Opposite
US
GB
PT
Translation of Opposite in Portuguese :
opposite
1
oposto
NOUN
Synonyms: opposed
- But you seem to think the opposite. Dizes isso mas sinto que pensas o oposto.
- But the opposite, you said. Mas disseste o oposto agora mesmo!
- Just the opposite, in fact. Exatamente o oposto, na verdade.
- Just the opposite, in fact. O oposto, na verdade.
- In fact, they are quite the opposite. Na realidade, eles são totalmente o oposto.
- You know where you say the opposite for laughs? Sabe quando diz o oposto para fazer graça?
2
oposta
ADJ
Synonyms: opposing
- Every action has an equal and opposite reaction. Cada ação tem uma reação igual e oposta.
- His reaction was the opposite of mine. A reacção dele foi a oposta da minha.
- But we were travelling in the opposite direction. Mas estávamos a viajar na direcção oposta.
- Like we fold our arms the opposite ways. Cruzamos nossos braços de forma oposta.
- In the opposite direction at the same speed. Na direção oposta na mesma velocidade.
- Run in opposite directions. Corra em direção oposta.
3
contrário
NOUN
- Overloading the consumer with information will have the opposite effect. Sobrecarregar o consumidor com informações terá o efeito contrário.
- I thought it was the opposite of odd. Penso que é o contrário a estranho.
- You smile, but it should be the opposite! Sorri, e deve fazer o contrário.
- I suppose doing the exact opposite couldn't hurt. Mas acho que fazer o contrário não tem mal.
- In fact, it was just the opposite. Na verdade, era justamente o contrário.
- On me, it had the opposite effect. Para mim, teve um efeito contrário.
4
contrária
ADJ
- The light is on the opposite wall. A luz está na parede contrária.
- We should be headed in the opposite direction. Deveríamos estar indo na direção contrária.
- Now they're running in the opposite direction. Correm agora na direcção contrária.
- But the compass is pointing in the opposite direction. Mas a bússola aponta na direção contrária.
- People often think the opposite. Mas as pessoas têm normalmente a opinião contrária.
- But we were travelling in the opposite direction. Mas fomos para uma direção contrária.
5
frente
ADJ
- Two men opposite, the rest with me. Dois em frente, o resto fica comigo.
- I should be on the opposite side. Eu devia estar sentado em frente dela.
- Look at the eyesore they built opposite! Fizeram um edifício horroroso na frente.
- I should be on the opposite side of the table. Eu devia estar sentado em frente dela.
- In the shop opposite there are only two elderly people. Na loja da frente há apenas dois idosos.
- They live in the opposite apartment. Elas moram no apartamento da frente.
6
inverso
NOUN
- ... would have exactly the opposite effect to the previously stated objective ... ... como efeito exactamente o inverso do objectivo anteriormente evocado ...
- It's the opposite. Mas é o inverso.
- ... to communicate could have the opposite effect. ... a se comunicar pode ter o efeito inverso.
- ... , that found the opposite was true? ... , que diz que o inverso é verdade?
- ... the decision was the opposite. ... a decisão foi ao inverso.
More meaning of Opposite
otherwise
I)
caso contrário
ADV
- Otherwise you and me are taking this downtown. Caso contrário você e eu iremos ao centro da cidade.
- Otherwise the idea of competition will certainly be harmed. Caso contrário, o princípio da concorrência será certamente afectado.
- Be attentive the that valve, but in otherwise. Esteja atento a essa válvula, mas em caso contrário.
- Otherwise it's going to feel like an enormous failure. Caso contrário, vou me sentir como um enorme fracasso.
- Otherwise you are going same exercise at rehab. Caso contrário, você está indo mesmo exercício em reabilitação.
- Otherwise he's home all day. Caso contrário, ele fica em casa o dia todo.
II)
senão
ADV
Synonyms: but
- Otherwise what will you do? Senão, o que você vai fazer?
- Otherwise they're too heavy to lift. Senão eram pesados de carregar.
