Advancing means Avançando, Adiantando and Dinamizar in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Advancing

Meaning of Advancing in Portuguese :

advancing

avançando

VERB

Synonyms: moving forward, inching, progressing, fast forward

The ants are advancing through the cocoa plantation! As formigas estão avançando pela plantação de cacau!
And what of the men who are now advancing? E os homens que estão avançando agora?
Advancing catheter through interior jugular vein. Cateter avançando pela jugular interna.
Advancing the wire with gentle traction. Avançando o fio guia calmamente.
The enemy is advancing! O inimigo segue avançando!

- Click here to view more examples -

adiantando

VERB

Synonyms: working

My engineers are advancing the trench through the night. Meus sapadores estão adiantando a trincheira durante a noite.

dinamizar

VERB

Synonyms: streamline, energize, invigorate, revitalize

in English

1. Inching

inching

avançando

VERB

Synonyms: advancing, moving forward, progressing, fast forward

2. Progressing

progressing

progredindo

VERB

Synonyms: making headway, prospering

How are your repairs progressing? Como estão progredindo os reparos?
This thing is progressing fast. Isso está progredindo rapidamente.
The excavations are progressing well, commander. As escavações estão progredindo bem, comandante.
The animals are progressing fast. Os animais estão progredindo depressa.
Things were progressing well. As coisas iam progredindo.

- Click here to view more examples -

II)

evoluindo

VERB

Synonyms: evolving

I would say that your healing is progressing well. Eu diria que sua saúde está evoluindo bem.
Your symptoms are progressing even faster than everyone else's. Seus sintomas estão evoluindo ainda mais rápido que o dos outros
- How are things progressing? - Como as coisas estão evoluindo?

- Click here to view more examples -

3. Fast forward

fast forward

avançar

ADV

Synonyms: next, advance, move, move forward, forward, proceed

So then, fast forward to the turn of the century. Assim, então, avançar para a virada do século.
Maybe we should fast forward. Talvez seja melhor avançar.
You can rewind, pause, fast forward as you wish. Poderá voltar pausar, avançar como desejar.
they slowly move in, and so if we fast forward, se mova lentamente, e por isso, se avançar,
I'il just fast forward to the good part. Vou avançar para a parte mais interessante.

- Click here to view more examples -

4. Working

working

trabalhando

VERB

Synonyms: workin'

You find the bar he's working in yet? Você achou o bar que ele está trabalhando agora?
Which one are you working for? Está trabalhando para qual deles?
Maybe they're working a spell. Talvez eles estão trabalhando um feitiço.
Who are you working for? Pra quem está trabalhando?
Do you have any favorite stories from working here? Você tem alguma história favorita trabalhando aqui?
Play the game when you're working for them. Jogue limpo quando estiver trabalhando pra eles.

- Click here to view more examples -

II)

funcionando

VERB

Synonyms: running, functioning, operating

I knew it was working. Sabia que estava funcionando.
The lock on that window isn't working properly. É que o trinco daquela janela não estava funcionando direito.
When will we know if it's working? Quando saberemos se está funcionando?
Your plan seems to be working. Parece que está funcionando.
There is no logical reason this shouldn't be working. Não há razão lógica para que não estivesse funcionando.
How do you know if it's working or not? Como você sabe se está funcionando ou não?

- Click here to view more examples -

5. Streamline

streamline

agilizar

VERB

Synonyms: expedite, quicken

He was developing tools to streamline the process. Desenvolvia ferramentas para agilizar o processo.
It's primary goal is to streamline all the governments of ... É o principal objetivo é agilizar todos os governos do ...
... won't update its protocols and streamline their approvals. ... não se atualiza para agilizar as aprovações.

- Click here to view more examples -

II)

aerodinamizar

VERB

III)

racionalizar

VERB

Synonyms: rationalize, streamlined, rationalization

To streamline this process. Para racionalizar o processo.
In order to streamline the preparation and appraisal ... A fim de racionalizar a elaboração e a apreciação ...
... have to reorganize and streamline in just about every division. ... ter que reorganizar e racionalizar em cada divisão
... their functionality in order to streamline costs. ... a sua funcionalidade a fim de racionalizar custos.

- Click here to view more examples -

IV)

simplificar

VERB

Synonyms: simplify, simplicity, simpler

The will to streamline the legislative framework must ... A vontade de simplificar o quadro legislativo tem ...
... these organisations directly how to streamline procedures? ... directamente a essas organizações como simplificar os procedimentos?
... the outset was to try to streamline the rules and give ... ... o início, em tentar simplificar as regras e conferir ...
Its task is to streamline and accelerate the handling ... A sua missão consiste em simplificar e acelerar o desenrolar ...
... the same time, we must streamline the mechanisms for evaluating ... ... mesmo tempo, temos de simplificar os mecanismos para avaliar ...

- Click here to view more examples -

dinamize

VERB

VI)

otimizar

VERB

Synonyms: optimize

VII)

modernizar

VERB

Synonyms: modernize, modernisation, revamping, retrofit

... of their need to streamline all aspects of their ... ... de suas necessidades em modernizar.todos os aspectos de suas ...

6. Energize

energize

energizar

VERB

Synonyms: powering

Transporter room, stand by to energize. Sala de transportes, preparar para energizar.
Transporter room, energize. Sala de transporte, energizar.
I've lost the power to energize. Perdi o poder de energizar.
Basically he's somehow able to energize each cell stimulating it ... Basicamente, ele consegue energizar cada célula, estimulando- ...
... you have to re-energize yourself spiritually ... você tem que se re-energizar espiritualmente.

- Click here to view more examples -

II)

energizam

NOUN

III)

dinamizar

VERB

Synonyms: streamline, invigorate, advancing, revitalize

7. Invigorate

invigorate

revigorar

VERB

Synonyms: reinvigorate, invigorating

II)

dinamizar

VERB

Synonyms: streamline, energize, advancing, revitalize

III)

tonifica

NOUN

Synonyms: tones, tonifies

8. Revitalize

revitalize

revitalizar

VERB

Synonyms: regenerate

I think this is really going to revitalize tourism. Penso que vai revitalizar o turismo e.
... all you need to revitalize the you inside. ... o valor que precisa para revitalizar seu interior!
... to say, this purchase will revitalize the diminishing strength of ... ... dizer, esta compra vai revitalizar a diminuição da força da ...
I'il give you a chance to revitalize your image. Lhe darei uma chance de revitalizar sua imagem.
This'll help revitalize my man and our ... Vou ajudar a revitalizar o meu marido e seus ...