Trait means Traço and Característica in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Trait

Meaning of Trait in Portuguese :

trait

traço

NOUN

Synonyms: trace, dash, stroke, streak

I consider seriousness an admirable trait of character. Considero a seriedade um admirável traço do caráter.
And that's a desirable trait? E esse é um traço desejável?
You describe a distinct human trait. Você descreve um traço humano diferente.
A certain genetic trait. Um certo traço genético.
Another trait of the manipulative narcissist is the inability to ... Outro traço da narcisista manipuladora é a falta de ...

- Click here to view more examples -

característica

NOUN

Synonyms: feature, characteristic

And that's a desirable trait? E essa é uma característica desejável?
And one other trait that goes with all previous. E outra característica a acrescentar às anteriores.
Where do you think that trait comes from? De onde achas que essa característica vem?
That seems to be a family trait. Parece ser uma característica de família.
Loyalty is an admirable trait. A lealdade é uma característica admirável.

- Click here to view more examples -

in English

1. Trace

trace

rastreamento

NOUN

Synonyms: tracking, tracing, crawl, crawling

The phone trace was right. O rastreamento estava certo.
Fifty seconds to trace. Cinqüenta segundos pro rastreamento.
No more trace requests. Não há mais solicitações de rastreamento.
I sent a sample to trace. Mandei uma amostra para rastreamento.
I want a trace put on an incoming transmission. Eu quero um rastreamento em uma transmissão.
Trace is set to activate. Rastreamento está definido para ativar.

- Click here to view more examples -

II)

rastrear

VERB

Synonyms: track, crawl, tracing, keep track

Too short to trace. Muito rápido para rastrear.
Perhaps we can trace the parts. Talvez possamos rastrear as partes.
Anyone who tries to trace us will get bounced around. Qualquer um que tentar nos rastrear será redirecionado.
It would take hours just to trace them. Levaria horas só para rastrear.
See if we can trace the betting slips. Ver se conseguimos rastrear os bilhetes de aposta.
I need to trace a call. Preciso rastrear uma chamada.

- Click here to view more examples -

III)

vestígio

NOUN

Synonyms: vestige, remnant, vestigial

And no trace of a fever. E nenhum vestígio de febre.
No trace of any hazardous materials. Nenhum vestígio de material tóxico.
No trace of him on her or in her. Nenhum vestígio dele nela ou dentro dela.
Somebody always leaves a trace. Alguém sempre deixa um vestígio.
Similar to the trace on the vic's clothes. Similar ao vestígio na roupa da vítima.
You tried, not a trace! Procurou, mas nada, nenhum vestígio.

- Click here to view more examples -

IV)

traço

NOUN

Synonyms: dash, stroke, trait, streak

Say there's no trace of her in the house. Diga que não há traço dela na casa.
Then they lost trace of him. Então eles perderam traço dele.
And not a trace will remain of me. E não um traço permanecerá de mim .
What is the trace? Qual é o traço?
Even a trace of humanity's latent. Até mesmo um traço de humanidade latente.
It makes sense to find that kind of trace. Faz sentido achar este tipo de traço.

- Click here to view more examples -

deixar rasto

NOUN

Next day, they were gone without a trace. No dia seguinte, tinham desaparecido sem deixar rasto.
The second disappeared without a trace. O segundo desapareceu sem deixar rasto.
Both disappeared without a trace. Ambos desapareceram ser deixar rasto.
Strike first, strike fast, leave no trace. Atacar primeiro, rápido, e sem deixar rasto.
Vanished without a trace, until now. Sem deixar rasto, até agora.
We can leave no trace of our activities. Não podemos deixar rasto das nossas actividades.

- Click here to view more examples -

VI)

traçar

VERB

Synonyms: draw, plot, chart, tracing, outline

Will you help me to trace a horizontal line'? Me ajuda a traçar uma horizontal?
Like what they use to trace lines on baseball fields. Usado para traçar as linhas no campo de basebol.
You can still trace these structures of galaxies. Podemos traçar estas estruturas de galáxias.
We can trace the registration. Podemos traçar o registro.
I doubt we'il be able to trace the payments directly to ... Duvido que sejamos capazes de traçar um pagamento direto à ...
... pulled glass and some interesting trace from them. ... puxei o vidro e alguns interessante traçar a partir deles.

- Click here to view more examples -

VII)

localizar

VERB

Synonyms: find, locate, track, pinpoint

I need to trace a call. Preciso de localizar uma chamada.
We have this number and we will trace it. Vamos localizar este número.
I need to trace the buyer. Quero localizar o comprador.
Maybe we can trace where it was sold. Talvez consigamos localizar onde foi vendida.
They will trace your signal. Eles vão localizar o teu sinal.
Maybe you can trace the number. Talvez possa localizar o número.