- What will your mother say otherwise? Senão, o que vai dizer à sua mãe?
- Otherwise it'd be a whole set. Senão seria uma coleção completa.
- Otherwise he is out and he is third. Senão ele está fora e ficará em terceiro.
- Otherwise how will you have damage to factory property? Senão, como você causará danos à propriedade fabril?
III)
contrary
I)
contrário
ADJ
- There was no evidence at all to the contrary. Não havia nenhuma evidência do contrário.
- See if you see anything to the contrary. Veja se tem algo que diz o contrário.
- Contrary to the laws, orders are fast. Contrário com as leis, são ordens rápidas.
- But this rotting waste speaks to the contrary. Mas este desperdício demonstra o contrário.
- All evidence to the contrary. Tudo aponta para o contrário.
- And any sign to the contrary, my fault. E qualquer sinal do contrário, é culpa minha.
II)
pelo contrário
NOUN
Synonyms: rather, instead, conversely
- On the contrary, we need to be generous. Pelo contrário, temos de ser generosos.
- Definitely not a masochist, on the contrary. Definitivamente não um masoquista, pelo contrário.
- On the contrary, its fun. Pelo contrário, é divertido.
- On the contrary, this is exactly what we want. Pelo contrário, isso é exatamente o que queremos.
- On the contrary, too well. Pelo contrário, muito bem.
- On the contrary, you could be of enormous help. Pelo contrário, você pode ser de grande ajuda.
counter
I)
counter
NOUN
- Bean counter, we can split up. Bean Counter, podemos dividir.
- Do I look like the guy in Counter-Strike? Eu pareço o cara na Counter-Strike?
- - Run the counter pattern. - Faça um counter pattern.
II)
contador
NOUN
Synonyms: accountant, meter, bookkeeper, teller
- And you're the card counter. E tu és o contador de cartas.
- Are you a card counter? É um contador de cartas?
- We saw the counter. Nós vimos o contador.
- And you're the card counter. E você é o contador de cartas.
- The professor put the counter on upside down. O professor colocou o contador de cabeça para baixo.
- A good teller is primarily a good counter. Um bom caixa é, primeiramente, um bom contador.
III)
balcão
NOUN
- It was on our kitchen counter. Estava no nosso balcão da cozinha.
- Could you just glance at the color of the counter? Você deu uma olhada na cor do balcão?
- Just put your head on the counter. Apenas ponha sua cabeça sobre o balcão.
- He comes in and sits down at the counter. Ele entrou e sentou no balcão.
- Always walk up to the counter. Vá sempre até o balcão.
- Then get behind the counter, all right? Depois vá para trás do balcão, tudo bem?
IV)
contrária
NOUN
- It will deliver a counter order into your nervous system. Vai dar uma ordem contrária ao seu sistema nervoso.
- and that counter order is. e essa ordem contrária é.
- The Declaration 1 runs counter to the modalities set out in ... A Declaração I é contrária às modalidades estabelecidas na ...
- ... Member States would therefore run counter this objective. ... parte dos Estados-Membros seria contrária a este objectivo.
- ... , which is intuitively counter to many, is ... ... , que é intuitivamente contrária a muitos, é o de ...
- ... , this stance runs counter to Article 12 of ... ... , esta posição é contrária ao artigo 12º da ...
V)
contrariar
VERB
Synonyms: thwart, contradict, spite, antagonize, oppose
- We should counter this feeling. Devemos contrariar este sentimento.
- ... knows he can't actually counter the points being made ... sabe que ele realmente não pode contrariar os pontos sendo feitos
- If I may counter, said deal. Se posso contrariar, eu discordo.
- ... , but also to counter radicalisation around the world ... ... , mas também para contrariar a radicalização em todo o mundo ...
- ... As an antidote to counter the effects. ... como antídoto, para contrariar os efeitos.
- ... this year, I thought I would counter it. ... esse ano pensei em contrariar isso.
