Twists means Torções, Reviravoltas and Torce in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Twists

Meaning of Twists in Portuguese :

twists

torções

NOUN

Synonyms: kinks, sprains

... to tell, with new twists turning up still to ... ... para contar, com torções novas que surgem a cada ...

reviravoltas

NOUN

Synonyms: plot twists, upheaval, comebacks, turnings

Been through a lot of twists in my life. Passou por um monte de reviravoltas na minha vida.
You know there are lots of twists in reality. Sabes que há muitas reviravoltas na realidade.
The twists and turns at the end made my head spin ... As reviravoltas no final fizeram minha cabeça girar ...
The twists and turns at the end made my ... As reviravoltas no final me deixaram ...
... strange face tells a story, with some unexpected twists. ... rosto estranho conta uma história, com algumas reviravoltas inesperadas.

- Click here to view more examples -

torce

NOUN

Synonyms: twist, rooting

She twists the blade. Ela torce a lâmina.
It bends and it twists them until finally it buries them ... Ela os dobra e torce até que finalmente os enterra ...
... people in half, twists their heads off, does a ... ... pessoas pela metade, torce a cabeça fora, faz uma ...
It bends and it twists them until finally it buries ... Ela os dobra e os torce.até enterrá- ...

- Click here to view more examples -

guinadas

NOUN

voltas

NOUN

Synonyms: laps, turns, rounds, lap, revolutions, loops

Life has many twists. A vida tem muitas voltas.
... road was filled with twists and turns # ... estrada estava cheia de voltas e curvas

distorce

VERB

Synonyms: distorts, skews

... his psychosis, that distorts and twists his view of reality ... ... sua psicose, que distorce sua visão da realidade ...

torcida

NOUN

Synonyms: twisted, cheerleader, crowd, fans, cheerleading, kinked, pep rally

in English

1. Kinks

kinks

torções

NOUN

Synonyms: twists, sprains

there are some kinks with the new security system, existem alguns com torções o novo sistema de segurança,
Even with the kinks, I think people ... Mesmo com as torções, Acho que as pessoas ...

II)

dobras

NOUN

Synonyms: folds, creases, bends, bending, tucks, folding, ply

2. Sprains

sprains

entorses

NOUN

A few sprains and bruises, but they'il ... Algumas entorses e contusões, mas ...
A few sprains and bruises, but ... Algumas entorses e contusões, mas ...

II)

torceduras

NOUN

III)

distensões

NOUN

Synonyms: strains

IV)

torções

NOUN

Synonyms: twists, kinks

What do you know about sprains anyway? E o que sabe sobre torções, afinal?

deslocamentos

NOUN

Synonyms: offsets, shifts, displacements, dislocations, commutes

Three broken ribs, some sprains and maybe some kidney damage ... Três costelas quebradas, alguns Deslocamentos e talvez algum dano renal ...
What do you know about sprains anyway? O que Você sabe sobre deslocamentos de qualquer maneira?

3. Upheaval

upheaval

agitação

NOUN

Synonyms: agitation, shaking, unrest, shake, turmoil, stirring, bustle

It's not just the internal upheaval. Não é só a agitação interna.
... in time, the upheaval caused by the climate change ... ... a prazo, a agitação causada pelas alterações climáticas ...
... in a world of upheaval they were confronted with a ... ... em um mundo da agitação foram confrontados com um ...

- Click here to view more examples -

II)

reviravolta

NOUN

Synonyms: twist, turnaround, plot twist, turning point, turnout, overturn

... into our lives that would cause great upheaval. ... em nossas vidas que causaria uma grande reviravolta.
... lives that would cause great upheaval. ... vidas que causaria uma grande reviravolta.
... of his means more upheaval in the here and now, ... ... dele.significar mais reviravolta aqui e agora, ...

- Click here to view more examples -

III)

sublevação

NOUN

Synonyms: uprising, insurgency

This massive upheaval often exposes a wealth of valuable minerals. Essa imensa sublevação geralmente expõe uma riqueza de valiosos minerais.
It caused immense upheaval. Isso causou imensa sublevação.
... small can cause such an upheaval in its mother's body ... ... pequena possa provocar tal sublevação no corpo de sua mãe ...
... single audience since the upheaval. ... única audiência desde a sublevação.

- Click here to view more examples -

IV)

turbulência

NOUN

Synonyms: turbulence, turmoil, swirl, turbulent, bumpy

convulsão

NOUN

Synonyms: seizure, convulsion, concussion

... the entire galaxy could face cosmic upheaval. ... toda a galáxia poderia enfrentar uma convulsão cósmica.

VI)

revolta

NOUN

Synonyms: revolt, uprising, riot, rebellion, insurgency, angst

... a time of unrest and upheaval in the region. ... um período de inquietação e revolta na região.
Their proclaimed aim was social upheaval. Sua meta proclamada era a revolta social.

VII)

perturbações

NOUN

Synonyms: disturbances, disorders, disruption, troubles, nuisances, perturbations

VIII)

motim

NOUN

Synonyms: riot, mutiny, uprising, sedition

Their proclaimed aim was social upheaval. O seu objectivo proclamado era o motim.
What was the Upheaval? O que foi o motim?
But during the Upheaval it was buried and they ... Que durante o motim foi enterrado e eles ...
... find a primitive settlement that was here before the Upheaval. ... encontrar uma aldeia primitiva que estava aqui antes do motim.

- Click here to view more examples -

4. Comebacks

comebacks

reviravoltas

NOUN

Synonyms: twists, plot twists, upheaval, turnings

Rangers have made a few dramatic comebacks this season. Os Rangers já conseguiram algumas reviravoltas dramáticas, esta época.

II)

retornos

NOUN

Synonyms: returns, callbacks, payoffs

With all great comebacks, somebody usually gets ... Em todos os grandes retornos, alguém sempre se ...

5. Twist

twist

torção

NOUN

Synonyms: twisting, torsion, torque, sprain, torsional, crabbing

Are you sure about the twist? Tem a certeza da torção?
This is called the hip twist. Essa é a chamada torção do quadril.
But you, you didn't do the twist this time. Não fizeste a torção desta vez.
Are you sure about the twist? Você tem certeza sobre a torção?
A twist of the wrist, a dig with the ... A torção do pulso, um golpe com o ...
Even the twist in the neck. Até a torção no pescoço ele imitou!

- Click here to view more examples -

II)

torcer

VERB

Synonyms: hope, cheer, wring, rooting, root, kink

An opportunity to twist the knife in? Uma oportunidade de torcer a faca?
You have to twist my arm? Precisa torcer o meu braço?
You like to twist that up? Você gosta de torcer isso?
It says you have to twist. Diz que é preciso torcer.
You can twist this however you want. Você pode torcer o tanto que quiser.
He could twist an ankle. Pode torcer uma pata.

- Click here to view more examples -

III)

reviravolta

NOUN

Synonyms: turnaround, upheaval, plot twist, turning point, turnout, overturn

This is the best twist yet. É a melhor reviravolta.
Some end with a twist. Alguns acabam com uma reviravolta.
Your story will have a twist. Sua história terá uma reviravolta.
An unexpected twist, you might say. Digamos, uma reviravolta inesperada.
A lie is not a twist. Uma mentira não é reviravolta.
An unexpected twist, you might say. Uma reviravolta inesperada, podes bem dizer.

- Click here to view more examples -

IV)

torça

VERB

Synonyms: wring

Twist this how you want. Torça isto como quiser.
... that the state doesn't twist things, plant false memories. ... que o estado não torça coisas, plante falsas memórias.
Twist it to the left, then ... Torça-o para a esquerda, então ...
Twist it just a hair more, and the ... Torça um pouco mais, e o ...
Okay, pull and twist, okay? Puxe e torça, ok?
- Twist your nose to get milk. - Torça o nariz para ter leite.

- Click here to view more examples -

toque

NOUN

Synonyms: touch, tap, ring, touching, flair

I thought the cinnamon might make for an interesting twist. Eu pensei que a canela desse um toque interessante.
The camera is a new twist. A câmera é um novo toque.
You didn't hear the real twist. Tu não ouviste o toque real.
It's a nice twist. É um belo toque.
This is a twist I didn't see coming. Este é um toque que eu não esperava.
... , there's always a last twist. ... , há sempre um último toque.

- Click here to view more examples -

VI)

guinada

NOUN

Synonyms: yaw, lurch

But there's a curious twist. Mas há uma curiosa guinada.
But there was a twist. Mas houve uma guinada.
And with one twist, he took my hand and ... E, numa guinada, ele pegou a minha mão e ...
... , it has a twist. ... , ela tem uma guinada.
... , it has a twist. ... , ele tem uma guinada.
A new twist has occurred in the mystery ... Uma nova guinada no misterioso desaparecimento. ...

- Click here to view more examples -

VII)

distorcer

VERB

Synonyms: distort, skew, shear, misrepresenting

How can you twist the facts. Como pode distorcer os fatos.
You can twist it anyway you want. Você pode distorcer o assunto como quiser.
Why do you twist my words? Estás a distorcer as minhas palavras.
Twist your words to sell any story they want. Distorcer suas palavras para vender qualquer história.
You can twist it any way you want. Você pode distorcer o assunto como quiser.
Why do you twist everything around all the time? Porque estás sempre a distorcer tudo?

- Click here to view more examples -

VIII)

virada

NOUN

Synonyms: turn, upset, facing, flipped, turnaround

In the city, they call that a twist. Na cidade, chamam isso de virada.
... does sound like a good twist on a wedding film. ... soa como uma boa virada no filme de casamento.
Plus, a surprising twist that no one sees coming. E mais, uma virada surpresa é revelada.
Tonight, there's a new twist to this drama. Hoje, há uma nova virada nesse drama.
What's this twist in the story? Mas que virada na história é essa?
That's a new twist to the story. Isso é uma nova virada na história.

- Click here to view more examples -

IX)

gire

NOUN

Synonyms: turn, rotate, spin

Twist from the shoulder. Gire a partir do ombro.
Twist the top, and a highly concentrated mixture of nitric ... Gire a ponta e uma mistura concentrada de ácido nítrico ...
... eye socket, and twist till you hit his brain. ... órbita ocular, e gire até chegar ao cérebro.
Twist the top to activate, place it ... Gire a parte de cima para ativar, coloque- ...
... my wrist, push up and twist. ... meu punho, levante-o e gire-o.
Here, twist it as you fit it in Tome.gire conforme for entrando.

- Click here to view more examples -

girar

VERB

Synonyms: turn, rotate, spin, turning, revolve

Ever wonder how far the arm can twist? Sempre quis saber o quanto o braço pode girar?
Ever wondered how far the arm can twist? Já se perguntou o quanto pode girar um braço?
Come to twist the knife further? Venha girar a faca?
Shall he twist it right or left? Deve girar para a esquerda ou direita?
And things here are just starting to twist. E as coisas estão a começar a girar.
So you let me twist in the wind just to ... Então você me deixará girar no vento só para ...