- Click here to view more examples -

VIII)

pista

NOUN

Synonyms: track, clue, lead, runway, lane, trail, rink

There must be some trace of her? Deve haver alguma pista dela.
No trace of grandpa. E nem pista do vovô.
Make sure you don't leave any trace. Tenha certeza de que não vai deixar nenhuma pista.
We found no trace of him. Não encontramos nenhuma pista dele.
Never found a trace of her. Nunca encontraram uma pista dela.
Either way, we have a lead to trace. De qualquer modo, teremos uma pista.

- Click here to view more examples -

2. Dash

dash

traço

NOUN

Synonyms: trace, stroke, trait, streak

Knowing what you can do without, dash. Sabendo o que você pode fazer, sem, traço.
Is that a dash? Isto é um traço?
They appear to be a sequence of dash marks. Eles parecem ser um seqüência de marcas traço.
Four dots and a dash, that's your hotel. Quatro pontos e um traço, é o seu hotel.
Knowing what you can do without, dash. Sabendo o que você consegue, traço.
... with ginger root and a dash of whiskey. ... com raiz de gengibre e um traço de uísque.

- Click here to view more examples -

II)

pitada

NOUN

Synonyms: pinch, hint, sprinkling, ounce, modicum, smidgen

Says he always adds a dash of chili powder. Diz que ele acrescenta uma pitada de pimenta em pó.
And a dash of salt. Uma pitada de sal.
Add a dash of pox and a ... Adicione uma pitada de erupção e de um ...
Got a dash of cumin and some ... Tem uma pitada de cominho e um pouco ...
Well, just a dash, just a dash. Bem, só uma pitada.
Well, just a dash, just a dash. Bem, só uma pitada.

- Click here to view more examples -

III)

tracejado

NOUN

Synonyms: dashed, dotted

IV)

arremetida

NOUN

Synonyms: rush, bounces off

souza

NOUN

Synonyms: souza, sharma, shaikh, shankar, sharif, shakya, shams

VI)

flecha

NOUN

Synonyms: arrow

Dash got sent to the office ... O Flecha foi chamado ao director ...
Smaller bites, Dash. Pedaço menor, Flecha.
Smaller bites, Dash. Pedaços menores, Flecha!
Everyone's special, Dash. Toda a gente é especial, Flecha.
- Dash, run! - Flecha, corra!
- Look, I'm The Dash! Veja, sou o flecha!

- Click here to view more examples -

VII)

colisão

NOUN

Synonyms: collision, bump, crash, colliding, bumping

Three dots and a dash. Três pontos e uma colisão.
Knowing what you can do without, dash. Sabendo o que não poderiam fazer, colisão.
... I think it shows dash. ... eu penso que mostra colisão.

- Click here to view more examples -

3. Stroke

stroke

derrame

NOUN

Synonyms: spill, pour, leaked, leak, effusion

To see if she'd had a stroke. Ver se ela tinha tido um derrame.
After my stroke, half of my body was paralyzed. Depois do derrame, metade do meu corpo ficou paralisado.
Maybe he had a stroke or palsy? Talvez ele tivesse tido um derrame ou paralisia?
Your father's going to have a stroke. Seu pai vai ter um derrame.
He was writing this when he had the stroke. Estava escrevendo isto quando teve o derrame.
You look like you're having a stroke. Parece que está tendo um derrame.

- Click here to view more examples -

II)

acidente vascular cerebral

NOUN

Seems like a stroke. Parece que um acidente vascular cerebral.
They said it was some kind of stroke. Dizem que foi uma espécie de acidente vascular cerebral.
He'd had a stroke in his sleep. Ele teve um acidente vascular cerebral em seu sono.
It's not a stroke or a tumor. Não é um acidente vascular cerebral ou um tumor.
Massive stroke in the supermarket. acidente vascular cerebral maciço no supermercado.
It's not a stroke. Não é um acidente vascular cerebral.

- Click here to view more examples -

III)

avc

NOUN

Synonyms: cva

I think she's had a stroke. Acho que teve um AVC.
Then he had a stroke. Depois ele teve um AVC.
You could have a stroke. Você pode ter um AVC.
She had a stroke on a stairway. Teve um AVC numas escadas.
I heard he had a stroke of some kind? Ouvi dizer que ele teve um AVC.
I think she's having a stroke. Acho que está a ter um AVC.

- Click here to view more examples -

IV)

traço

NOUN

Synonyms: trace, dash, trait, streak

The last stroke... he wrote with the chalk ... Ele fez o último traço com o pó de giz ...
Just the one stroke on the F. Só um traço no F.
... and overlapping, but I measured the stroke depth and. ... e sobreposta, Mas medi a profundidade do traço.

- Click here to view more examples -

curso

NOUN

Synonyms: course, travel, progress, current

We caught the stroke early, which is very good. Pegamos o curso inicial, que é muito bom.
At the stroke of midnight, it's over. No curso da meia noite está acabado.
... was not exactly a stroke. ... não era propriamente um curso.
This stroke, it just. Este curso, ele só .
So the stroke team has taken him up to ... Assim, a equipe do curso levou-o até ...
the highest fuel delivery per stroke at the speed of ... débito de combustível mais elevado por curso à velocidade correspondente à ...

- Click here to view more examples -

VI)

enfarte

NOUN

Synonyms: coronary, infarction

They said he'd had a stroke in his sleep. Eles disseram que ele teve um enfarte durante o sono.
Not since the stroke. Não desde o enfarte.
Do you think she had a stroke? Pensa que ela teve um enfarte?
Like she had a stroke? Como se fosse um enfarte?
So this is what a stroke feels like. Então, é esta a sensação de um enfarte.
Maybe it's not a stroke. Talvez não é um enfarte.

- Click here to view more examples -

VII)

traçado

NOUN

Synonyms: tracing, traced, mapped, outline, stroked, plotted

VIII)

golpe

NOUN

Synonyms: blow, coup, scam, hit, con, stunt

A stroke of luck doesn't deserve such a great honor. Padre, um golpe de sorte não merece tal honra.
I gotta say, that was a stroke of genius. Devo admitir, que isso foi um golpe de génio.
There must be power within every stroke! Tem que haver força no golpe!
There must be power within every stroke! Tem que haver força em cada golpe!
Give your best stroke. Dê o seu melhor golpe.
I will not lie, is my stroke of luck. Não vou mentir, é o meu golpe da sorte.

- Click here to view more examples -

IX)

acariciar

VERB

Synonyms: caress, pet, fondle, petting, cuddle

Let me stroke your hair the way you like. Deixe eu acariciar seu cabelo do jeito que gosta.
You want to stroke your ego? Quer acariciar seu ego?
And stroke her hair and do ... Acariciar seus cabelos e fazer ...
... obvious what part of the ego you have to stroke. ... óbvio que parte do ego tem que acariciar.
... dogs and cats to stroke. ... cães e gatos para acariciar.
I will gently stroke your head and repeat, " ... Vou gentilmente acariciar seu cabelo e repetir " ...

- Click here to view more examples -

tempos

NOUN

Synonyms: times, days, while, once, ages

... particulate emissions from two-stroke engines. ... as emissões de partículas dos motores de dois tempos.
... like a two-stroke engine, but it's really ... ... como um motor de dois tempos, mas é realmente ...
conventional two-stroke engines without after treatment system, Motores a dois tempos convencionais sem sistema de pós-tratamento
Single outboard motor, two-stroke engine. motor de popa de solteiro, motor a dois tempos.
... wheelers essentially arises from two-stroke engines. ... ciclomotores advém essencialmente dos motores de dois tempos.
... compression ignition, four stroke/two stroke (¹) ... compressão, quatro tempos/dois tempos (¹)

- Click here to view more examples -

XI)

ataque

NOUN

Synonyms: attack, strike, assault, raid, attacking, seizure, bout

Is it related to her stroke? Tem relação com o ataque?
On the ground, the first stroke. No chão, no primeiro ataque.
My dad would have a stroke. O meu pai teria um ataque.
Driver had a stroke, went out of control. O motorista teve um ataque, perdeu o controle.
Maybe he had a stroke. Talvez tenha tido um ataque.
Your lover had a stroke? Seu amante teve um ataque?

- Click here to view more examples -

4. Streak

streak

raia

NOUN

Synonyms: ray, lane, swimlane, stingray

I mean, she's on a streak. Quero dizer, ela está em uma raia.
... kind of a bohemian streak going on. ... o tipo de uma raia boêmio acontecendo.
... , there goes that selfish streak again. ... , lá vai que raia egoísta novamente.
... fast enough to form a streak. ... rápido bastante formado uma raia.

- Click here to view more examples -

II)

traço

NOUN

Synonyms: trace, dash, stroke, trait

Perhaps it was a streak of defiance in the ... Talvez fosse um traço de defiance in the ...
... down and show your danger streak ... rebaixar E mostrar seu traço de perigo

III)

veia

NOUN

Synonyms: vein, vena

You have a romantic streak. Você tem veia romântica.
I used to have a romantic streak. Eu costumava ter uma veia romântica.
I used to have a romantic streak. Costumava ter uma veia romântica.
You have a romantic streak. Eu tinha veia romântica.
You have a romantic streak. Você tem uma veia romântica.

- Click here to view more examples -

IV)

maré

NOUN

Synonyms: tide, tidal

What about our streak? E a nossa maré?
This streak has apparently lasted your ... Esta maré aparentemente durou a sua ...
That's the worst cold streak ever. Essa é a pior maré da história.

- Click here to view more examples -

5. Feature

feature

recurso

NOUN

Synonyms: resource, appeal, resort, capability, recourse, asset

Every feature on it is an element of our game. Cada recurso é um elemento do nosso jogo.
As a special feature on this act, Como um recurso especial sobre este ato,
... are laws that have the following feature. ... são leis que têm o seguinte recurso.
... a last resort safety feature to neutralize the detainees ... ... um recurso de segurança de último recurso para neutralizar os detentos ...
spiraling feature called an accretion disk. espiral recurso chamado um disco de acreção.
That's a handy feature. Taí um recurso útil.

- Click here to view more examples -

II)

característica

NOUN

Synonyms: characteristic, trait

My lips are my best feature. Meus lábios estão a minha melhor característica.
That is not a feature of my programming. Isto não é uma característica de minha programação.
I know it's not my best feature. Sei que não é minha melhor característica.
Your floral arrangements are certainly a feature. Seus arranjos florais são certamente uma característica.
My lips are my best feature. Os meus lábios são a minha melhor característica.
A very useful feature, that. Essa é uma característica muito útil.

- Click here to view more examples -

III)

apresentam

VERB

Synonyms: present, exhibit, boast, introduce

... told you that you don't feature in this film ... lhe disse que você não apresentam neste filme
... , where the heads feature a triangular shape with ... ... , onde as cabeças apresentam uma forma triangular com ...

IV)

funcionalidade

NOUN

Synonyms: functionality, capability

dispõem

VERB

Synonyms: have

VI)

caracterizam

VERB

Synonyms: characterize

VII)

possuem

VERB

Synonyms: have, possess, boast

VIII)

função

NOUN

Synonyms: function, role, according

... come on, tell me about this safety feature. ... vamos, me diga sobre a função de segurança.
There's a safety feature on the door. Tem uma função de segurança na porta.
There's a safety feature on the door. Há uma função de segurança na porta.
I'd really like to see this feature. "mas eu realmente gostaria de ver esta função."

- Click here to view more examples -

6. Characteristic

characteristic

característica

NOUN

Synonyms: feature, trait

This is the crucial characteristic of it. Esta é a sua característica crucial.
Everyone knows it's characteristic of vases of that era. Todos sabem que é a característica dos vasos dessa época.
Does that have a characteristic? Essa tem alguma característica?
A characteristic of your generation. Uma característica de sua geração.
What is his defining characteristic? Que característica o define.
Each element has its own characteristic colour. Cada elemento tem a sua cor característica.

- Click here to view more examples -

II)

característico

ADJ

Synonyms: distinctive

Characteristic of a growth regulation nucleus. Característico de um núcleo regulador de crescimento.
What is his defining characteristic? Qual o seu traço característico?
They already have that characteristic warning signal the hood ... Elas já têm o característico sinal de aviso, o capuz ...
This creates the hurricane's characteristic circular swirl of wind. Isso cria o rodopio circular característico do furacão.
... particular sort of twitchy, stiff arm that's characteristic. ... tipo particular de contração do braço que é característico.
Another characteristic trait is usually the large ... Outro traço característico são normalmente as grandes ...

- Click here to view more examples -

Portuguese To English Dictionary

Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.

English To Spanish Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Portuguese Dictionary

Trait

Meaning of Trait in Portuguese :

trait

traço

característica

More meaning of Trait

trace

rastreamento

rastrear

vestígio

traço

deixar rasto

traçar

localizar

pista

dash

traço

pitada

tracejado

arremetida

souza

flecha

colisão

stroke

derrame

acidente vascular cerebral

avc

traço

curso

enfarte

traçado

golpe

acariciar

tempos

ataque

streak

raia

traço

veia

maré

feature

recurso

característica

apresentam

funcionalidade

dispõem

caracterizam

possuem

função

characteristic

característica

característico