Converse means Conversar, Inverso and Recíproca in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

1. Talk

talk

I)

falar

VERB

Synonyms: speak, tell, say, mention, discuss

I just need to talk to you for a second. Só preciso falar com você por um segundo.
Somebody should talk to your mother. Alguém devia falar com sua mãe.
You need to talk to the doctor. Você precisa falar com o doutor.
Did he just learn to talk in one day? Ele aprendeu a falar em um dia?
I just need to talk to her, sweetie. Apenas preciso falar com ela, querida.
He just wants to talk to you. Ele só quer falar com você.

- Click here to view more examples -

II)

conversar

VERB

Synonyms: chat, speak, conversation, chatting, converse, discuss

You think we have nothing to talk about? Vc não acha que precisamos conversar?
Do you want to talk about this? Querem conversar sobre isto?
We do not need to talk. Ken, não precisamos de conversar.
We need to talk about what happened this week. Precisamos mesmo de conversar sobre o que aconteceu esta semana.
I see you found something to talk about. Eu vejo que você encontrou alguém com quem conversar.
So do you think we should talk about it? Não acha que deveríamos conversar sobre isso?

- Click here to view more examples -

III)

fale

VERB

Synonyms: tell, speak, contact

Talk about it later and get in there. Fale disso depois, e fique alí.
It will make you talk. Isso fará com que você fale.
You talk to that guy about the modeling. Fale com aquele cara sobre ser modelo.
Talk to him the way you do, will ya? Fale com ele do jeito que faz, fala?
Talk about something else. Fale de outra coisa.
You talk to them! Pois fale com elas!

- Click here to view more examples -

IV)

conversa

NOUN

Synonyms: conversation, chat, talking, discussion, chatting, chatter

You guys probably don't have pillow talk. Vocês provavelmente não têm conversa de almofadas.
We had a wonderful talk. Tivemos uma conversa ótima.
What about our talk? E a nossa conversa?
Do you talk to the man upstairs? Conversa com o homem lá em cima?
Real nice talk, you know? Foi uma boa conversa, sabia?
People never really talk in a movie. Nunca se conversa realmente em filmes.

- Click here to view more examples -

V)

falo

VERB

Synonyms: speak, spoken, phallus

I talk to you in my mind. Falo na minha imaginação.
I see you and talk to you constantly. Vejo você e falo com você constantemente.
Half the time never talk to them. Metade das vezes nunca mais lhes falo.
I will talk to you in the morning. Falo contigo de manhã.
All right, let me talk to her. Certo, eu falo com ela.
Are you satisfied or talk some more. Estás satisfeito, ou falo mais um pouco.

- Click here to view more examples -

VI)

palestra

NOUN

Synonyms: lecture, speech, keynote

That was a very good talk. Foi uma palestra óptima.
I was giving a talk. Eu estava dando uma palestra.
I have to give a talk about insects. Eu tenho que dar uma palestra sobre insetos.
Is this for your talk? Isto é para a sua palestra?
He wanted help with his talk. Ele queria ajudar na palestra dele.
That was a very good talk. Foi uma boa palestra.

- Click here to view more examples -

VII)

discussão

NOUN

Synonyms: discussion, thread, argument, fight, mailing, discussing, quarrel

Save it for the talk room. Deixa isso para a sala de discussão.
Talk about trying to finish up a job. Discussão sobre a tentativa para terminar um trabalho.
Talk for talk's sake ... Discussão para falar de todos ...
Enough talk, guys. Vamos, pessoal, chega de discussão!
And we still have to talk about the corn, ... E ainda temos que Discussão sobre o milho, ...
... to change their topic of Talk now has the same ... ... que mudar seu tópico de discussão, agora tem o mesmo ...

- Click here to view more examples -

2. Chat

chat

I)

chat

NOUN

Synonyms: chatroom

How long's the chat room? Quanto demora o chat?
How long's the chat room? Quanto durará o chat?
I will be available via video chat for comments. Eu vou estar disponível através de video chat para comentários.
It says in your chat transcript that you'd bring some ... Diz na transcrição do seu chat que você traria algumas ...
... over at least a video chat. ... pelo menos por vídeo chat.
... here on the bottom is that the chat room? ... aqui na parte inferior é que a sala de chat?