- Click here to view more examples -

6. Rooting

rooting

enraizamento

VERB

II)

torcendo

VERB

Synonyms: cheering, twisting, hoping, pulling, wringing

So you're rooting against us? Está torcendo contra nós?
Who are we rooting for? Para quem estamos torcendo?
Who you rooting for anyhow? Para quem está torcendo?
You keep on rooting for us, all right? Continuem torcendo por nós, está bem?
I was rooting for you to land him. Eu estava torcendo pra você ficar com ele.

- Click here to view more examples -

III)

torço

VERB

Synonyms: twist, wring

Not that I'm rooting for anyone in particular, but ... Não torço por ninguém, mas ...
Either way, I'm rooting for you. De qualquer jeito, torço pelo senhor.

IV)

erradicação

VERB

Synonyms: eradication, eradicate, elimination

... provides a basis for rooting out these unacceptable practices. ... fornece uma base para a erradicação dessas práticas inaceitáveis.

7. Laps

laps

voltas

NOUN

Synonyms: turns, rounds, lap, twists, revolutions, loops

You guys ready to do some laps? Prontos para algumas voltas?
I did a couple of laps, pulled over. Dei umas voltas, me tiraram.
Just a few more laps and we quit, ok? Só mais algumas voltas e paramos, está bem?
Could we do two laps? Podemos dar mais duas voltas?
I did four laps today. Eu dei quatro voltas hoje.

- Click here to view more examples -

II)

regaços

NOUN

III)

colo

NOUN

Synonyms: lap, neck, knee, collar, colon, cervix

Something will fall in our laps. Algo vai cair no nosso colo.
Sitting on laps is my job. Sentar no colo é meu trabalho.
I doubt anything's going to drop into our laps. Duvido que algo caia no nosso colo.
I doubt anything's going to drop into our laps. Duvido que algo caia em nosso colo.
... sort of fell on to our laps. ... meio que caíram no nosso colo.

- Click here to view more examples -

IV)

braçadas

NOUN

Synonyms: strokes

8. Turns

turns

transforma

VERB

Synonyms: transforms, becomes

It turns people into mindless monsters. Isto transforma as pessoas em monstros irracionais.
It turns seeing into understanding. Ele transforma a visão em compreensão.
What this place turns me into. Daquilo em que este lugar me transforma.
Panic turns crowds into mobs. O pânico transforma as multidões em aglomerados.
It turns a lover into a relative. Transforma um amante em um parente.
It turns strangers into neighbors. Transforma os estranhos em vizinhos.

- Click here to view more examples -

II)

vira

VERB

Synonyms: becomes, flips, chug

It turns with the sun. Vira com o sol.
He turns and heads for the cocKpit. Vira para a cabine do piloto.
He turns me upside down. Ele me vira de cabeça para baixo.
A dude whom he turns the coasts to a friend. Um gajo que vira as costas a um amigo.
He even turns photographs away from himself. Ele até vira as fotos pra longe dele.
All glory turns in the end to dust. No final, toda glória vira pó.

- Click here to view more examples -

III)

voltas

NOUN

Synonyms: laps, rounds, lap, twists, revolutions, loops

I was running first until the last few turns. Eu estava correndo em primeiro até as últimas voltas.
Five more turns and your neck will break. Mais cinco voltas e seu pescoço quebrará.
Five more turns and he's finished. Mais cinco voltas e acabou.
We can take turns doing laundry. Nós podemos levar voltas que lavam roupa.
Nobody ever turns up on time really. Ninguém já voltas para cima na hora certa realmente.
Take a couple turns on it. Dê algumas voltas nela.

- Click here to view more examples -

IV)

gira

VERB

Synonyms: revolves, spins, rotates, cute

The room turns slowly. A habitação gira suavemente.
The wheel of fortune turns. A roda da sorte gira.
The world turns and very fast. O mundo gira e bem rápido.
The head turns around, just like in the film. Gira a cabeça, igual ao filme.
And the bucket turns in an even bigger circle. E o balde gira formando um círculo maior ainda.
But the wheel turns and we're back where we started ... Mas o mundo gira e nós voltamos para onde começamos ...

- Click here to view more examples -

turnos

NOUN

Synonyms: shifts, rounds

We take turns reporting. Fazemos turnos de reportagem.
We can take turns standing watch. Podemos fazer turnos de vigilância.
You take turns standing watch. Façam turnos de vigia.
We took turns with a sledgehammer. Fizemos turnos com a marreta.
We all take turns. Todos nós fazemos turnos.
Even if by turns. Mesmo se fosse em turnos.

- Click here to view more examples -

VI)

curvas

NOUN

Synonyms: curves, corners, curved, bows, bends, curvy, cornering

Keep her nose down on the turns. Mantenha o nariz baixo nas curvas.
So hopefully there's a lot of turns. Então, com sorte haverão muitas curvas.
The road to truth has many turns. O caminho da verdade tem muitas curvas.
They are getting closer together in the turns. Eles estão se aproximando nas curvas.
They are about to reach the final turns. Eles estão a chegar ás curvas finais.
They are about to reach the final turns. Eles estão chegando nas curvas finais.

- Click here to view more examples -

VII)

ativa

VERB

Synonyms: active, activates, enables, active duty

VIII)

liga

VERB

Synonyms: league, call, connects, turn, alloy, binds, cares

It turns on, makes that noise. Ela liga e faz aquele barulho.
He turns on his electromagnetic lock. Ele liga a sua fechadura electromagnética.
Maybe that turns you on. Talvez que liga você.
Turns the sound here, and you're ... Liga o som aqui, e estás ...
Someone turns on a camera, you just got to ... Alguém liga uma câmera e você precisa ...
That turns on the siren, so we ... Liga a sirene,é para nós ...

