By the advancement of technology.Pelo avanço da tecnologia.
Good prospects for advancement, is there?São boas perspectivas para o avanço,não são?
Advancement comes at a cost.Avanço vem com um preço.
You name me a single medical advancement that didn't.Diga um só avanço médico que não foi!
Perhaps the most amazing technological advancement in the history of mankind ...Talvez a mais incrível tecnológico avanço na história da humanidade ...
Can you forward my calls?Pode transmitir as ligações?
... of contact designated to forward and receive the information referred ...... de contacto responsável por transmitir ou receber as informações referidas ...
The Commission shall forward the information to all ...A Comissão deve transmitir essas informações a todos os ...
... Instructs its President to forward this resolution to the ...... Encarrega o seu Presidente de transmitir a presente resolução ao ...
... Instructs its President to forward this decision to the ...... Encarrega o seu Presidente de transmitir a presente decisão ao ...
... Instructs its President to forward this resolution to the ...... Encarrega o seu Presidente de transmitir a presente resolução ao ...
Adult stem cells are a promising development, ...As células estaminais adultas são uma evolução promissora, que ...
Using the body's own stem cells to repair cartilage ...Usando as células estaminais do próprio corpo para reparar a cartilagem ...
... made for animals, using their own stem cells.... criados para animais a partir das suas próprias células estaminais.
... treatment available using adult stem cells.... terapêuticas oferecidas pela utilização de células estaminais adultas.
We have stem cells from umbilical cords.Temos células estaminais a partir de cordões umbilicais.
... clinical research on adult stem cell produces excellent results in ...... investigação clínica sobre células estaminais de adultos tem excelentes resultados na ...
Current law prohibits patents on methods for ...A legislação vigente proíbe as patentes de métodos de ...
... the numerous shortcomings of the current legislative and regulatory framework.... as numerosas deficiências do quadro regulamentar e legislativo vigente.
... modify or repeal the current Regulation and whether to replace ...... alterar ou revogar o regulamento vigente ou de o substituir ...
My father wrote the book on child development.Meu pai escreveu um livro sobre o desenvolvimento infantil.
That maybe darkness is part of their natural development?Que a escuridão faça parte do seu desenvolvimento natural?
What was worse, the virus was still under development.O pior é que o vírus ainda estava em desenvolvimento.
They provide a model of collaborative approach to economic development.Constituem também um modelo de abordagem cooperativa do desenvolvimento económico.
What is our contribution to the development of peace?Qual será a nossa contribuição para o desenvolvimento da paz?
Do you realise no one knows anything about personality development?Não se sabe nada sobre o desenvolvimento da personalidade.
The further development, implementation and monitoring ...Prosseguir a elaboração, a aplicação e o acompanhamento ...
As part of the development of this proposal for ...Na elaboração da presente proposta de ...
the development by trade or professional associations or organisations ...A elaboração, pelas associações ou organizações empresariais ou profissionais ...
whereas the development and implementation of the measures ...que a elaboração e execução das medidas ...
... following statement on the development of practical guidelines:... seguinte declaração relativamente à elaboração de orientações práticas:
... and services and in the development of standards.... e serviços e na elaboração de normas.