VI)
combater
VERB
- As an antidote to counter the effects. Como um antídoto para combater os efeitos.
- What we need to counter the unreasonable and reasonable fears ... Aquilo de que necessitamos para combater os receios fundados e infundados ...
- This is also needed to counter the aspirations of a ... Essa atitude é também necessária para combater as aspirações de um ...
- It is also easier to counter the side-effects of ... É também mais fácil combater os efeitos colaterais do ...
- To counter these effects, we must achieve positive results ... Para combater tais efeitos, é preciso obter resultados positivos ...
- ... vigorously deployed in order to counter the widespread loss of confidence ... ... desenvolvido sem timidez para combater a falta de confiança generalizada ...
VII)
contra
ADV
Synonyms: against
- But it's counter to law. Mas isso é contra a lei.
- That is counter to my programming. Isso vai contra a minha programação.
- Put that counter balance on that arm with the key. Ponha esse contra balanço nesse braço, com a chave.
- So the family counter sues, and they win. Então a família contra processa, e ganha.
- It runs rather counter to my experience of women. É contra a minha experiência com mulheres.
- And what was your counter offer? E qual foi a sua contra oferta?
VIII)
bancada
NOUN
- Still hiding under the counter? Ainda escondido sob a bancada?
- The people behind that counter. As pessoas atrás da bancada.
- Why was he behind the counter? Por que ele estava atrás da bancada?
- I actually had this counter in mind. Tinha mais esta bancada em mente.
- The list is on the counter. A lista está na bancada.
- Just set it down on the counter. Põe mas é isso na bancada.
reverse
I)
reverter
VERB
- And reverse the wishes. E reverter os desejos.
- But we could reverse the process. Mas poderíamos reverter o processo.
- We have to reverse the process! Temos que reverter o processo.
- There has to be a way to reverse the process. Deve haver uma maneira de reverter o processo.
- Perhaps we should reverse course. Podemos reverter o curso.
- There has to be a way to reverse the process. Tem de haver uma maneira de reverter o processo.
II)
reverso
NOUN
Synonyms: obverse
- But there is a reverse side to the coin. Mas existe o reverso da medalha.
- We discuss reverse time theory! Nós discutimos a teoria do tempo reverso!
- Like the biblical flood, but in reverse. Como o dilúvio da bíblia, mas em reverso.
- You can reverse use gene therapy one day. Você pode usar o reverso a terapia genética um dia.
- The reverse was crucified. Foi crucificado ao reverso.
- The reverse side also has a reverse side. O reverso também possui o reverso.
III)
inverter
VERB
- We can reverse this process. Podemos inverter o processo.
- Can you reverse the magnetic polarity? Você pode inverter a polaridade magnética?
- We must reverse that someday. Temos de inverter isso algum dia.
- You can reverse use gene therapy one day. Não pode inverter anos de terapia hormonal num dia.
- Maybe she could reverse the process. Talvez ela consiga inverter o processo.
- We need to reverse polarity on the plasma coils. Temos que inverter a polaridade das bobinas de plasma.
IV)
inversa
ADJ
- Imagine the situation in reverse. Imagine a situação inversa.
- I had to try the reverse experiment on myself. Eu tive que experimentar a experiência inversa em mim.
- Reverse psychology is an awesome tool. Psicologia inversa é uma ferramenta maravilhosa.
- Are you trying reverse psychology with me? Estás a tentar psicologia inversa comigo?
- I had to try the reverse experiment on myself. Eu tive que tentar a experiência inversa em mim.
- Searching camera sightings in reverse order. Procurando observações em ordem inversa.
V)
inverso
NOUN
- The reverse never happens. O inverso nunca acontece.
- And the reverse is also true. E o inverso também é verdade.
- They have a reverse to it, all right? Elas têm o inverso disso, está bem?
- I use reverse directory. Uso um directório inverso.
- I even did the reverse. Eu mesmo fiz o inverso.
- But the reverse can be found! Mas o inverso pode ser encontrado!