- Click here to view more examples -

IX)

torna

VERB

Synonyms: makes, becomes, renders

It turns 'em into dogs. Ela os torna em cachorros.
We know what that turns us. Sabemos o que isso nos torna.
The serum turns human tissue invisible, but it ... O soro torna um humano invisível, mas ...
The serum turns human tissue invisible, but it also ... O soro torna invisíveis os tecidos humanos, mas ...
Meaning, it turns the intangible into something tangible. Ou seja, torna o intangível em algo tangível.
The dense forest turns into a shopping district. A densa floresta torna-se uma zona comercial!

- Click here to view more examples -

9. Rounds

rounds

rodadas

NOUN

Synonyms: spins

How much you won for the first two rounds? Quanto ganhamos nas duas primeiras rodadas?
First six rounds are on me. As primeiras seis rodadas são por minha conta.
Two more rounds, and then home. Mais duas rodadas, e aí para casa.
Two hundred rounds a minute. Duzentas rodadas por minuto.
We will do three rounds of applause. Nós teremos três rodadas de aplauso.
We lost two rounds, is do you want? Perdemos duas rodadas, é que você quer?

- Click here to view more examples -

II)

rondas

NOUN

Synonyms: patrols

I have hospital rounds to make. Tenho rondas para fazer no hospital.
I should do my rounds. Tenho que fazer as minhas rondas.
Time to make the rounds. Está na hora de fazer as rondas.
You know what they call those rounds? Sabem como chamavam a essas rondas?
During today's rounds, his cage was vacant. Durante rondas de hoje, sua cela estava vazia.
Make weekly rounds, check locks. Fazendo rondas semanais, verificando os cadeados.

- Click here to view more examples -

III)

arredonda

NOUN

IV)

assaltos

NOUN

Synonyms: robberies, assaults, burglaries, muggings, heists, holdups

Only had five rounds. Só tivemos cinco assaltos.
For three rounds, nobody hit anybody. Em três assaltos, ninguém bateu em ninguém.
No one has ever gone two rounds with this monster. Ninguém aguentou dois assaltos com este monstro.
Because you haven't got the lungs for six rounds. Porque não tem pulmões para seis assaltos.
We need both rounds. Precisamos dos dois assaltos!
You got three rounds to set a pace. Tem três assaltos para pegar o ritmo.

- Click here to view more examples -

voltas

NOUN

Synonyms: laps, turns, lap, twists, revolutions, loops

Nurses are on their rounds. As enfermeiras estão em suas voltas.
You missed my rounds today. Você perdeu minhas voltas hoje.
What kind of rounds did he use? Que tipo de voltas que ele usa?
Just a couple of rounds. Apenas um par de voltas.
How many rounds did you give? Quantas voltas você deu?
How many rounds you got in there? Quantas voltas já deram por aqui?

- Click here to view more examples -

VI)

círculos

NOUN

Synonyms: circles

He is doing his rounds. Está fazendo seus círculos.
They do rounds in rotations. Eles fazem círculos em rotações.
... more nurses than you on rounds. ... mais enfermeiros do que você em círculos.
Each clip has 20 rounds Cada clipe tem 20 círculos
... you have already won 38 rounds consecutively ... você já ganhou 38 círculos consecutivamente
... main event of the evening: Ten rounds of boxing. ... evento principal da noite: dez círculos de encaixotar.

- Click here to view more examples -

VII)

balas

NOUN

Synonyms: bullets, slugs, mints, shells, candies, bales

I got seven rounds in this clip. Ouça, tenho sete balas neste carregador.
How many rounds did you get? Quantas balas você pegou?
The rounds go for miles. As balas podem atingir quilómetros.
I got seven rounds in this clip. Ouça, tenho sete balas neste pente.
How many rounds you got left? Quantas balas te restam?
No rounds in the chamber. Não há balas no tambor.

- Click here to view more examples -

VIII)

cartuchos

NOUN

Synonyms: cartridges, shells, casings

Six rounds, there are five of us. Seis cartuchos e nós somos cinco.
I got off two rounds to warn you. Disparei dois cartuchos para vos avisar.
It comes with four ammo clips and 200 rounds. Vem com quatro carregadores e 200 cartuchos.
About a thousand rounds of small arms ammo and 23 ... Uns mil cartuchos de munição para armas pequenas e 23 ...
... next time he wants more than three rounds. ... na próxima vez queria mais de três cartuchos.
... a full magazine with 30 rounds. ... um carregador com 30 cartuchos.

- Click here to view more examples -

IX)

tiros

NOUN

Synonyms: shots, shooting, gunshots, gunfire, bullets, shots fired

What were the rounds we just heard? Que tiros foram esses que ouvimos?
I said you could fire a few rounds. Eu disse que podiam dar alguns tiros.
He gets off a few rounds. Ele disparou mais alguns tiros.
How many rounds did you fire? Quantos tiros você deu?
Open up a few rounds just to be sure. Dê uns tiros, só por garantia.
Two hundred rounds a minute. Duzentos tiros por minuto.

- Click here to view more examples -

turnos

NOUN

Synonyms: shifts, turns

Nurses are on their rounds. As enfermeiras estão nos turnos.
I have to be getting on with my rounds. Tenho que continuar os meus turnos.
I keep doing my rounds, thinking: Continuarei a fazer os meus turnos a pensar:
... buy you breakfast before your rounds. ... te pagar um café da manhã entre os turnos.
... her up there after my rounds. ... ela lá depois de meus turnos.

- Click here to view more examples -

XI)

munições

NOUN

Synonyms: ammunition, munitions, ammo, ordnance

Took a few rounds from that gas station. Trouxe algumas munições do posto de gasolina.
You get better balance, twice the rounds. Terás mais equilíbrio e o dobro das munições.
... how they modify the rounds. ... assim que modificam as munições.
We're almost out of rounds. Estamos quase sem munições.
Any more rounds for the recoilless? Há mais munições para a sem recuo?
Might even throw in 50 rounds of shells Talvez ainda te desse 50 munições de recarga.