- Click here to view more examples -

II)

conversar

VERB

Synonyms: talk, speak, conversation, chatting, converse, discuss

He just wants to have a chat, all right? Ele só quer conversar, tudo bem?
You want to write or chat? Queres escrever ou conversar?
If they don't want to chat, forget it. Se eles não querem conversar, esqueça.
You folks stay and chat. Vocês fiquem a conversar.
Someplace we can chat? Algum local onde possamos conversar?
I never see you chat to her anyway, man. Nunca vi você conversar com ela, cara.

- Click here to view more examples -

III)

papo

NOUN

Synonyms: conversation, chatting, crop, chitchat

It was a very nice chat. Foi um papo bem legal.
I am not in the mood for a chat. Não estou muito a fim de papo hoje.
Did you come for another chat? Veio para outro papo?
Just a quick chat. Só um papo rápido.
You come for another chat? Veio para outro papo?
Our best chat yet. Nosso melhor papo até agora.

- Click here to view more examples -

IV)

conversa

NOUN

Synonyms: conversation, talk, talking, discussion, chatting, chatter

Could you have a chat with her? Poderia ter uma conversa com ela?
Just have a peaceful chat. Só para ter uma conversa pacífica.
The chat's still going on. A conversa ainda continua.
You calling just to chat? Ligaste só para fazer conversa?
Nice pint and a chat. Uma bela cerveja e uma conversa.
Could you have a chat with her? Você podia ter uma conversa com ela?

- Click here to view more examples -

V)

bater papo

VERB

Synonyms: chatting

Now a good time to chat? Não é uma boa hora pra bater papo?
Looking to chat with someone special? Quer bater papo com alguém especial?
... have time to sit and chat. ... temos tempo pra sentar e bater papo.
... just get some snacks and chat. ... apenas fazer um lanche e bater papo, ok?
We ain't got time for no chat! Não temos tempo para bater papo!
I didn't come here to chat. Não vim aqui para bater papo.

- Click here to view more examples -

VI)

bate papo

NOUN

Synonyms: chats

We had a nice chat. Ah, tivemos um bate papo.
And maintain a chat room. E manter a sala de bate papo.
... here on the bottom is that the chat room? ... no fundo é a sala de bate papo?
... briIliant mind in this chat room. ... brilhante mente nesta sala de bate papo.
... was posting in a chat room... ... estava colocando em uma sala de bate papo...
... wanted to chit-chat? ... não queria um pouco de bate papo?

- Click here to view more examples -

3. Speak

speak

I)

falar

VERB

Synonyms: talk, tell, say, mention, discuss

Shall we speak in the study? Vamos falar para o escritório?
I must speak with the dolphins now. Tenho de falar com os golfinhos agora.
I need to speak to you alone. Preciso de falar contigo a sós.
For more information you'il have to speak with the doctor. Para mais informações terão que falar com o doutor.
I would like to speak to you. Posso falar com o senhor?
You could speak to me more gently! Você pode falar com mais calma?

- Click here to view more examples -

II)

falo

VERB

Synonyms: talk, spoken, phallus

I speak to you thus because you you deserve it. Falo com você assim porque você merece.
I speak to you in the morning. Falo contigo amanhã de manhã.
I speak from experience. E falo isso por experiência própria.
I speak for the trees. Eu falo pelas arvores!
I always speak to my staff in their native tongue. Falo sempre os meus empregados na língua deles.
I speak of your reclamation. Falo da sua reivindicação.

- Click here to view more examples -

III)

fale

VERB

Synonyms: talk, tell, contact

Go ahead, speak your mind. Vá em frente, fale o que pensa.
You do not speak to me like that! Não fale assim comigo!
Speak to your son. Fale com o seu filho.
He ask you to speak. Te peço que fale.
Hold your breath, and you will not speak. Segure sua respiração, e não fale.
Speak to them in person. Fale com eles pessoalmente.