VII)
ré
NOUN
- Put car in reverse. Por carro na ré.
- Four gears forward, one reverse. Quatro marchas pra frente e uma ré.
- So you can get in fourth gear in reverse. Então você pode entrar em quarta marcha na ré.
- The reverse doesn't work, and ... A ré não funciona, e ...
- ... a garbage truck moving in reverse. ... um caminhão de lixo dando ré.
- ... difference between drive and reverse? ... diferença entre primeira marcha e a ré?
VIII)
contrário
NOUN
- The reverse is also true. O contrário também pode ser verdadeiro.
- And when they get up, it's reverse. E quando eles levantam, é o contrário.
- I think the reverse would be more appropriate. Penso, porém, que o contrário seria mais acertado.
- What we see is quite the reverse. Vemos acontecer precisamente o contrário.
- ... experience rather than the reverse. ... experiência e não o contrário.
- Apparently, the reverse is also true. Aparentemente, o contrário também é verdade.
IX)
verso
NOUN
- On the reverse side of this miniature is a diamond. No verso desta miniatura há um diamante.
- ... original front side or reverse side of the euro banknote ... ... original da frente ou verso da correspondente nota de euro ...
- ... the front side or reverse side of a euro banknote ... ... lado da frente ou do verso de uma nota de euro ...
- ... shall immediately be indicated on the reverse of the accompanying document ... ... ser imediatamente indicado no verso do documento de acompanhamento ...
front
I)
frente
NOUN
- He found the front door. Ele descobriu a porta da frente.
- Fire shots in front of them. Dispare alguns tiros á frente deles.
- Can we get down front? Podemos ficar na frente?
- I want to make this trick front to hearing. Quero fazer este truque frente à audiência.
- This is my front. A minha frente é esta.
- It was in front of us. Foi em frente de nós.
II)
frontal
ADJ
- We have units on the front and rear. Temos unidades na área frontal.
- The bullet punched through the front panel. A bala perfurou através do painel frontal.
- You got that front sight, rear sight. Tem a visão frontal, visão para trás.
- The front part of my head. A parte frontal de minha cabeça.
- My left front pocket, if you don't mind. No bolso frontal esquerdo, se não se importa.
- Front pocket of my bag. Bolso frontal do meu saco.
III)
dianteira
ADJ
Synonyms: fore
- Your front sight, your rear sight spring up. A mira dianteira, a mira traseira.
- Not the front way. Não a maneira dianteira.
- Please come to the front of the airplane. Agente federal,venha pra dianteira do avião.
- Front door in the west side of the structure. Porta dianteira do lado oeste da estrutura.
- Check the right front wheel. Olha a roda dianteira direita.
- The front wheel's all crooked. A roda dianteira está toda torta.
IV)
parte dianteira
NOUN
- Just the front of his body. Só a parte dianteira do corpo.
- This cold front is out of the world! Esta parte dianteira fria é fora do mundo!
- We had a public safety situation in the front. Nós tivemos uma segurança pública situação na parte dianteira.
- ... friend attached a placard to the front of the building. ... amigo prendeu um letreiro na parte dianteira do edifício.
- ... two parallel stripes placed on the front of the shoe. ... duas tiras paralelas colocadas na parte dianteira do sapato.
- Front part looks OK. A parte dianteira parece normal.
V)
frontais
NOUN
Synonyms: frontal
- Front teeth are shattered. Dentes frontais estão fraturados.
- Switch power to front deflector screens. Transfira energia para defletores frontais.
- ... now on, we're up front with each other. ... de agora, seremos ambos frontais um com o outro.
- See, all the front ones were disintegrated by the ... Vê, todos os frontais foram desintegrados pela extração ...
- Front-impact airbag deployment in all models after 2006. Impactos frontais accionam o airbag nos modelos depois de 2006.
- Front and center, Law! Frontais e central, a Lei!