- Click here to view more examples -

10. Lap

lap

colo

NOUN

Synonyms: neck, laps, knee, collar, colon, cervix

Come on,napkins in lap. Vamos lá, guardanapos no colo.
Get off my lap. Sai do meu colo!
You want beer in your lap? Queres cerveja no teu colo?
Even when the body drops in your lap. Mesmo quando o corpo te cai no colo.
Nice of him to drop this mess in your lap. Simpático da parte dele jogar essa confusão no seu colo.
He sure ain't sitting on my lap. Porque ele não vai sentar no meu colo.

- Click here to view more examples -

II)

regaço

NOUN

Are you sitting on his lap? Está sentada em seu regaço?
... a small wolf sitting in the lap of his father, ... ... um pequeno lobo sentado no regaço do seu pai, ...
I seek its lap to end my day Eu procuro seu regaço para terminar meu dia.
... from the madding crowd, in the lap of nature. ... um lugar tranquilo e rural, no regaço da natureza.
... has to have a lap. ... tem de ter um regaço.

- Click here to view more examples -

III)

volta

NOUN

Synonyms: back, around, turn, return, round, revolution

But we're in the final lap here. Mas nós estamos na última volta.
First lap very, very slow. A primeira volta muito, muito lenta.
Great lap but where does it go? Grande volta, mas onde ela vai?
This is the first lap. Esta é a primeira volta.
And it was his third lap. E era a terceira volta dele.
More than half a lap. Mais de meia volta.

- Click here to view more examples -

IV)

erótica

NOUN

Synonyms: erotic, erotica, erotically

11. Revolutions

revolutions

revoluções

NOUN

He wrote his dissertation on the nature of revolutions. Ele escreveu a dissertação sobre a natureza das revoluções.
But both failed in their revolutions. Mas ambos falharam em suas revoluções.
People like me work revolutions! Pessoas como eu fazem revoluções!
There are revolutions everywhere, the world is going ... Existem revoluções por todos os lugares, o mundo está indo ...
There are revolutions everywhere, the world is going ... Há revoluções em todos os lugares, o mundo está ...

- Click here to view more examples -

II)

voltas

NOUN

Synonyms: laps, turns, rounds, lap, twists, loops

III)

rotações

NOUN

Synonyms: rotations, spins, revs, rpm, rpms

Make revolutions for 20 knots and engage the propellers. Rotações para 2O nós, e ativar propulsores.

12. Loops

loops

NOUN

I need loops and a headlight. Eu preciso de loops e um farol.
You want milk on those Loops? Você quer leite nos seus Loops?
That he actually loops and gets behind us, Que ele realmente loops e fica atrás de nós,
Understanding the retrograde loops was one of the major achievements ... Compreender os loops retrógrados foi uma das principais conquistas ...
Similar loops help hide the borders ... loops semelhantes ajudar esconder as fronteiras ...

- Click here to view more examples -

II)

laços

NOUN

Synonyms: ties, bonds, links, laces, liens, bow ties

Tie down the line if the loops are too long. Aperte a linha embaixo se os laços são muito longos.
And Conditionals and Loops are something like E Condicionais e Laços são algo como.
start seeing things like Conditionals and Loops. começar a ver coisas como Condicionais e Laços.

- Click here to view more examples -

III)

lacetes

NOUN

... for shared access to its local loops. ... pelo acesso partilhado aos lacetes locais.
... unbundled access to their local loops and related facilities, which ... ... acesso desagregado aos respectivos lacetes locais e recursos conexos, que ...
... unbundled access to their local loops and related facilities, ... ... o acesso desagregado aos respectivos lacetes locais e recursos conexos, ...

- Click here to view more examples -

IV)

alças

NOUN

Synonyms: handles, straps, grips, shoulder straps, gizmos

He was doing some loop-the-loops. Ele estava fazendo um loop, as alças.

voltas

NOUN

Synonyms: laps, turns, rounds, lap, twists, revolutions

I wanted to show you these loops. Eu quero lhe mostrar essas voltas.
These loops look just like the ones on the wool. Essas voltas se parecem com as da lã.
You got to remember to make big loops. Você tem que se lembrar de dar voltas grandes.
No arches, loops or whorls. Sem arcos, voltas ou espirais.
Two loops and a flourish. Duas voltas e um tracinho.

- Click here to view more examples -

VI)

ciclos

NOUN

Synonyms: cycles

VII)

malhas

NOUN

Synonyms: meshes, knits, mesh, knitting, entanglements, leotards

VIII)

circuitos

NOUN

Synonyms: circuits

13. Distorts

distorts

distorce

VERB

Synonyms: skews

It distorts the truth as much as reveals it. Tanto distorce a verdade como a revela.
It distorts all sound around it. Ela distorce todo o som ao seu redor.
It distorts investment decisions, constituting a barrier ... Distorce as decisões de investimento, porque constitui uma barreira ...
... his psychosis, that distorts and twists his view of reality ... ... sua psicose, que distorce sua visão da realidade ...
It distorts the face, neck, hands ... Distorce a cara, pescoço, mãos ...

- Click here to view more examples -

II)

falseia

NOUN

This situation distorts the internal market. Esta situação falseia o mercado interno.
... between Member States and distorts competition in the common market ... ... entre Estados-Membros e falseia a concorrência no mercado comum ...

III)

falseiem

VERB

Synonyms: distort

... any State aid which distorts or threatens to distort competition ... ... quaisquer auxílios estatais que falseiem ou ameacem falsear a concorrência, ...
... a Member State which distorts or threatens to distort competition ... ... Estados-Membros, que falseiem ou ameacem falsear a concorrência ...

14. Skews

skews

inclina

VERB

Synonyms: tilt, leans, inclines, tilted, slants, slanting

II)

distorce

VERB

Synonyms: distorts

It skews the planes of paranormal existence. Ela distorce os planos de existência paranormal.

15. Twisted

twisted

torcida

ADJ

Synonyms: cheerleader, crowd, fans, cheerleading, kinked, pep rally

Her pose is somewhat twisted. Sua pose está um pouco torcida.
Its reason is twisted. Sua razão está torcida.
His mind is twisted. A sua mente é torcida.
My head is not twisted the jacket was. Minha cabeça não está torcida e sim o casaco.
I feel real twisted now. Eu me sinto realmente torcida agora.
Who cares about his twisted motives? Quem se importa sobre seus motivos torcida?

- Click here to view more examples -

II)

retorcido

ADJ

Synonyms: woven, wreathed, gnarly

Your smile is all twisted. Seu sorriso é todo retorcido.
That twisted ring is all that's left of it. Aquele anel retorcido foi tudo que sobrou dele.
Twisted like putty, then just disappeared. Como se fosse ferro retorcido e simplesmente sumiu.
You see it's all twisted up. Vê como está todo retorcido?
The twisted and mangled body we had come to see ... O cadáver retorcido e mutilado que viemos ver ...
... no man would look at her and her twisted body. ... homem nenhum olharia para ela ou seu corpo retorcido.

- Click here to view more examples -

III)

torceu

VERB

Synonyms: sprained, cheered

He twisted his ankle. Ele torceu o pé.
She twisted her ankle practicing for the pageant. Ela torceu seu tornozelo praticando para o concurso.
My brother twisted his ankle setting up the chairs. Meu irmão torceu o tornozelo arrumando as cadeiras.
He nearly twisted her head from her torso. Ele torceu sua cabeça pelo torso.
He said not to move, twisted my arm. Disse pra eu não me mover, torceu meu braço.
He twisted my arm. Ele torceu o meu braço.

- Click here to view more examples -

IV)

trançado

ADJ

Synonyms: braided, braid

You see how the metal is twisted? Você vê como o metal é trançado?
I see a sick, twisted human being. Vejo um ser humano doente, trançado.
In a twisted turn of events, the ... Em uma volta trançado de eventos, o ...
... you got him all twisted up in the game." ... você o conseguiu todo trançado em cima no jogo."
twisted as I am. trançado como eu sou.
... and I'm all twisted up in the game. ... e eu sou todos trançado no jogo.

- Click here to view more examples -

torci

VERB

Synonyms: sprained, tweaked

I twisted my ankle on the way. Torci o tornozelo quando vinha para aqui.
I twisted my ankle and barely made it home. Torci meu tornozelo e consegui chegar vivo em casa.
I twisted a hoof! Eu torci o meu casco!
I really twisted this thing yesterday. Eu realmente torci esta coisa ontem.
I really twisted this thing yesterday. Ontem, torci mesmo isto.
I twisted my ankle. Acho que torci o tornozelo.

- Click here to view more examples -

VI)

distorcidas

ADJ

Synonyms: distorted, skewed

They have some twisted ideas about resisting progress, ... Eles têm umas idéias distorcidas sobre resistir ao progresso, as ...
Funny how things get twisted, ain't it? Engraçado como as coisas ficam distorcidas, não?
... insights seem... twisted. ... percepções parecem... um tanto distorcidas.

- Click here to view more examples -

VII)

perverso

ADJ

Synonyms: perverse, wicked, vicious, pervert, kinky

My rage is just as twisted as my face. Meu ódio é tão perverso quanto a minha cara.
I do it because cheerleading is dark and twisted. Sou porque é sombrio e perverso.
He has a twisted sense of humor. Ele tem um sentido de humor perverso.
That's so twisted. Isso é muito perverso.
That's what's become so twisted. É isso que se tornou tão perverso.
You're really twisted. Você é realmente perverso.

- Click here to view more examples -

VIII)

doentio

ADJ

Synonyms: sick, unhealthy, sickly, sickening, unsound

Do youknow how sick and twisted that is? Você sabe o quanto estranho e doentio isso é?
Do you know how sick and twisted that is? A mãe sabe o quanto estranho e doentio isso é?
I was just worried it was twisted. Estava pensando como é doentio.
Do you know how sick and twisted that is? Você sabe o quanto estranho e doentio isso é?
... of me not to expect something this twisted from you. ... de não esperar algo doentio de você!
There's nothing twisted about it. Não tem nada de doentio.

- Click here to view more examples -

16. Cheerleader

cheerleader

NOUN

You saved the cheerleader so we could save the world. Tu salvaste a cheerleader para nós podermos salvar o mundo.
Save the cheerleader, save the world! Economize o cheerleader, salve o mundo!
Do you still want to be a cheerleader? Ainda queres ser um cheerleader?
She was dressed like a cheerleader. E ela estava vestida à cheerleader.
... between us, you've made me a better cheerleader. ... entre nós, me fez um cheerleader melhor.

- Click here to view more examples -

II)

claque

NOUN

Synonyms: cheerleading

He wants to be a cheerleader too. Também quer entrar na claque.
My grandmother was a cheerleader. A minha avó era uma claque.
... between us, you've made me a better cheerleader. ... entre nós, você me fez um melhor claque.
... how would you like to be our cheerleader today? ... Não queres ser da claque?
... it takes to be a cheerleader. ... potencial para entrar na claque.

- Click here to view more examples -

III)

torcida

NOUN

Synonyms: twisted, crowd, fans, cheerleading, kinked, pep rally

Why are you a cheerleader? Por que é líder de torcida?
I ruined my career as a cheerleader. Eu arruinei minha carreira de líder de torcida.
Head cheerleader and president of the drama club. Chefe de torcida e presidente do clube de teatro.
... that you're a cheerleader. ... você ser líder de torcida.
He's a cheerleader too. Ele esta na torcida tambem.

- Click here to view more examples -

IV)

torcedora

NOUN

Now we're even, cheerleader. Agora estamos quites, torcedora.
You were the big cheerleader of getting Emily to ... Você era a maior torcedora para Emily ir à ...

animadora

NOUN

Synonyms: encouraging, stimulating, heartening, animator, entertainer

My parents aren't bribing me to be a cheerleader. Meus pais não me compraram para eu ser uma animadora.
Who was that cheerleader again? Quem era aquela animadora?
The most important thing a cheerleader wears, is her attitude ... O mais importante de uma animadora, é a atitude ...
Who's the new cheerleader? Quem é a nova animadora?
The most important thing a cheerleader wears, is her attitude ... O mais importante de uma animadora, é seu caráter ...

- Click here to view more examples -

VI)

apoiante

NOUN

Synonyms: supporter, supportive, backer, partisan

... better be the biggest cheerleader. ... de ser a maior apoiante!

17. Crowd

crowd

multidão

NOUN

Synonyms: multitude, mob, throng

How you will stir the crowd! Vais agitar a multidão.
The crowd was singing songs. A multidão estava cantando músicas!
That angle could not be taken from the crowd. Aquele ângulo não pôde ser tomado da multidão.
Can you believe this crowd? Dá pra acreditar nessa multidão?
The need to stand out from the crowd is innate. É natural a necessidade de se sobressair em uma multidão.
Listen how he ignites the crowd. Ouve como ele agita a multidão.

- Click here to view more examples -

II)

platéia

NOUN

Synonyms: audience, stalls

The crowd was tough. Foi uma platéia difícil.
The roar of the crowd. O barulho da platéia.
We want the crowd to be pumped up. Só queremos ter a platéia animada.
You certainly know how to whip up a crowd. Você sabe como animar uma platéia.
Now the crowd is all settled. A platéia está se concentrando.
The crowd's only going to get bigger for you. A sua platéia só vai aumentar.

- Click here to view more examples -

III)

aglomere

VERB

IV)

público

NOUN

Synonyms: public, audience

Just look at the crowd's reaction. Olhe a reação do público!
Together we're hearing your wonderful crowd. Juntos estamos ouvindo seu maravilhoso público.
To work the crowd. Para trabalhar o público.
Then you look at the crowd. E então olhe para o público.
This whole crowd in the stadium hopes so. Assim espera todo o público no estádio.
And the crowd goes insane. E o público vai a loucura!

- Click here to view more examples -

galera

NOUN

Synonyms: guys, galley, gang, y'all, fellas

The crowd is going wild! E a galera vibra!
And the crowd goes wild. E a galera enlouquece.
But he was part of the cool crowd. Mas ele fazia parte da galera dos legais.
This guy needs to talk to the crowd. Esta sujeito precisa falar com a galera.
We hear the crowd really gets into it. Soube que a galera curte.
Who is it, crowd? Quem é ele, galera?

- Click here to view more examples -

VI)

torcida

NOUN

Synonyms: twisted, cheerleader, fans, cheerleading, kinked, pep rally

By the third time, the crowd started laughing. Na terceira vez, a torcida começou a rir.
We have a crowd, you guys. Temos uma torcida, pessoal.
But at least our crowd seems to be enjoying themselves. Ao menos a torcida parece estar se divertindo.
The crowd goes wild. A torcida vai à loucura!
And the crowd goes wild. E a torcida vai à loucura.
The crowd's losing faith. A torcida estava perdendo a fé.

- Click here to view more examples -

VII)

turma

NOUN

Synonyms: class, gang, crew

Do you run into the old crowd often? Você costuma encontrar a turma?
Were there other kids in your crowd? Havia outros garotos na sua turma?
Do you think it was someone from the crowd? Acha que foi alguém da turma?
On your side, with your crowd. Do seu lado, com sua turma.
... to be back with this crowd. ... estar de novo com essa turma.
... older than the rest of the crowd. ... mais velho que o resto da turma.

- Click here to view more examples -

18. Fans

fans

fãs

NOUN

Synonyms: fan

My fans go to jail just like me. Meus fãs vão para a prisão que nem eu.
T o all my fans, this is for you! A todos meus fãs, isto é para vocês!
You really are my number one fans. Vocês são mesmo os meus fãs número um.
Dad had as many enemies as he did fans. Papai tinha tantos inimigos quanto fãs.
The fans are still standing. Os fãs ainda estão de pé.
Good evening, sports fans across the nation. Boa noite, fãs do esporte em toda a nação.

- Click here to view more examples -

II)

ventiladores

NOUN

Synonyms: blowers, ventilators, vents

Can you tell me where the fans are? Poderia me dizer onde estão os ventiladores?
Last year it was the fans. No ano passado, os ventiladores.
Grow lights and fans and all that. Luz de crescimento e ventiladores, tudo isso.
I think we got all the fans. Eu acho que pegamos todos os ventiladores.
Fans for the fans! Ventiladores para os fãs!
We had a conversation about ceiling fans. Tivemos uma conversa sobre ventiladores de teto.

- Click here to view more examples -

III)

torcedores

NOUN

Synonyms: supporters

And apparently so do the fans. E aparentemente, os torcedores também.
The faces of the fans fell. A derrota nos rostos dos torcedores.
Loyal fans, this is official. Fiéis torcedores.agora é oficial.
We got over 300 million fans. Temos mais de 300 milhões de torcedores.
And these Lion fans are not happy. E esses torcedores do Lions não estão felizes.
Present from the Celtic fans. Um presente dos torcedores do Celtic.

- Click here to view more examples -

IV)

adeptos

NOUN

Synonyms: supporters, adepts, followers, adept, adherents, enthusiasts

The fans are in the stands. Os adeptos nas bancadas.
All the fans in the stadium like. E todos os adeptos no estádio diriam.
The fans, the noise, the colors ... Os adeptos, o barulho, as cores ...
... a large number of fans. ... um grande número de adeptos.
... come down with the whistles of fans for our dance. ... cair com os assobios dos adeptos pela nossa dança.
... with the whistles of fans for our dance. ... com os assobios dos adeptos para a nossa dança.

- Click here to view more examples -

ventoinhas

NOUN

Those fans are on a separate system. As ventoinhas estão num sistema separado.
All right,let's get those fans over here. Vamos lá, tragam essas ventoinhas para aqui.
Are the fans working on this? As ventoinhas estão a funcionar?
All right, let's get those fans over here. Vamos lá, tragam essas ventoinhas para aqui.
... clear now that the fans are operating again. ... puro agora que as ventoinhas estão trabalhando novamente.
... the computer automatically kicks the fans back on. ... automaticamente o computador volta a ligar as ventoinhas.

- Click here to view more examples -

VI)

admiradores

NOUN

Synonyms: admirers, suitors

Just a few of your fans. Somos uns admiradores teus.
Thirty million fans have given her the brush. Trinta milhões de admiradores já o fizeram.
Abundance has its fans, dearie. A abundância tem seus admiradores, meu tesouro.
One of your fans. Um dos teus admiradores.
We are such fans of your music and ... Somos grandes admiradores da vossa música e ...
We are such fans of your music and all of your ... Somos grandes admiradores da sua música e dos seus ...

- Click here to view more examples -

VII)

torcida

NOUN

Synonyms: twisted, cheerleader, crowd, cheerleading, kinked, pep rally

I thank all the fans. Valeu toda a torcida.
... we even get awarded the best fans! ... somos considerados a melhor torcida!

19. Cheerleading

cheerleading

VERB

You never made cheerleading and couldn't get a ... Voce nunca fez cheerleading e nao conseguia arranjar um ...
... became involved with your cheerleading, but why does this ... ... ficou envolvidos com seu cheerleading , mas por que faça isto ...
... but I kind of hated the cheerleading part of cheerleading. ... mas odiava a parte do cheerleading.
... has named me #Cheerleading Coach of the Last Two ... ... tem me nomeado o #Cheerleading Ônibus dos Últimos Dois ...

- Click here to view more examples -

II)

claques

VERB

Synonyms: cheerleaders

They didn't come because they like cheerleading. Eles não vêm porque gostam claques.

III)

torcida

VERB

Synonyms: twisted, cheerleader, crowd, fans, kinked, pep rally

... wait for you at cheerleading tryouts. ... espero você nos testes para a torcida.
You're into cheerleading? Você é da torcida?
... we're starting a new cheerleading club on campus. ... estamos começando um novo clube de líderes de torcida.
Except for when I was cheerleading. Exceto quando estou animando a torcida.
... on her head during cheerleading, she was on ... ... sobre sua cabeça enquanto animava a torcida, ela ficou em ...

- Click here to view more examples -

IV)

torcidinha

NOUN

I am only cheerleading. Eu sou só "torcidinha".
It's only cheerleading. É só uma torcidinha.

torcer

VERB

Synonyms: twist, hope, cheer, wring, rooting, root, kink

Cheerleading is a sport. Torcer é um esporte.
What did you expect from cheerleading? O que esperava quanto a torcer?
... what we do is cheerleading. ... o que nós fazemos é torcer.
See, what we dois cheerleading. Veja, o que nós fazemos é torcer.
... This is bigger than cheerleading. ... Isso é maior que torcer.

- Click here to view more examples -

20. Kinked

kinked

dobrado

ADJ

Synonyms: folded, bent, doubled, tucked, cranked, bent over

II)

torcida

ADJ

Synonyms: twisted, cheerleader, crowd, fans, cheerleading, pep rally

The CO2 line was kinked again. A linha do CO2 foi novamente torcida

21. Pep rally

pep rally

comício

NOUN

Synonyms: rally

This isn't a pep rally. Isso não é um comício.
... the campus, and have a pep rally. ... o campus e fazer um comício.

II)

torcida

NOUN

Synonyms: twisted, cheerleader, crowd, fans, cheerleading, kinked

Portuguese To English Dictionary

Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.

English To Spanish Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Portuguese Dictionary

Twists

Meaning of Twists in Portuguese :

twists

torções

reviravoltas

torce

guinadas

voltas

distorce

torcida

More meaning of Twists

kinks

torções

dobras

sprains

entorses

torceduras

distensões

torções

deslocamentos

upheaval

agitação

reviravolta

sublevação

turbulência

convulsão

revolta

perturbações

motim

comebacks

reviravoltas

retornos

twist

torção

torcer

reviravolta

torça

toque

guinada

distorcer

virada

gire

girar

rooting

enraizamento

torcendo

torço

erradicação

laps

voltas

regaços

colo

braçadas

turns

transforma

vira

voltas

gira

turnos

curvas

ativa

liga

torna

rounds

rodadas

rondas

arredonda

assaltos

voltas

círculos

balas

cartuchos

tiros

turnos

munições

lap

colo

regaço

volta