ouvi o telefone tocar do outro lado.
- In a few minutes, your phone will ring. Em alguns minutos, seu telefone irá tocar.
- Might want you to ring the doorbell. Por que estás a tocar?
- That phone is going to ring soon. Aquele telefone vai tocar daqui a pouco.
V)
toque
NOUN
- Ring the bell and win a prize. Toque o sino e ganhe o prêmio.
- Just ring the bell. Só toque a campainha.
- Ring the upstairs bell. Toque na campainha cá de cima.
- Go in there and ring three times. Entre lá e toque três vezes.
- Do not ring the bell. Não toque a campainha.
- Go on, ring the bell. Vá, toque o sino.
onslaught
I)
II)
ataque
NOUN
- ... a delight compared to the onslaught of agony that awaits ... ... um prazer em comparação com o ataque de agonia que aguardam ...
- None so far have withstood the onslaught. Nenhum medida conseguiu resistir ao ataque.
- ... we will have no defense against the onslaught. ... não teremos defesa contra o ataque.
- ... of our sector could withstand the onslaught. ... do nosso sector suportou o ataque.
- ... why the plant has endured this onslaught. ... porque permitiu a planta este ataque.
III)
invested
I)
investido
VERB
Synonyms: vested
- It was to be invested in my new company. Era para ser investido em minha nova empresa.
- Do you have any money invested with this bank? Você tem algum dinheiro investido neste banco?
- You know how much she has invested in you. Você sabe quanto temos investido em você.
- I told you you should have invested in art. Falei que devia ter investido em arte.
- A lot of the parents had money invested with him. Muitos pais têm dinheiro investido com ele.
- That he just had more invested. Que tinha investido mais.
II)
aplicados
VERB
Synonyms: applied
- ... problems, must be invested in renewables. ... problemas envolvidos, têm de ser aplicados em energias renováveis.
vested
I)
investido
VERB
Synonyms: invested
- By the power vested in me Pelo poder investido em mim.
- By the sacred laws vested in me... Pelas leis sagradas investido em mim ...
- ... , by the power vested in me, by me. ... , pelo poder em mim investido por.
- By the power vested in me by this ... Pelo poder investido em mim por este ...
- By the power vested in me, by the ... Pelo poder investido em mim, pelo ...
II)
escusos
ADJ
III)
IV)
V)
conferido
VERB
- By the power vested in me by... Pelo poder que me é conferido...
- By the power vested in me... Pelo poder que me é conferido...
- Then by the power vested in me by the state ... Então pelo poder conferido a mim pelo Estado ...
- By the power vested in me by the state ... Pelo poder conferido a mim pelo Estado ...
- ... of the great power vested inside the Union, and ... ... do grande poder que está conferido à União, e ...
foray
I)
incursão
NOUN
- Why the sudden foray into the mysterious realms? Por que a incursão repentina para o reino misterioso?
- Her first foray into the surreal. A sua primeira incursão no surreal.
- ... 'll be my first foray into the trial process. ... vai ser a minha primeira incursão em processos de tribunal.
- ... here you are about making the initial foray by herself. ... .tome fazer a incursão inicial por si só.
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals