Aggression
US
GB
PT
Translation of Aggression in Portuguese :
aggression
1
agressão
NOUN
Synonyms: assault, assaulting
- It was an independent act of aggression. Foi um ato independente de agressão.
- You can aLways choose between kindness and aggression. Você pode sempre escolher entre a bondade e a agressão.
- Aggression factor is irrelevant. O factor agressão é irrelevante.
- It was an act of aggression against us. Foi um acto de agressão.
- His body language shows no subliminal signs of aggression. A sua linguagem corporal não mostra sinais de agressão.
More meaning of Aggression
assault
I)
assalto
NOUN
- Government helicopters were part of the assault. Os helicópteros do governo participaram no assalto.
- The commander of the assault division is coming. O comandante da seção de assalto está chegando.
- One was wanted for aggravated assault. Um deles é procurado por assalto.
- We were trying to serve an assault warrant. Estávamos tentando servir a um mandado de assalto.
- Planning your next assault, son? Planejando o próximo assalto, filho?
- Once for possession and another for assault with intent. Por posse e assalto premeditado.
II)
agressão
NOUN
Synonyms: aggression, assaulting
- Did three years for assault. Cumpriu três anos por agressão.
- Changed your mind about reporting that assault? Mudou de ideia sobre informar sobre aquela agressão?
- Won a new bail hearing in the assault case. Ganhou uma nova audiência de fiança no caso de agressão.
- Assault by more than one person? Agressão por mais de uma pessoa?
- And it's quite an assault. E foi quase uma agressão.
- I recently discovered that he is on probation for assault. Descobri que ele está em condicional por agressão.
III)
ataque
NOUN
- We are not ready for a direct assault. Não estamos prontos para um ataque direto.
- She waited two days to report the assault. Ela esperou dois dias para denunciar o ataque.
- You lower your guard after each assault. Você abaixa a guarda após cada ataque.
- They are laying a foundation for another assault. Eles estão se preparando para outro ataque.
- Rear assault on my cue. Ataque pelas traseiras ao meu sinal.
- We need to get this assault in motion now. Nós precisamos por o ataque em prática agora.
IV)
agredir
VERB
Synonyms: assaulting, harming
- You dare assault an officer! Como ousa agredir um oficial?
- Did you just physically assault me? Você acabou de me agredir fisicamente?
- I promise they won't assault you again. Prometo que não vão mais lhe agredir.
- Do you know it's illegal to assault someone? Sabe que é ilegal agredir uma pessoa?
- I hope you don't want to assault me. Espero que não pretenda me agredir.
- I thought she was going to assault me. Pensei que me ia agredir.
V)
assaltar
VERB
- We will make our assault through the middle. Nós vamos assaltar pelo meio.
- We must unite our forces to assault the holy mountain, ... Devemos unir nossas forças para assaltar a montanha sagrada, ...
- That we must assault the bay before the ... Que temos que assaltar a doca antes que o ...
- Some men join forces to assault banks and steal money ... Alguns homens unem forças para assaltar bancos e roubar o dinheiro ...
- Are you going to assault me? Vais-me assaltar?
- Some men join forces to assault banks and steal money ... Alguns homens juntam forças para assaltar bancos, e roubar dinheiro ...
VI)
assaulting
I)
agredir
VERB
Synonyms: harming
- Assaulting an officer once today wasn't enough? Agredir hoje um polícia não chegou?
- Assaulting or threatening an officer or any other person. reter, agredir ou ameaçar funcionários ou outra pessoa.
- Then again, assaulting an officer is grounds ... Agredir um oficial é motivo o bastante ...
- ... the answer is not assaulting a federal agent who ... ... que a resposta não é agredir um agente federal, que ...
- ... all irrationally bent on assaulting his dignity. ... o intuito irracional de agredir a sua dignidade.
II)
assaltar
VERB
- For assaulting a federal officer. Por assaltar um escritório federal.
- ... of causing a ruckus, assaulting officers of the law, ... ... de perturbar a ordem, assaltar agentes da lei, ...
- ... now you're suspected of assaulting someone ... agora vc é suspeita de assaltar alguém
- ... causing a ruckus, assaulting officers of the law, and ... ... causar o caos, assaltar escritórios da lei, e ter ...
III)
agressão
VERB
Synonyms: aggression, assault
- That could be considered assaulting an officer. Isso poderia ser considerado agressão a uma oficial.
- Three to five for assaulting a federal officer. Três a cinco anos por agressão a um agente federal.
- Assaulting a customs officer on duty. Agressão de um aduaneiro no exercício das suas funções.
- ... but he's not robbing or sexually assaulting them. ... mas não há roubo nem agressão sexual.
- Fraud, deception, assaulting a bartender. Fraude, farsa, agressão a um garçom de bar.
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals