Rationing means Racionamento and Racionar in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Rationing

NOUN

Under the item about gas rationing of course. Abaixo da matéria sobre racionamento de gás, claro.
What with rationing, we're lucky to ... Com o racionamento, temos sorte em ...
The water rationing'll make our supply problem ... O racionamento de água irá tornar o nosso problema de suprimentos ...
... have that food, with the rationing. ... ter comida, com o racionamento.
... they were to bring back rationing. ... eles queriam trazer de volta o racionamento.

VERB

Synonyms: ration

We need to think about rationing that water. Nós precisamos pensar em racionar essa água.
Our practice of rationing resources through monetary control ... Nossa prática de racionar recursos através do controle monetário ...
... for now, we should begin rationing our remaining food. ... por enquanto, devemos começar a racionar a comida restante.
... to get what they need, despite rationing. ... conseguir o que precisam, apesar de racionar.
Is that what you call rationing, Isso a que tu chamas de "racionar".

NOUN

With a double ration of raisins. Com uma ração dupla de passas.
Spent decades trying to invent the perfect nutritional ration. Passaram décadas a tentar inventar a perfeita ração nutritiva.
I have an extra ration today. Tenho uma ração extra hoje.
One third ration today. Uma terceira ração, hoje.
You must never eat more than one day's ration. Nunca coma mais do que a ração do dia.

II)

VERB

I have to ration it. Tenho que a racionar.
At my age, one must ration one's excitement. Na minha idade temos de racionar a emoção.
Decided you should ration your own food and water. Decidi que deviam racionar a vossa própria comida e água.
We have to ration food. Temos que racionar a comida.
It makes me want to ration sugar. Me faz querer racionar o açucar.

III)

NOUN

Synonyms: rationing

Have your ration cards out and ready. Tenham os vossos cartões de racionamento prontos.
You have a ration card with all the things you ... Você tem um cartão de racionamento com tudo que você ...
... your travel permits and ration books. ... suas licenças de viagem e livros de racionamento.
... now on, one ration card per family. ... agora em diante, um cartão de racionamento por família.
Three ration cards among the seven of us. Três cartões de racionamento para nós 7.

IV)

NOUN

... old power cell and a bunch of empty ration packs. ... célula de força e alguns pacotes de rações vazias.
... some toffee, only she couldn't find her ration book. ... uns caramelos, mas não encontrou o livro de rações.
... weak to defend their ration against thieves. ... fracos para defenderem as suas rações dos ladrões.
Don't suppose you know what a ration book is. Sabes o que é um livro de rações?
The warden steals our ration and sells it. O Director rouba as nossas rações e vende-as.

NOUN

Half ration bread and the margarine. Meia porção de pão e barato.
... your portion and your ration only. ... apenas a sua parte e a sua porção.
I'm drinking my ration the same as you. Estou a beber a mesma porção que tu.
... and it says here you already got your ration. ... e aqui diz que você já recebeu a sua porção.
I just need my daily gas ration from the Sheriff. Só preciso da minha porção diária de gasolina do xerife.