VI)
fachada
NOUN
Synonyms: façade, fronted, storefront
- Probably a front for his real job. Provável fachada para o verdadeiro trabalho.
- Paper company's just a front. A empresa de papel é só fachada.
- Just a front name. Um nome de fachada.
- A front has to be clean. Uma fachada tem de ser limpa.
- Behind that front is a front! Por trás daquela fachada está uma fachada.
VII)
primeira
ADJ
Synonyms: first
- I always sat in the front row. Sempre sentava a primeira fila.
- Front rank, one pace forward. Primeira fileira, um passo a frente.
- Nothing for the front page. Nada que mereça a primeira página.
- Do you have room left on the front page? Tens espaço de sobra na primeira página ?
- There was a guy in the front row. Havia um cara na primeira fila.
- Front page of the section! Primeira página do caderno!
VIII)
diante
NOUN
- Or what's right in front of your eyes? Ou no que está diante dos seus olhos?
- I stopped in front of a pair of stockings. Parei diante de um par de meias.
- You each have the list in front of you. Vocês têm a lista diante de vocês.
- Not in front of all those people. Diante dessa gente toda não.
- I can not keep silent in front of betrayal. Eu não posso calar diante da traição.
- Not in front of so many people? Não diante de tantas pessoas.
forward
I)
encaminhar
VERB
- The road to the church of the light is forward. O caminho para a igreja da luz é encaminhar.
- The agents will forward any letters. Os comissários vão encaminhar qualquer carta.
- Forward to all employees. Encaminhar a todos os funcionários.
- You say, forward to whom? Diga, encaminhar para quem?
- ... and biometric data and forward them to the appropriate consulates ... ... e dados biométricos e de os encaminhar para os consulados apropriados ...
- - Just forward me the chain letter. Basta encaminhar-me a corrente de e-mail.
II)
frente
ADV
- Front rank, one pace forward. Primeira fileira, um passo a frente.
- The last one alive will still be charging forward. O último uma vivo ainda vai cobrar a frente.
- Could be forward or aft. Pode ser na frente ou atrás.
- To follow in forward. Para seguir em frente.
- We have to push forward. Temos que ir em frente.
- I have absolutely zero margin for error going forward. Eu tenho margem para erro absolutamente zero daqui para frente.
III)
avançar
ADV
Synonyms: next, advance, move, move forward, proceed, fast forward
- We cannot go forward with no income. Não podemos avançar sem rendimento.
- What is the way forward? Qual é a melhor forma de avançar?
- We are not going forward. Não estamos a avançar.
- Go forward one month in time. Vai avançar um mês.
- The individual does not move society forward. O indivíduo não faz a sociedade avançar.
- Keep walking the artillery forward! Continuem a fazer avançar o fogo da artilharia.
IV)
adiante
ADV
- That would be a huge step forward. Isso seria um grande passo adiante.
- As one advanced, it drove the other forward. Quando um avançada, conduzia o outro adiante.
- So keep going forward. Então continuem indo adiante.
- And the way forward is clear. E o caminho adiante, está claro.
- Twos and fours, rear lines forward! Tropas pares, linha de retaguarda adiante!
- Maybe we should go forward again. Talvez, nós devêssemos ir adiante novamente.
V)
transmitir
VERB
- Can you forward my calls? Pode transmitir as ligações?
- ... of contact designated to forward and receive the information referred ... ... de contacto responsável por transmitir ou receber as informações referidas ...
- The Commission shall forward the information to all ... A Comissão deve transmitir essas informações a todos os ...
- ... Instructs its President to forward this resolution to the ... ... Encarrega o seu Presidente de transmitir a presente resolução ao ...
- ... Instructs its President to forward this decision to the ... ... Encarrega o seu Presidente de transmitir a presente decisão ao ...
VI)
VII)
direta
ADV
Synonyms: direct, directly, straight, merge, straight forward
- Where does she get off being so forward? Onde ela pensa ir assim tão direta?
- I don't like to be forward. Não gosto de ser direta.
- ... is the Commonwealth always so forward? ... a Comunidade é assim tão direta?
- Listen, can I be really, really forward? Escute, posso ser realmente direta?
VIII)
diante
ADV
- ... needed to drive such a complex text forward. ... necessárias para levar por diante um texto com esta complexidade.
- Forward the belief of any majority. diante a crença de nenhuma maioria.
- From this day forward... you ... Desse dia em diante... você ...
- It's forward, heel, toe, toe. Diante, calcanhar, ponta, ponta.
- You forward a portal of magnitude, and do this ... Estás diante um portal de grandeza.e não deste ...
- From that moment forward, he would do what ... Que daquele momento em diante, faria tudo que ...
ahead
I)
adiante
ADV
- He must have gone ahead. Ele deve ter ido adiante.
- But my ship is ahead. Mas minha nave está adiante.
- Go ahead, break my arm. Vá adiante, quebre meu braço.
- But if there is danger ahead. Mas se houver perigo adiante.
- You can go ahead and pay more. Você pode ir adiante e pagar mais.
- Always a step ahead. Sempre um passo adiante.
II)
frente
ADV
- Activating the infrared one ahead. Ativando o infravermelho para a frente.
- You best get on ahead. É melhor ires à frente.
- I think there might be a speed trap up ahead. Pode haver algum radar mais à frente.
- There are some caves up ahead. Existem algumas cavernas em frente.
- The trail should be just up ahead. O trilho fica um pouco mais à frente.
- They put their own wishes ahead of their family's. Elas colocam seus próprios desejos a frente de suas famílias.
III)
antecedência
ADV
Synonyms: advance, beforehand, antecedence
- Just call ahead before you do. Ligue com antecedência antes de vir.
- A man who plans ahead. Um homem que planeia com antecedência.
- My grandfather called ahead. O meu avô ligou com antecedência.
- You could have warned us ahead of time. Poderia ter nos avisado com antecedência.
- We can plan ahead for years. Podemos planejar com antecedência para o ano.
- A soldier should only think one hour ahead. Um soldado só deve pensar até uma hora de antecedência.
IV)
antes
ADV
Synonyms: before
- We need to get ahead of her. Precisamos pegar antes dela.
- You know, we were here ahead of you. Nós chegamos aqui antes de vocês.
- She went on home ahead of me. Ela foi para casa antes de mim.
- They never move ahead of schedule. Nunca fazem nada antes da data.
- There are a lot of other people ahead of him. Há muitas outras pessoas antes dele.
- There is so much ahead of us. Tem muita coisa antes de nós.
V)
diante
ADV
- And now you have great power ahead of you. E agora, tem um grande poder diante de você.
- You got a long trip ahead of you. Você tem uma longa viagem diante de si.
- Already ahead of you, boss. Diante de você, chefe.
- Already ahead of you, boss. Diante de si, chefe.
- You have half your life ahead of you. Você tem metade da sua vida diante de você.
- Will that still go ahead? Isso ainda vai por diante?
VI)
ganhando
ADV
- We should quit while we're ahead. Devemos parar enquanto estamos ganhando.
- What do you do when you're ahead? E o que se faz quando o time está ganhando?
- Ahead or behind, what does it matter? Ganhando ou não, o que importa?
- What we want to know is who's ahead. O que nós queremos saber é quem está ganhando.
- Now let's end this while you're still ahead. Vamos terminar logo com isso enquanto você estiver ganhando.
- We both come out ahead here. Ambos saímos ganhando aqui.
VII)
avançar
ADV
Synonyms: next, advance, move, move forward, forward, proceed, fast forward
- Right full rudder, all ahead flank. Leme para estibordo, avançar de flanco.
- All ahead, standard on board. Avançar, nível a bordo.
- I reckon we go ahead. Penso que devemos avançar.
- Left full rudder, all ahead one third. Leme para bombordo, avançar a um terço.
- All ahead one third. Avançar a um terço das rotações.
- ... the way to get ahead in life. ... o caminho para se avançar na vida.
face
I)
rosto
NOUN
- I miss your face. Senti falta do seu rosto.
- Your face is okay now. Seu rosto está bem agora.
- I never saw his face. Eu nunca vi o rosto dele.
- I saw your face and creation held its breath. Vi seu rosto e a criação prendeu o fôlego.
- I have a problem with the face? Tenho um problema no rosto?
- I saw your face upstairs. Eu vi seu rosto lá em cima.
II)
cara
NOUN
- Both of you, face down. Os dois de cara no chão.
- Makes the face more convincing as possible. Faz a cara mais convincente que puderes.
- I see the same expression on every face. Eu vi a mesma expressão na cara da pessoas.
- And what's with that long face? E por que está com essa cara?
- Can you enhance her face? Podes aumentar a cara dela?
- The one who got her face caught in the mixer? Aquela que teve a cara jogada num processador?
III)
enfrentar
VERB
- You gave me the strength to face the truth. Me deu força pra enfrentar a verdade.
- Perhaps the courage to face it alone. Talvez a coragem pra enfrentar sozinha.
- You have to face this. Você tem que enfrentar isso.
- And face everyone that i had abandoned. E enfrentar todos que eu tinha abandonado.
- We have to face this problem with courage. É preciso enfrentar com coragem este problema.
- You have to live and face your own guilt. Tu tens que viver e enfrentar a tua culpa.
IV)
encarar
VERB
- But if we have the courage to face the truth. Mas se tivermos coragem de encarar a verdade.
- Time to face the music. Hora de encarar a música.
- You have to face your fear like a man. Tem que encarar seu medo como homem.
- But let's face the facts. Mas vamos encarar os fatos.
- I just thought you ought to face reality. Só pensei que devias encarar a realidade.
- He will face it, in his time. Ele vai encarar, mas no seu ritmo.
V)
frente
NOUN
- Look things square in the face! É preciso olhar as coisas de frente.
- Being so nice and friendly to my face. Tão simpática e gentil na minha frente.
- How about you get out of my face? Que tal sair da minha frente?
- And you stay out of my face. E fique longe da minha frente!
- Get outta my face! Sai da minha frente!
- Could see the truth staring him in the face. Poderia ver a verdade bem à sua frente.
VI)
facial
NOUN
- I want to make money selling face chemicals. Quero ganhar dinheiro vendendo sua química facial.
- Have you ever considered a face lift? Já pensou fazer um lift facial?
- You put a mojo on my face cream. Puseste um mojo no meu creme facial.
- A weekly face shop? Um tratamento facial semanal?
- That the face print program? É o programa de reconhecimento facial?
- Was this in the face cream, too? Isso estava no creme facial também?
converse
I)
conversar
VERB
- Point two definitely states that we're supposed to converse. O ponto dois diz que devemos conversar.
- Necessary converse with you. Preciso conversar com você.
- I do not care to converse with you. Não quero conversar com você.
- I wish we could converse as two honest, intelligent men ... Gostava que pudéssemos conversar como dois homens francos e inteligentes ...
- We shouldn't really converse about speaking. Não deveríamos conversar sobre falar.
III)
backward
I)
II)
III)
retrógrada
ADJ
Synonyms: retrograde
- ... the man whose mind is backward now! ... o homem cuja mente é agora retrógrada!
- Well, your logic is backward. A tua lógica é retrógrada.
- That to me seems a backward step. Parece-me uma medida retrógrada.
V)
atrasado
ADV
- He was backward, but he went forward ... Ele era atrasado, mas teve sucesso ...
- ... the people over there are very backward and very primitive. ... o povo lá é muito atrasado e primitivo.
- ... over there are very backward and very primitive. ... de lá é muito atrasado e primitivo.
- It's a backward planet full of superstitious ... É um planeta atrasado, cheio de tolos supersticiosos ...
- The Old Man's backward. O velho está atrasado.
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals