Feed means Alimentar, Alimentação and Ração in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Feed

Meaning of Feed in Portuguese :

feed

alimentar

VERB

Synonyms: food, feeding, eating, nourish, nurture, dietary

You really come over to feed the bird? Vieste cá mesmo só para alimentar o pássaro?
Perhaps you forgot to feed your pets? Talvez tenha esquecido de alimentar os bichos de estimação?
You allowed those bugs to feed on them. Deixou os insetos se alimentar delas.
You know, feed the birds. Você sabe, alimentar os pássaros.
Can you feed and water my horse? Você pode alimentar e lavar meu cavalo?
I have to feed the monster, man. Tenho que alimentar o monstro, meu.

- Click here to view more examples -

alimentação

NOUN

Synonyms: power, feeding, food, supply, eating, nutrition, powering

Feed water system isolated! Sistema de alimentação de água isolado!
Or perhaps the animal feed was defective? Ou seria talvez alimentação defeituosa para caça?
Check the video feed. Veja a alimentação do vídeo.
Working on the feed. Trabalho sobre a alimentação.
Enough feed for all of us! Alimentação suficiente para todos nós!
They have a better chance finding feed than glory. Será mais fácil encontrarem alimentação do que glória.

- Click here to view more examples -

ração

NOUN

Synonyms: ration, kibble, chow, fodder

Maybe something's getting into their feed. Talvez seja algo em sua ração.
That feed you sold me is no good. Fred, a ração que me vendeu não serve.
He sold the feed to me, didn't he? Ele me vendeu a ração, não é?
You should've let me save the feed. Você devia ter me deixado salvar a ração.
You got a lot of people on that feed. Muitos usam a sua ração.
That feed you sold me is no good. Fred, a ração que me vendeu não presta.

- Click here to view more examples -

feeds

NOUN

Synonyms: feeds

rações

NOUN

Synonyms: rations, feeds, diets

... the bill from the feed company. ... a conta da empresa das rações.
... concerned which produced the feed had not inspected for ... ... em questão, que produziu as rações, não tinha procedido ...
... to run to the feed store for a minute. ... de ir à loja de rações;
... an outright ban on antibiotics in animal feed. ... uma proibição sistemática da utilização de antibióticos nas rações animais.
... when you claim that the feed is continuing to circulate in ... ... , quando alega que as rações continuam a circular no ...
... other products, animal feed and foodstuffs could also be ... ... outros produtos, as rações e os alimentos também podem ser ...

- Click here to view more examples -

avanço

NOUN

Synonyms: advance, breakthrough, progress, forward, advancing, stem

comer

VERB

Synonyms: eat, eating, food

Want to see me feed a mouse to my snake? Quer ver minha cobra comer ratos?
It stores them so it can feed whenever it wants. Assim ele pode comer quando ele quiser.
I can feed myself, thank you. Eu consigo comer sozinho, obrigado.
What do you feed that thing, eh? O que dás de comer a essa coisa?
He can barely feed himself, let alone dance. Mal consegue comer sozinho, quanto mais dançar.
They need to feed. Eles precisam de comer.

- Click here to view more examples -

in English

1. Food

food

comida

NOUN

Synonyms: meal, cooking, eaten

He only comes in and picks at his food. Só vem e pega a comida.
He tastes his food. Ele prova a sua comida.
He always has a bucket of food and some water. Sempre tem muita comida e um balde da água.
Choose food that no one else has a taste for. Escolher comida que mais ninguém quer.
He may have some food. Ele pode ter alguma comida.
You fed them dog food? Você lhes deu comida de cachorro?

- Click here to view more examples -

II)

alimentos

NOUN

Synonyms: foods, feed, feeds, feedingstuffs

He who controls food, controls the world. Quem controla os alimentos, controla o mundo.
We should be cultivating food in these areas. Deveríamos estar a cultivar alimentos nestas terras.
More bureaucracy does not automatically lead to increased food safety. Mais burocracia não conduz automaticamente a alimentos mais sadios.
Any sign of the food mission? Algum sinal da missão dos alimentos?
Then we'll have food and move out. Então, nós vamos ter alimentos e mudar.
Get all the food packed. Obtenha todos os alimentos embalados.

- Click here to view more examples -

III)

produtos alimentares

NOUN

Synonyms: foodstuffs

The same goes for irradiated food. O mesmo acontece com os produtos alimentares submetidos a radiações.
Food for domestic consumption and also for export. Produtos alimentares para consumo doméstico e também para exportação.
Rising food prices are caused by the present volatility ... A subida dos preços dos produtos alimentares é causada pela volatilidade actual ...
They keep our food fresh, our bodies ... Mantêm os nossos produtos alimentares frescos, os nossos corpos ...
The entire food production chain needs to be regulated ... Toda a cadeia de produção de produtos alimentares tem de ser regulamentada ...
... a voucher for some food if you need it. ... um voucher para alguns produtos alimentares se você precisar dele.

- Click here to view more examples -

IV)

comer

NOUN

Synonyms: eat, eating

A good soldier can always find food. O bom soldado encontra o que comer.
Do you have enough for food? Tem dinheiro para comer?
You guys order some food. Peçam algo para comer.
If we could just order some food. Se pudéssemos pedir que comer.
I will get some food for you. Eu pegarei algo para você comer.
I brought you some food. Trouxe algo pra você comer.

- Click here to view more examples -

2. Feeding

feeding

alimentando

VERB

Synonyms: fueling, nurturing, powering, nourishing, stoking

What are you feeding them? Com o que está alimentando?
What was it feeding on when you found it? Do que ela estava se alimentando quando a encontrou?
What was it feeding on when you found it? Do que a coisa estava se alimentando quando você encontrou?
Just feeding her mind with lies. Alimentando a mente dela com mentiras.
The fear is feeding him. O medo está alimentando isso.
I was feeding him. Eu o estava alimentando.

- Click here to view more examples -

II)

alimentação

NOUN

Synonyms: power, food, feed, supply, eating, nutrition, powering

There are other feeding strategies. Há outras estratégias de alimentação.
They must have been taken for feeding. Eles devem ter sido levados para alimentação.
You know that feeding gives you a fever. Sabe que a alimentação causa febre.
Here in the feeding swamps, there is comparative safety. Aqui nos pântanos de alimentação, há uma segurança comparativa.
The timing of the feeding was critical. A hora da alimentação era crucial.
A miracle of high feeding. Um milagre da boa alimentação.

- Click here to view more examples -

3. Eating

eating

comendo

VERB

Synonyms: banging, eatin'

It was eating people. Aquilo tava comendo gente.
I believe it's your beef we're eating. Acredito que é seu gado que estamos comendo.
You been eating doughnuts? Você está comendo donuts?
Are you eating my doughnut? Está comendo meu donut?
How you get so big eating food of this kind? Como você ficou tão alto, comendo comidas desse tipo?
I like to pretend they can see me eating. Gosto de fingir que eles podem me ver comendo.

- Click here to view more examples -

II)

comer

VERB

Synonyms: eat, food

I have to keep eating at regular hours. Eu tenho que comer em horários regulares.
Are you eating in? Vai comer em casa?
Now finish eating and then go to bed. Agora, acabem de comer e a seguir vão dormir.
Not eating or drinking? Sem comer, nem beber?
Who says dogs shouldn't be eating candy? Quem disse que cachorros não deveriam comer doces?
Stop eating the fertilizer. Chega de comer o fertilizante.

- Click here to view more examples -

III)

come

VERB

Synonyms: eat, eats, eaten

Pay more attention to what you're eating. Preste mais atenção ao que come.
Is the professor eating well? O professor come bem?
Whoever heard of eating pancakes without honey? Quem come panquecas sem mel?
How can you look at those photos while eating? Como você pode olhar para essas fotos enquanto come?
Your hamster is eating better than you. O teu hamster come melhor do que tu.
Your metal eating money. Seu dinheiro come metal.

- Click here to view more examples -

IV)

que comem

VERB

Consumers have every right to know what they are eating. Os consumidores têm todo o direito de saber o que comem.
It seems they're eating stolen beef. Parece que comem vitela roubada.
This forest is full of man-eating animals. Esta floresta está cheia de animais que comem gente.
Giant man-eating monsters come out of the anomalies ... Monstros gigantes que comem gente saem das anomalias ...
The fishermen who are eating dolphin are poisoning themselves, but ... Os pescadores que comem golfinho estão a envenenar-se, mas ...
Giant man-eating monsters come out of the anomalies ... Monstros gigantes que comem gente saem das anomalias ...

- Click here to view more examples -

alimentação

NOUN

Synonyms: power, feeding, food, feed, supply, nutrition, powering

They want to discourage secret eating schemes. Eles querem desencorajar esquemas secretos de alimentação.
Eating out is not a luxury we can afford. Para nós a alimentação é um luxo.
What about eating the right food? Que tal ter uma alimentação correta?
Improper eating, like those sandwiches you buy ... Alimentação imprópria, tal como essas sandes que compras ...
... students with depression headaches, eating disorders. ... alunos com depressão dores de cabeça, problemas de alimentação.
If any grandma's doing any eating, it's my ... Se qualquer vovó está fazendo qualquer alimentação, é a minha ...

- Click here to view more examples -

VI)

alimentar

VERB

Synonyms: food, feed, feeding, nourish, nurture, dietary

Do you think he's eating enough? Achas que se esta a alimentar bem?
Do you have an eating disorder? Está com alguma disfunção alimentar?
You have to keep eating you know. Tens que te alimentar bem.
Food is for eating! Comida é para alimentar.
The shoplifting or the eating disorder? Pelo furto de lojas ou pelo distúrbio alimentar?
Do you have an eating disorder? Tens alguma perturbação alimentar?

- Click here to view more examples -

VII)

ingestão

VERB

Synonyms: intake, ingestion, ingesting, swallowed

The doctor warned us against eating meat. O médico nos advertiu sobre a ingestão de carne.
That's also caused by meat eating. Isso também é causado pela ingestão de carne.
The risk in eating the products and the long- ... O risco de ingestão dos produtos e as ...

- Click here to view more examples -

VIII)

comem

VERB

Synonyms: eat, eats

All the cool kids are eating them. Todos os miúdos fixes as comem.
These insects are eating me alive. Estes insetos me comem vivo.
All they're eating is air. Tudo que eles comem é ar.
I just don't understand why they're eating all this. Só não entendo porque comem tudo isto.
Always eating at the same place. Sempre comem nos mesmos lugares.
Are your customers eating with their toes? Os clientes comem com os pés?

- Click here to view more examples -

4. Nourish

nourish

nutrir

VERB

Synonyms: nurture, nursing

Its very first meaning was to feed or nourish O seu primeiro significado era alimentar ou nutrir.
... resist it, it started to nourish me. ... resistir-lhe, e começou a nutrir-me.

II)

nutrem

NOUN

Synonyms: nurture

The micronutrients not only nourish the cells, they also clean ... Os micronutrientes não só nutrem as células, eles também limpam ...

III)

nutra

VERB

Synonyms: nurse

IV)

alimentar

VERB

Synonyms: food, feed, feeding, eating, nurture, dietary

Not a dime to nourish my talent. Nem um centavo para alimentar o meu talento.
Your job can nourish you, can enrich your life. Seu emprego pode te alimentar, enriquecer a sua vida.
It is far better to nourish worms than to live ... É bem melhor alimentar vermes do que viver ...
... food that you're hoping is going to nourish you. ... comida que você espera te alimentar.
... and we should embrace and nourish that potential, but ... ... e nós devemos compreender e alimentar esse potencial, mas ...

- Click here to view more examples -

5. Nurture

nurture

nutrir

VERB

Synonyms: nourish, nursing

I offer food to nurture this child's body. Ofereço comida para nutrir o corpo dessa criança.
I offer food to nurture this child's body. Eu ofereço comida para nutrir o corpo desta criança.
... time their job is not to nurture but to destroy. ... vez, sua função não é nutrir, mas destruir.
... interested in knowing how to nurture the tree of culture. ... interessados em saber como nutrir a árvore da cultura.
... can accumulate, but you can't nurture your soul and babysit ... ... acumular mas não pode nutrir sua alma e cuidar de ...

- Click here to view more examples -

II)

cultivar

VERB

Synonyms: cultivate, grow, growing, farming

This is where we have to nurture mutual respect and build ... Para isso, temos de cultivar o respeito mútuo e semear ...
... put on this earth to nurture his talent. ... a postos nesta terra para cultivar o seu talento.

III)

consolidar

VERB

Synonyms: consolidate, strengthen, consolidated, cement, solidify

IV)

alimentar

VERB

Synonyms: food, feed, feeding, eating, nourish, dietary

Its only purpose is to nurture new life. Seu único propósito é alimentar novas vidas.
You're going to want to nurture that dependence that she ... Vocês vão querer alimentar a dependência que ela ...
... challenges, to protect and nurture their offspring. ... desafios, de modo a proteger e alimentar a prole.
I feel unable to nurture the artistic temperament or ... Não me sinto claramente capaz de alimentar o temperamento artístico ou ...
... you a soul to nurture. ... lhe uma alma para alimentar.

- Click here to view more examples -

consolida

NOUN

Synonyms: consolidates, consolidated

VI)

fomentar

VERB

Synonyms: foster, promote, foment, stimulate

6. Dietary

dietary

dietéticos

ADJ

... its origins in the dietary patterns typical of large parts of ... ... suas raízes nos padrões dietéticos típicos de grandes partes da ...
... the particular nature of dietary foods for special medical purposes ... ... a particular natureza dos alimentos dietéticos destinados a fins medicinais específicos ...
Dietary supplements... Suplementos dietéticos...

- Click here to view more examples -

II)

alimentares

ADJ

Synonyms: food, eating, feeding, foodstuffs

Were you aware of his dietary restrictions? Sabia das restrições alimentares dele?
... is related to their dietary habits. ... está relacionada com seus hábitos alimentares.
We can't meet your dietary requirements. Não podemos satisfazer as suas necessidades alimentares.
When it comes to dietary or medical information, Quando se trata de informações alimentares ou médicas,
... of vitamins and minerals from other dietary sources. ... de vitaminas e minerais provenientes de outras fontes alimentares.

- Click here to view more examples -

7. Power

power

poder

NOUN

Synonyms: can, could, being able, able, enables

I believe we are witnessing the true power of unity. Acredito que estamos sendo testemunhas do verdadeiro poder da união.
I have no power, you understand? Eu não tenho poder.
This is his power. Este é seu poder.
Yours is a power unlike mine. O teu é um poder tão grande como o meu.
Never underestimate the power of blind faith. Nunca subestime o poder da fé cega.
You got no power. Você não tem poder.

- Click here to view more examples -

II)

potência

NOUN

Synonyms: potency, powered, wattage, horsepower

I am doing this manually, at half power. Vou fazer isto manualmente, a meia potência.
Main power unit restored. Unidade de potência principal reposta.
Total power supplies failure. Perda total de potência.
We need power, we're going to crash! Precisamos de potência, ou iremos cair!
Power enough to destroy tissue. Potência bastante para destruir o tecido.
Not enough power to launch. Não há potência suficiente para efetuar o lançamento.

- Click here to view more examples -

III)

energia

NOUN

Synonyms: energy

Because we were draining power? Porque estávamos a sugar energia?
And a power processor! Tem até processador de energia!
That should be enough power to get you home. Deve ser energia suficiente para você voltar pra casa.
It talks about electricity and power sources. Fala sobre eletricidade e fontes de energia.
Is this enough power? Aqui tem energia pra isso?
That would explain why we don't have engine power. Isso poderia explicar porque estamos sem energia nos motores.

- Click here to view more examples -

IV)

alimentação

NOUN

Synonyms: feeding, food, feed, supply, eating, nutrition, powering

Must be the power source. Deve ser a fonte de alimentação.
Now, see that power line? Agora, veja que linha de alimentação?
service lifts have a different power source. O serviço de elevadores tem uma alimentação diferente.
That's the power source. Isso é a fonte de alimentação.
... some kind of serial number here on the power source. ... um bom número de série na fonte de alimentação.
... at the terminal of the electric power source of 13/ ... ... no terminal da fonte de alimentação eléctrica de 13/ ...

- Click here to view more examples -

força

NOUN

Synonyms: force, strength, forces, hard

You still have the power in you. Você ainda tem a força.
The power of fire. A força do fogo.
May the power be with us. Que a força esteja conosco.
Check the power room first. Chequem a casa de força primária.
The power goes out here all the time. A força cai aqui a toda a hora.
Power down in interior section. A força caiu na seção interior.

- Click here to view more examples -

VI)

eléctrica

NOUN

Synonyms: electric, electricity, mains

Dictates a power tool. Exige uma ferramenta eléctrica.
Dictates a power tool. Indica uma ferramenta eléctrica.
Here comes the endangered condor into the power lines. Aí vem o condor ameaçado para a linha eléctrica.
Power grid is down, buddy. A rede eléctrica foi abaixo.
Somebody get a power saw. Alguém traga uma serra eléctrica.
We needed access to the city's power grid. Precisamos da rede eléctrica da cidade.

- Click here to view more examples -

VII)

elétrica

NOUN

Synonyms: electric

Are you from the power company? Vocês são da companhia elétrica?
I am looking for a defense power. Estou procurando uma proteção elétrica.
Must have been a power glitch. Deve ter sido uma falha elétrica.
There is a power station. Há uma central elétrica.
What was at the power station? O que é que viu na central elétrica?
It tore up the power station. Acabou com a central elétrica.

- Click here to view more examples -

8. Supply

supply

fornecimento

NOUN

Synonyms: providing, delivery, provision, supplying, delivering

One big, endless supply of perfection. Um fornecimento sem fim de extrema perfeição.
And we have a steady supply. E temos um fornecimento constante.
But we don't wish to shorten your supply. Mas não desejamos reduzir seu fornecimento.
She destroyed most of my supply. Destruiu a maior parte do meu fornecimento.
He going to handle supply over there. Ele vai tratar do fornecimento.
You got an endless supply of material here. Você tem um fornecimento interminável de material.

- Click here to view more examples -

II)

suprimento

NOUN

Synonyms: procurement

The supply is there. O suprimento está aí.
He left his supply in the mine. Deixou seu suprimento na mina.
And we have a steady supply. E temos um suprimento constante.
And there was this ready supply at the hospital. E havia esse suprimento pronto no hospital.
This helmet contains our last supply. Este capacete contém nosso último suprimento.
The colony needs a huge supply of food. A colônia precisa de um imenso suprimento de comida.

- Click here to view more examples -

III)

fornecer

VERB

Synonyms: provide, deliver, furnish

What else can you supply? O que mais você pode fornecer?
Would you be willing to supply the names? Você estaria disposto a fornecer os nomes?
Would you be willing to supply the names? Estaria disposto a fornecer os nomes?
She was done for intent to supply. Foi pega por tentar fornecer.
Supply staying close to demand. Fornecer ficar perto da procura.
Our engineers can supply that. Os nossos engenheiros podem fornecer isso.

- Click here to view more examples -

IV)

oferta

NOUN

Synonyms: offer, bid, gift, giveaway, provision

He left his supply in the mine. Ele deixou a sua oferta na mina.
It is law of supply and demand. É a lei da oferta e a demanda.
He never went by lack of supply. Nunca foi por falta de oferta.
Perhaps you received a supply better. Talvez você recebeu uma oferta melhor.
The law of supply and demand? A lei da oferta e da procura?
It has to do with supply and demand. É uma questão de oferta e procura.

- Click here to view more examples -

aprovisionamento

NOUN

Synonyms: procurement, provisioning, semis

We need to take action to safeguard security of supply. Precisamos de tomar medidas para salvaguardar a segurança do aprovisionamento.
Improving the security of supply also means strengthening and ... Melhorar a segurança do aprovisionamento significa também reforçar e ...
... competitiveness and security of supply. ... competitividade e segurança do aprovisionamento.
... our energy sources and supply routes. ... nossas fontes de energia e as rotas de aprovisionamento.
... at the same time improving security of supply. ... melhorar ao mesmo tempo a segurança do aprovisionamento.
... of ensuring security of electricity supply. ... à garantia da segurança do aprovisionamento de electricidade.

- Click here to view more examples -

VI)

fonte

NOUN

Synonyms: source, font, fountain, spring

Supply of fresh water down here. Aqui tem uma fonte de água fresca.
To defend our water supply too. Também para defender a fonte.
Our supply of patients depleted after ... Nossa fonte de pacientes esgotou após ...
... we have an ample supply of electricity here. ... temos aqui uma vasta fonte de electricidade.
... we have an ample supply of electricity here. ... temos aqui uma vasta fonte de eletricidade.
... to supplement the energy supply to the ship and ... ... uma forma de complementar a fonte energética para a nave e ...

- Click here to view more examples -

VII)

abastecer

VERB

Synonyms: fuel, cater, refuel, refill, restock

I am here to supply his enemies. Estou aqui para abastecer os inimigos dele.
I am here to supply his enemies. Estou aqui para abastecer os seus inimigos.
I am here to supply his enemies. Estou aqui para abastecer seus inimigos.
... have the transport, to supply a single division for 24 ... ... tenho meios de transporte.para abastecer uma divisão durante 24 ...
... include the need to supply the market with material ... ... incluir a necessidade de abastecer o mercado com materiais que ...
... enough water here to easily supply over one million people ... ... água suficiente aqui para abastecer mais de 1 milhão de pessoas ...

- Click here to view more examples -

VIII)

suprir

VERB

Enough ivory to supply the world. Suficiente para suprir o mundo.
... camp need, you're going to supply. ... acampamento precisarem, você irá suprir.
... conveniences which others can supply and we cannot procure. ... conveniências que outros podem suprir e que não podemos obter.
... freelancer like me to supply forces he can't be ... ... freelancer como eu para suprir forças que ele não pode ser ...
... here so we try and supply the students with plenty of ... ... aqui então nós tentamos suprir os alunos com bastante ...
... freelancer like me to supply forces he can't be ... ... freelancers como eu para suprir forças que ele não pode ser ...

- Click here to view more examples -

IX)

alimentação

NOUN

Synonyms: power, feeding, food, feed, eating, nutrition, powering

... integral part of our food supply. ... parte integrante da nossa alimentação.
... forms the basis of our planet's food supply. ... constitui a base da nossa alimentação.
Temperature of boiler water-supply. Temperatura da água de alimentação da caldeira.
the voltage and frequency variations in the electrical supply, variações de tensão e frequência da alimentação eléctrica,
Supply voltage, programming voltage Tensão de alimentação, tensão de programação
After the failure of the electric supply in the vehicle, ... depois da falha da alimentação eléctrica do veículo, ...

- Click here to view more examples -

prestação

NOUN

Synonyms: providing, provision, rendering, delivery, installment

... , as well as the supply of proper treatment for ... ... , bem como a prestação de tratamento adequado para ...
aid to improve the supply of tourism services through ... ajuda para melhorar a prestação de serviços de turismo, através ...
... form a significant part of the value of the supply; ... representam uma parte significativa do valor da prestação;
... significant part of the value of the supply; ... parte significativa do valor da prestação;
... form a significant part of the value of the supply; ... representam uma parte significativa do valor da prestação;
... the place of such supply. ... o lugar da referida prestação.

- Click here to view more examples -

9. Nutrition

nutrition

nutrição

NOUN

Synonyms: nourishment, nutritional, nourishing

One on nutrition, the other exercise. Uma sobre nutrição e a outra sobre exercício.
All the nutrition that your body ever needs. Toda a nutrição de que o teu corpo precisa.
Nutrition and its benefits. A nutrição e seus benefícios.
And now, a word on nutrition. E, agora, um conselho sobre nutrição.
I was referred to another expert on nutrition. Eu fui encaminhado a outro especialista em nutrição.
You could train, get the right nutrition, cardio. Podia treinar, ter a nutrição certa, malhar.

- Click here to view more examples -

II)

alimentação

NOUN

Synonyms: power, feeding, food, feed, supply, eating, powering

Nutrition and its benefits. A alimentação e os seus benefícios.
Intended use of the product in animal nutrition. Empregos indicados para o produto na alimentação animal.
Or the importance of healthy nutrition. Ou a importância de uma alimentação saudável.
In this heat, without proper nutrition and water, anybody ... Com este calor, sem alimentação adequada e água, qualquer ...
... actually the body is not getting nutrition. ... , na verdade, o corpo não está recebendo alimentação.
... can be found, especially for animal nutrition? ... podem ser encontradas sobretudo para a alimentação animal?

- Click here to view more examples -

10. Powering

powering

energizando

VERB

Synonyms: energizing

The timeship is powering its temporaI field generator ... A nave do tempo está energizando seu gerador de campo temporal ...
Powering through a 12 inch veggie on whole wheat. Me energizando com um sanduíche vegetariano de 12 polegadas.
While I got all these scared people powering me up. Enquanto tenho essas pessoas me energizando.
... the battery that's powering the force field, ... ... a bateria que está energizando o campo de força, ...
They're powering their hyperdrives. Estão energizando o hiperdrive deles.

- Click here to view more examples -

II)

alimentar

VERB

Synonyms: food, feed, feeding, eating, nourish, nurture, dietary

... but we've no way of powering it. ... mas não termos como a alimentar.
and powering this streamline body means finding rich sources of ... E alimentar este corpo aerodinâmico, significa encontrar fontes ricas em ...

III)

ativando

VERB

Synonyms: activating, enabling

11. Ration

ration

ração

NOUN

Synonyms: feed, kibble, chow, fodder

With a double ration of raisins. Com uma ração dupla de passas.
Spent decades trying to invent the perfect nutritional ration. Passaram décadas a tentar inventar a perfeita ração nutritiva.
I have an extra ration today. Tenho uma ração extra hoje.
One third ration today. Uma terceira ração, hoje.
You must never eat more than one day's ration. Nunca coma mais do que a ração do dia.

- Click here to view more examples -

II)

racionar

VERB

I have to ration it. Tenho que a racionar.
At my age, one must ration one's excitement. Na minha idade temos de racionar a emoção.
Decided you should ration your own food and water. Decidi que deviam racionar a vossa própria comida e água.
We have to ration food. Temos que racionar a comida.
It makes me want to ration sugar. Me faz querer racionar o açucar.

- Click here to view more examples -

III)

racionamento

NOUN

Synonyms: rationing

Have your ration cards out and ready. Tenham os vossos cartões de racionamento prontos.
You have a ration card with all the things you ... Você tem um cartão de racionamento com tudo que você ...
... your travel permits and ration books. ... suas licenças de viagem e livros de racionamento.
... now on, one ration card per family. ... agora em diante, um cartão de racionamento por família.
Three ration cards among the seven of us. Três cartões de racionamento para nós 7.

- Click here to view more examples -

IV)

rações

NOUN

Synonyms: rations, feed, feeds, diets

... old power cell and a bunch of empty ration packs. ... célula de força e alguns pacotes de rações vazias.
... some toffee, only she couldn't find her ration book. ... uns caramelos, mas não encontrou o livro de rações.
... weak to defend their ration against thieves. ... fracos para defenderem as suas rações dos ladrões.
Don't suppose you know what a ration book is. Sabes o que é um livro de rações?
The warden steals our ration and sells it. O Director rouba as nossas rações e vende-as.

- Click here to view more examples -

porção

NOUN

Synonyms: portion, serving, bunch

Half ration bread and the margarine. Meia porção de pão e barato.
... your portion and your ration only. ... apenas a sua parte e a sua porção.
I'm drinking my ration the same as you. Estou a beber a mesma porção que tu.
... and it says here you already got your ration. ... e aqui diz que você já recebeu a sua porção.
I just need my daily gas ration from the Sheriff. Só preciso da minha porção diária de gasolina do xerife.

- Click here to view more examples -

12. Kibble

kibble

croquete

NOUN

Synonyms: croquette

II)

ração

NOUN

Synonyms: ration, feed, chow, fodder

Did you have kibble today? Você comeu ração hoje?
... had two bowls of kibble. ... comeu duas tigelas de ração.
... buy a lot of kibble. ... comprar um monte de ração.
Now, this is the kibble you like in the ... Agora, essa é a ração que você gosta na ...
You've had two bowls of kibble. Foram duas vasilhas de ração.

- Click here to view more examples -

13. Chow

chow

NOUN

Synonyms: chiao

Chow brought in a kid today to replace me. Chow me substituiu hoje por um moleque.
You got chow fun. Pediu o chow fun.
Cold chow mein for lunch? Chow mein frio no almoço?
You got your chow, okay? Você tem o seu chow, ok?
Chow, what's the status on that engine? Chow, qual é a situação do motor?

- Click here to view more examples -

II)

cunha

NOUN

Synonyms: wedge

III)

rango

NOUN

Synonyms: rango

Your dessert after the next chow. Sua sobremesa depois do próximo rango.
... are we going to get some decent chow in here? ... é que a gente vai ter um rango decente aqui?
It's chow time. É hora do rango!
... house has everything, but chow. ... casa tem tudo, menos rango.

- Click here to view more examples -

IV)

ração

NOUN

Synonyms: ration, feed, kibble, fodder

You got your chow, okay? Tens a tua ração?
And we're supposed to eat this chow? Acham que vamos comer essa ração?
... when they run for chow and we get cold breakfast ... ... , quando correr para ração e ficamos pequeno-almoço frio ...
... day I'm in the chow line and I'm getting ... ... dia estou na linha de ração e estou a começar ...
... day I'm in the chow line and I'm getting ... ... dia estou na linha de ração e estou a começar ...

- Click here to view more examples -

14. Fodder

fodder

forragens

NOUN

Synonyms: forage, feedingstuffs

... cereal products and dried fodder. ... em produtos cerealíferos e em forragens secas.
Weighing the fodder and determining the moisture content of fodder ... Pesagem das forragens e medição da humidade das forragens ...
Dried fodder, starch potatoes and ... Forragens secas, batata para fécula e ...
Approval of purchasers of fodder for drying and/ ... Aprovação dos compradores de forragens para secar e/ ...
... view to their being processed into dried fodder. ... vista à sua transformação em forragens secas.

- Click here to view more examples -

II)

ração

NOUN

Synonyms: ration, feed, kibble, chow

Is that expensive, fodder and storage? Isso é caro, ração e estábulo?
Is that expensive, fodder and storage ? Isto é caro, ração e estábulo?

15. Feeds

feeds

NOUN

Synonyms: feed

But nothing's showing up on the security feeds. Não há nada nos feeds de segurança.
... to have access to the university security feeds? ... para ter acesso para a universidade segurança feeds?
... have to check the security feeds. ... ter que verificar os feeds de segurança.
... and had a competition feeds ... ... e havia uma concorrência feeds ...
... local news and law enforcement feeds. ... notícias locais e aplicação da lei feeds.

- Click here to view more examples -

II)

alimenta

VERB

Synonyms: feed, feeding, nourishes, fuels, fed, nurtures

I mean, we've all seen how it feeds. Quero dizer, todos vimos como se alimenta.
Why does he need to feed where he feeds? Porque tem de se alimentar onde se alimenta?
She feeds me okay. Ela me alimenta bem.
Man feeds his horse first. Um homem alimenta primeiro o seu cavalo.
Which just feeds their rage. O que só alimenta seu ódio.
To bite the hand that feeds her. Morder a mão que a alimenta.

- Click here to view more examples -

III)

alimentações

NOUN

Synonyms: feedings

IV)

rações

NOUN

Synonyms: rations, feed, diets

16. Rations

rations

rações

NOUN

Synonyms: feed, feeds, diets

Three days' rations and forage. Forragem e rações de três dias.
Trick me into giving you special rations? Me enganar para ter rações especiais?
Checking for stolen rations. À procura de rações roubadas.
That why you didn't have to lay in more rations? Por isso que nem precisou de mais rações?
Why do they keep sending the rations out ? Por que eles continuam enviando as rações?

- Click here to view more examples -

II)

ração

NOUN

Synonyms: ration, feed, kibble, chow, fodder

These are the general's holiday rations. A ração do general para as férias.
Do you send all your rations to your kid? Você envia toda a ração para seu filho?
Rations are the first of every month. Ração no início de cada mês.
Rations for one, at best. Ração para no máximo um.
We may well take our rations. Temos direito à ração.

- Click here to view more examples -

III)

mantimentos

NOUN

Synonyms: groceries, supplies

See if we can spare some rations. Vê se podemos dispensar mantimentos.
See if we can spare some rations. Vê se podemos partilhar alguns mantimentos.
He took the rations for a week. Levou mantimentos para uma semana.
Are you aware, stealing rations is a capital offense ... Sabias que roubar mantimentos é um crime grave ...
Are you aware, that stealing rations is a capital offense ... Sabias que roubar mantimentos é um crime grave ...

- Click here to view more examples -

IV)

provisões

NOUN

Synonyms: provisions, supplies, reserves

Rations for one, at best. Provisões para um, no máximo.
We issue rations once a week here. Temos aqui provisões para uma semana.
You'il need fresh rations and a fast horse. Precisas de provisões e um cavalo rápido.
Rations, medical supplies, transport. Provisões, medicamentos, transporte.
... to make much difference to the rations of 100 men but ... ... para fazer diferença nas provisões de 100 homens, mas ...

- Click here to view more examples -

17. Diets

diets

dietas

NOUN

And those shake diets are really unhealthy. E sacode dietas estão realmente insalubre.
The first thing they change is their diets. A primeira coisa que eles alteram são as suas dietas.
I tried diets, all of them. Eu tentei dietas, todas elas.
They checked their diets, physical attributes, ... Verificaram as dietas, os atributos físicos, ...
... herbal remedies and alternative diets. ... medicamentos de ervas e dietas alternativas.

- Click here to view more examples -

II)

rações

NOUN

Synonyms: rations, feed, feeds

18. Advance

advance

antecedência

NOUN

Synonyms: ahead, beforehand, antecedence

That you know never in advance. Que você nunca sabe com antecedência.
I will pay one year's rent in advance! Eu vou pagar a renda de um ano de antecedência!
People are targeted in advance. As pessoas são alvo de antecedência.
We take reservations ten days in advance. Temos reservas com dez dias de antecedência.
Could we make it two weeks in advance? Poderiam ser duas semanas de antecedência?
They plan everything in advance. Planejam tudo com antecedência.

- Click here to view more examples -

II)

avanço

NOUN

Synonyms: breakthrough, progress, feed, forward, advancing, stem

A telegram ordering an advance! Um telegrama a ordenar um avanço!
The advance of the seasons brings constant change. O avanço das estações traz a mudança constante.
Any advance at one. Qualquer avanço em um .
Advance is slow but sure. Avanço está lento mas seguro.
These specimens are an enormous advance of knowledge. Estes espécimes são um avanço enorme na ciência.
The advance of emotional expression. O avanço da expressão emocional.

- Click here to view more examples -

III)

adiantamento

NOUN

Synonyms: retainer

How do you get an advance on a debt? Como podes ter adiantamento sobre uma dívida?
And keep the advance, by the way. E fique com o adiantamento.
Her employer will give her an advance or something. A patroa dela disse que daria um adiantamento.
You know, an advance or something like that? Sabe, um adiantamento ou algo assim?
She gave you an advance for their salaries? Ela deu um adiantamento do salário deles?
The boss said this is my advance. A chefe disse que é o meu adiantamento.

- Click here to view more examples -

IV)

avançar

VERB

Synonyms: next, move, move forward, forward, proceed, fast forward

We have no orders to advance! Não recebemos ordens para avançar!
We thought it would help advance the training. Achamos que ajudaria a avançar no treinamento.
Some may advance sooner than others. Uns poderão avançar mais depressa do que outros.
On the count of three, begin to advance. Quando eu contar até três, comecem a avançar.
I thought it was time for you to advance. Pensei que já era a hora de você avançar.
Not tactical to advance in a single line. Não é boa táctica avançar em fila indiana.

- Click here to view more examples -

antemão

NOUN

Synonyms: beforehand

Everything except the breakdown was done in advance. Tudo estava previsto de antemão exceto o movimento da grua.
We should not surrender something in advance. Não devemos ceder de antemão.
You knew in advance. Já sabias de antemão.
... which cannot be calculated in advance are not relevant. ... que não podem ser calculados de antemão não são relevantes.
... in here with no advance warning, and we don't say ... ... para cá sem avisar de antemão e nós não dissemos ...
I'm thanking you in advance for your cooperation. Eu lhe agradeço de antemão por sua cooperação.

- Click here to view more examples -

VI)

previamente

NOUN

Synonyms: previously, pre, prior, beforehand

This escape was planned well in advance. A fuga dele foi previamente planeada.
We were not informed in advance that our discussions at this ... Não fomos previamente informados de que as nossas discussões nesta ...
Means the guy scouted the location in advance. Significa que o nosso cara vigiava previamente.
... d, should be determined in advance by experimental methods. ... , d3 deve ser determinado previamente de modo experimental.
... needs to be properly evaluated in advance. ... deve ser devida e previamente avaliado.
... on the amount applicable to the destination fixed in advance; ... do montante aplicável ao destino fixado previamente;

- Click here to view more examples -

VII)

adiantar

VERB

Synonyms: do, move forward

I can advance you socially. Posso adiantar você socialmente.
I want to advance the things. Quero adiantar as coisas.
Could you advance me some cash? Você tem como me adiantar uma grana?
Can you advance me some cash? Pode me adiantar algum dinheiro?
Could you give me an advance? Será que pode adiantar algo?
... grand theories, let me advance one of my own. ... grandes teorias, me permitam adiantar a minha.

- Click here to view more examples -

19. Breakthrough

breakthrough

avanço

NOUN

Synonyms: advance, progress, feed, forward, advancing, stem

After we just had that breakthrough? Depois de termos esse avanço?
But you just had a breakthrough this morning. Você fez um avanço esta manhã.
But he said he was too close to a breakthrough. Mas ele disse que estava perto de um avanço.
But you just had a breakthrough this morning. Você apenas fez um avanço esta manhã.
The investigation is seeing a real breakthrough. É um avanço na investigação.

- Click here to view more examples -

II)

descoberta

NOUN

Synonyms: discovery, discovered, finding, uncovered

I was hoping for a breakthrough by now. Eu esperava por uma descoberta.
This is your breakthrough. Esta é a tua descoberta.
You said there was a breakthrough. Disse que tinha havido uma descoberta.
We are on the verge of a major scientific breakthrough. Estamos à beira de uma grande descoberta cientifica.
This is a breakthrough. Isto é uma descoberta.

- Click here to view more examples -

III)

inovação

NOUN

Synonyms: innovation, innovative, innovate

This was going to be the big breakthrough project. Isso ia ser o grande projecto de inovação.
A breakthrough in artificial intelligence. Uma inovação no campo da inteligência artificial.
I made a breakthrough. Eu fiz uma inovação.
I made a major breakthrough. Eu fiz uma inovação.
... can come up with a breakthrough in a smaller place. ... podemos subir com uma inovação num lugar menor.

- Click here to view more examples -

IV)

revelação

NOUN

Synonyms: revelation, disclosure, revealing, reveal, unfolding, epiphany

What kind of breakthrough? Que tipo de revelação?
Did you give him a breakthrough? Você lhe deu uma revelação!
I do not need a breakthrough. Eu não preciso de uma revelação.
Was quite a breakthrough, really. Foi uma grande revelação.
I'm having a breakthrough or an epiphany. Estou a ter uma revelação ou.

- Click here to view more examples -

progresso

NOUN

Synonyms: progress, advancement, headway

Stop rehearsing your breakthrough. Pára de ensaiar o teu progresso.
That breakthrough took the wind out of me. O progresso tirou meu fôlego.
My patient had an important breakthrough today. O meu paciente teve um progresso importante hoje.
This is the breakthrough that we've been looking for. Este é o progresso que estávamos à procura.
It is a breakthrough. Isto é um progresso.

- Click here to view more examples -

20. Progress

progress

progresso

NOUN

Synonyms: advancement, headway, breakthrough

And they call it progress. E chamam isso de progresso.
Question is, is this progress? A pergunta é, será isto progresso?
Very concerned regarding lack of progress. Muito preocupados em relação à falta de progresso.
Are you able to gauge his progress? Consegue avaliar o progresso dele?
Measure that against progress in other arenas. Compare esse progresso com o de outras áreas.
Technological progress is inevitable. O progresso tecnológico é irreversível.

- Click here to view more examples -

II)

andamento

NOUN

Synonyms: swing, tempo, motion

There is a complex plane in progress. Existe um plano complexo em andamento.
Got a possible burglary in progress. Possível roubo em andamento.
Phase one is in progress. Fase um em andamento.
Possible homicide in progress. Possível homicídio em andamento.
I have an escape in progress. Eu tenho uma fuga andamento.
I really want to hear about your progress. Quero ouvir sobre o andamento.

- Click here to view more examples -

III)

progredir

VERB

Synonyms: prosper, move forward

This region est progress. Esta região está a progredir.
No nation can progress with such ideas. Nenhuma nação pode progredir com elas.
And ruin a great opportunity for progress. Acabaria com uma oportunidade de progredir.
My intention was to progress the investigation. Minha intenção era progredir na investigação.
Let the relationship progress at a nice, relaxed speed. Deixar a relação progredir numa velocidade boa e calma.
My ideal is to rise and make progress. Meu ideal é crescer e progredir.

- Click here to view more examples -

IV)

avanço

NOUN

Synonyms: advance, breakthrough, feed, forward, advancing, stem

Has there been any progress in the case? Tem havido algum avanço no caso?
Are you making any progress with her? Não tenta nenhum avanço com ela ?
I will be in each area monitoring your progress. Estarei em cada área monitorando seu avanço.
But we've made very good progress. Acho que fizemos um grande avanço.
Any progress on the powder from ... Algum avanço com o pó metálico da ...
Any progress on the metallic powder from ... Algum avanço com o pó metálico da lesão ...

- Click here to view more examples -

curso

NOUN

Synonyms: course, travel, stroke, current

Contaminated material transfer in progress. Transferência de material contaminado em curso.
You could call it a work in progress. Pode chamar de uma produção em curso.
The project is still in progress. O projecto ainda está em curso.
This means an incursion is already in progress. O que significa que há uma invasão em curso.
Unscheduled space fold in progress. Dobra espacial não agendada em curso.
This is a work in progress, all right? É um trabalho em curso, está bem?

- Click here to view more examples -

VI)

evolução

NOUN

Synonyms: evolution, development, evolving, trend

Its progress is relentless. Sua evolução é implacável.
Progress is what it's all made of. Tudo é feito de evolução.
We will continue to monitor your progress. Continuaremos a monitorar sua evolução.
But we're all works in progress, right? Mas somos todos trabalhos em evolução, certo?
How far along is the progress bar? Que tamanho está a barra de evolução?
To track the progress of the virus. Para acompanhar a evolução do vírus.

- Click here to view more examples -

VII)

avançar

VERB

Synonyms: next, advance, move, move forward, forward, proceed, fast forward

No way to make progress. Assim não conseguiremos avançar!
How fast should it progress? A que velocidade vamos avançar?
This is a process that can only make gradual progress. É um processo que apenas pode avançar gradualmente.
But he will progress to the present very ... Mas ele irá avançar para o presente de forma muito ...
We need to make progress in relation to the movement ... Temos de avançar no domínio da circulação ...
And to make real progress, we must really bank ... E, para avançar, temos de apostar realmente ...

- Click here to view more examples -

21. Forward

forward

encaminhar

VERB

Synonyms: route, escalate

The road to the church of the light is forward. O caminho para a igreja da luz é encaminhar.
The agents will forward any letters. Os comissários vão encaminhar qualquer carta.
Forward to all employees. Encaminhar a todos os funcionários.
You say, forward to whom? Diga, encaminhar para quem?
... and biometric data and forward them to the appropriate consulates ... ... e dados biométricos e de os encaminhar para os consulados apropriados ...
- Just forward me the chain letter. Basta encaminhar-me a corrente de e-mail.

- Click here to view more examples -

II)

frente

ADV

Synonyms: front, ahead, face, opposite, facing

Front rank, one pace forward. Primeira fileira, um passo a frente.
The last one alive will still be charging forward. O último uma vivo ainda vai cobrar a frente.
Could be forward or aft. Pode ser na frente ou atrás.
To follow in forward. Para seguir em frente.
We have to push forward. Temos que ir em frente.
I have absolutely zero margin for error going forward. Eu tenho margem para erro absolutamente zero daqui para frente.

- Click here to view more examples -

III)

avançar

ADV

Synonyms: next, advance, move, move forward, proceed, fast forward

We cannot go forward with no income. Não podemos avançar sem rendimento.
What is the way forward? Qual é a melhor forma de avançar?
We are not going forward. Não estamos a avançar.
Go forward one month in time. Vai avançar um mês.
The individual does not move society forward. O indivíduo não faz a sociedade avançar.
Keep walking the artillery forward! Continuem a fazer avançar o fogo da artilharia.

- Click here to view more examples -

IV)

adiante

ADV

Synonyms: ahead, forth

That would be a huge step forward. Isso seria um grande passo adiante.
As one advanced, it drove the other forward. Quando um avançada, conduzia o outro adiante.
So keep going forward. Então continuem indo adiante.
And the way forward is clear. E o caminho adiante, está claro.
Twos and fours, rear lines forward! Tropas pares, linha de retaguarda adiante!
Maybe we should go forward again. Talvez, nós devêssemos ir adiante novamente.

- Click here to view more examples -

transmitir

VERB

Synonyms: transmit, stream, convey, pass, broadcast, impart

Can you forward my calls? Pode transmitir as ligações?
... of contact designated to forward and receive the information referred ... ... de contacto responsável por transmitir ou receber as informações referidas ...
The Commission shall forward the information to all ... A Comissão deve transmitir essas informações a todos os ...
... Instructs its President to forward this resolution to the ... ... Encarrega o seu Presidente de transmitir a presente resolução ao ...
... Instructs its President to forward this decision to the ... ... Encarrega o seu Presidente de transmitir a presente decisão ao ...
... Instructs its President to forward this resolution to the ... ... Encarrega o seu Presidente de transmitir a presente resolução ao ...

- Click here to view more examples -

VI)

encaminhamento

ADV

Synonyms: forwarding, routing, referral

VII)

direta

ADV

Synonyms: direct, directly, straight, merge, straight forward

Where does she get off being so forward? Onde ela pensa ir assim tão direta?
I don't like to be forward. Não gosto de ser direta.
... is the Commonwealth always so forward? ... a Comunidade é assim tão direta?
Listen, can I be really, really forward? Escute, posso ser realmente direta?

- Click here to view more examples -

VIII)

diante

ADV

Synonyms: on, before, front, facing, faced, forth, ahead

... needed to drive such a complex text forward. ... necessárias para levar por diante um texto com esta complexidade.
Forward the belief of any majority. diante a crença de nenhuma maioria.
From this day forward... you ... Desse dia em diante... você ...
It's forward, heel, toe, toe. Diante, calcanhar, ponta, ponta.
You forward a portal of magnitude, and do this ... Estás diante um portal de grandeza.e não deste ...
From that moment forward, he would do what ... Que daquele momento em diante, faria tudo que ...

- Click here to view more examples -

22. Advancing

advancing

avançando

VERB

Synonyms: moving forward, inching, progressing, fast forward

The ants are advancing through the cocoa plantation! As formigas estão avançando pela plantação de cacau!
And what of the men who are now advancing? E os homens que estão avançando agora?
Advancing catheter through interior jugular vein. Cateter avançando pela jugular interna.
Advancing the wire with gentle traction. Avançando o fio guia calmamente.
The enemy is advancing! O inimigo segue avançando!

- Click here to view more examples -

II)

adiantando

VERB

Synonyms: working

My engineers are advancing the trench through the night. Meus sapadores estão adiantando a trincheira durante a noite.

III)

dinamizar

VERB

Synonyms: streamline, energize, invigorate, revitalize

23. Stem

stem

haste

NOUN

Synonyms: rod, stalk, shank, shaft, nail, mast

Careful you don't break the stem. Cuidado, não vá quebrar a haste.
No air gets in the stem, and the water ... Não entra ar na haste, e a água ...
The stem, the bulb, ... A haste, a lâmpada, ...
I tied a cherry stem with my tongue. Enrolei uma haste de cereja com a língua.
Look at the intricacy of the scrollwork on the stem. Vê a complexidade do arabesco na haste.
Look at the intricacy of the scrollwork on the stem. Vejam a complexidade da escultura na haste.

- Click here to view more examples -

II)

tronco

NOUN

Synonyms: trunk, torso, log, stump

I believe in stem cells. Acredito em células tronco.
I'm severing the brain stem now. Vou separar o tronco agora.
A stem cell transplant? Transplante de células-tronco?
and the stem contains the tens digit. e o tronco contém dez dígitos.
... to stop federal funding of stem cell research. ... para parar o financiamento federal à pesquisa em célula tronco.
... was awarded for its research on cloning of stem cells. ... foi premiado pela investigação com células tronco.

- Click here to view more examples -

III)

estaminais

NOUN

Adult stem cells are a promising development, ... As células estaminais adultas são uma evolução promissora, que ...
Using the body's own stem cells to repair cartilage ... Usando as células estaminais do próprio corpo para reparar a cartilagem ...
... made for animals, using their own stem cells. ... criados para animais a partir das suas próprias células estaminais.
... treatment available using adult stem cells. ... terapêuticas oferecidas pela utilização de células estaminais adultas.
We have stem cells from umbilical cords. Temos células estaminais a partir de cordões umbilicais.
... clinical research on adult stem cell produces excellent results in ... ... investigação clínica sobre células estaminais de adultos tem excelentes resultados na ...

- Click here to view more examples -

IV)

caule

NOUN

Synonyms: stalk, stems, nonstem

Careful you don't break the stem. Cuidado para não quebrar o caule.
The stem's too long on that one. O caule é muito longo naquele.
... but also your brain stem. ... mas também no seu caule cerebral.
... use a twig or leaf stem to dip for ants. ... utilização de um ramo ou caule para apanhar formigas.
... next row in the stem-and-leaf plot. ... próxima linha na trama do caule e folha.
... at the top of each stem of the plant. ... no topo de cada caule da planta.

- Click here to view more examples -

talo

NOUN

Synonyms: stalk, thallus, talus

I tied a cherry stem with my tongue. Eu amarrei um talo de uma cereja com a língua.
Forgot about the double tie on the stem. Esqueci do duplo no talo.
This one ain't got no stem. Esta não tem talo.
... tell me not to eat the stem, dude! ... me disse pra não comer o talo, cara.
... but she tied a cherry stem with her tongue. ... mas ela amarrou um talo de cereja com a língua.
The stem and then the core and the... O talo e o caroço...

- Click here to view more examples -

VI)

decorrem

VERB

Synonyms: stemming

Stem from an evolutionary imperative. Decorrem de um processo evolutivo.
... some of the problems that stem from peacekeeping. ... sobre alguns dos problemas que decorrem da manutenção da paz.

VII)

resultam

VERB

Synonyms: result

The priorities also stem from the growing importance of the ... As prioridades resultam igualmente da importância crescente das ...

VIII)

avanço

NOUN

Synonyms: advance, breakthrough, progress, feed, forward, advancing

IX)

conter

VERB

Synonyms: contain, hold, restrain, curb

... should be taken to stem these intermittent flows of ... ... devem ser tomadas para conter estes fluxos intermitentes de ...
We therefore need to stem the flood of rubbish and ... Temos de conter as avalanchas de lixo e temos ...
It fails to stem the rising tide of ... Esta não consegue conter a corrente crescente de ...
... may take appropriate measures to stem patient flows. ... poderão adoptar medidas apropriadas para conter os fluxos de doentes.

- Click here to view more examples -

24. Eat

eat

comer

VERB

Synonyms: eating, food

No play until you eat. Não jogar até você comer.
He started to eat my body, slowly and sweetly. Ele começou a comer meu corpo.
Where are we going to eat? Onde nós vamos comer?
I want to be able to eat off the floor. Eu quero ser capaz de comer fora do chão.
The bosses have to eat. Os chefes têm que comer.
How are they going to eat all that? Como é que vão comer aquilo tudo?

- Click here to view more examples -

II)

come

VERB

Synonyms: eats, eating, eaten

Do you eat meat, colonel? Você come carne, coronel?
If you eat, we could do that, too. Se você come, podemos fazer isso também.
You eat in the best restaurants. Come nos melhores restaurantes.
And eat a lot of fish. E come muito peixe.
What would you buddha people eat? O que come o teu povo?
Every family has a kid who won't eat. Toda família tem uma criança que não come.

- Click here to view more examples -

III)

comem

VERB

Synonyms: eating, eats

What do you think they eat, sugar? O que você acha que eles comem, açúcar?
They barely eat and rarely sleep. Eles quase não comem e dormem pouco .
Do you eat these chickens? Vocês comem esses frangos?
They eat lots of beans, too. Eles comem muito feijão, também.
People actually eat at this hour in the sun? As pessoas realmente comem isso essa hora no sol?
They eat your salami. Eles comem seu salame.

- Click here to view more examples -

IV)

coma

VERB

Synonyms: eats, comas, comatose

Here you go grandpa, eat this. Aqui vovô, coma isto.
Someone eat the liver. Alguém que coma o fígado.
Eat your spaghetti first. Coma o seu espaguete primeiro.
Just make sure he continues to eat and drink. Só tenha certeza que ele coma e beba.
Eat anything you want out of the ice box. Coma o que quiser da geladeira!
Take this and eat. Pegue isto e coma.

- Click here to view more examples -

comam

VERB

Eat as fast as you can. Comam o mais rápido possível.
If you want the dogs to eat it. Se você quer que os cães comam.
Eat a good dinner go dancing. Comam um bom jantar.
You know, assuming they don't eat you first. Entendam, contanto que eles não comam vocês primeiro.
When do you see that carnivores don't eat meat? Quando faz visto carnívoros que não comam carne?
Now eat up, it's going to get cold. Comam, vai esfriar.

- Click here to view more examples -

VI)

comes

VERB

Even the way you eat. Até na forma como comes.
You can eat your carrots when you get home. Comes as cenouras quando chegares.
If you want my secrets you'il eat my sandwich. Para saberes os meus segredos comes a minha sandes.
Then why not eat it? Então porque não o comes?
You never eat or drink anything. Nunca comes, nem bebes nada.
How can you play if you don't eat? Se não comes, como esperas jogar?

- Click here to view more examples -

VII)

comeu

VERB

Synonyms: ate, eaten, banged

Did he eat the drywall? Ele comeu a parede?
Did he just eat his eyebrow? Ele comeu a sobrancelha?
When did you last eat, son? Quando foi a última vez que comeu, filho?
What on earth did you eat? O que você comeu?
How many of those buns did you eat? Mas quantos daqueles pães comeu afinal?
He did not eat with the others. Não comeu com os demais.

- Click here to view more examples -

VIII)

comida

VERB

Synonyms: food, meal, cooking, eaten

A good soldier always finds something to eat! Um bom soldado sempre encontra comida.
You look good enough to eat. Parece que está boa para ser comida.
I brought you something to eat. Trouxe um pouco de comida.
At least you have plenty to eat in there. Pelo menos, tens comida aí dentro.
Get that thing to make me something to eat. Manda essa coisa me preparar alguma comida.
Eat it in the cab? Comida chinesa no táxi?

- Click here to view more examples -

Portuguese To English Dictionary

Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.

English To Spanish Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Portuguese Dictionary

Feed

Meaning of Feed in Portuguese :

feed

alimentar

alimentação

ração

feeds

rações

avanço

comer

More meaning of Feed

food

comida

alimentos

produtos alimentares

comer

feeding

alimentando

alimentação

eating

comendo

comer

come

que comem

alimentação

alimentar

ingestão

comem

nourish

nutrir

nutrem

nutra

alimentar

nurture

nutrir

cultivar

consolidar

alimentar

consolida

fomentar

dietary

dietéticos

alimentares

power

poder

potência

energia

alimentação

força

eléctrica

elétrica

supply

fornecimento

suprimento

fornecer

oferta

aprovisionamento

fonte

abastecer

suprir

alimentação

prestação

nutrition

nutrição

alimentação

powering

energizando

alimentar

ativando

ration

ração

racionar

racionamento

rações

porção

kibble

croquete

ração

chow