- Click here to view more examples -

IV)

conversar

VERB

Synonyms: talk, chat, conversation, chatting, converse, discuss

I was hoping that we could speak alone. Eu espera que que pudéssemos conversar a sós.
We can speak in private. Vamos conversar em particular.
Would you like to speak in private? Quer conversar em particular?
We can speak privately in here. Aqui podemos, conversar em particular.
You should speak to him. Você deveria conversar com ele.
I wondered if we could speak for a moment. Queria saber se poderíamos conversar um minuto.

- Click here to view more examples -

4. Conversation

conversation

I)

conversa

NOUN

Synonyms: talk, chat, talking, discussion, chatting, chatter

You are the one who ends the conversation. Você é o único que termina a conversa.
I was just having a charming conversation with your friend. Estava a ter uma óptima conversa com a tua amiga.
This is a private conversation. Esta é uma conversa particular.
A conversation about the life? Uma conversa sobre a vida?
And we have the same conversation every year. Todos os anos, temos a mesma conversa.
It was a friendly conversation between colleagues. Foi uma conversa amigável entre colegas.

- Click here to view more examples -

II)

papo

NOUN

Synonyms: chat, chatting, crop, chitchat

And the point of this conversation is? E qual o objetivo desse seu papo?
I was just making cocktail conversation. Eu só estava imitando papo de bêbado.
That was a conversation? Isso foi um papo?
Consider it a meal and sparkling conversation. Pense em uma refeição com um papo animado.
Do you think we could continue this conversation over drinks? Que tal continuar esse papo com alguns drinks?
You really want to have this conversation? Quer mesmo entrar nesse papo?

- Click here to view more examples -

5. Chatting

chatting

I)

conversando

VERB

Synonyms: talking, conversing, talkin'

Chatting with the buddies? Está conversando com seus amigos?
We were chatting and he seemed better. Estávamos conversando e ele parecia melhor.
Why are we standing here chatting? Por que estamos parados aqui conversando?
Been chatting folks up last couple of days. Estive conversando com os moradores nos últimos dois dias.
I was just chatting with my grandson. Eu estava apenas conversando com meu neto.
I went for a walk since you guys were chatting. Fui dar uma caminhada já que vocês estavam conversando.

- Click here to view more examples -

II)

batendo papo

VERB

I've been chatting with your friend. Estava batendo papo com seu amigo.
I was just chatting with this friend of mine online. Estou batendo papo com um amigo, on-line.
... here and see you chatting with the nurse. ... aqui e ver você batendo papo com a enfermeira.
Are you chatting online while I'm over here looking for ... Está batendo papo enquanto estou procurando por ...

- Click here to view more examples -

III)

bater papo

VERB

Synonyms: chat

And we started chatting. Começamos a bater papo...
Stop chatting and get in the van. Pare de bater papo e entre na Van.
Not without chatting the L.T. Não sem bater papo o LT

- Click here to view more examples -

IV)

papo

VERB

Synonyms: chat, conversation, crop, chitchat

So maybe we should stop chatting and get to engineering. Que tal deixar de papo e chamar a engenharia.
I just got chatting, is not it? Eu só tenho papo, não é?
Nothing, just chatting between women. Nada, papo de mulher.
I saw you chatting up your buddy the ... Eu o vi de papo com seu amigo, o ...
I'm just chatting. Eu só estou batendo um papo.
Look, it's cool chatting, but it's ... Olhe, este papo é legal, mas é ...

- Click here to view more examples -

V)

chat

VERB

Synonyms: chat, chatroom

Well then, no chatting also! Então, nada de chat!
Is this your first time chatting? É a sua primeira vez no chat?
She was video-chatting the whole time. Estava no video chat o tempo todo.
They've been chatting for ages, but we don't know ... Andam no chat há que tempos, mas nós não sabemos ...
After chatting, I'll whack myself on the head so ... Depois do chat, dou uma porrada na cabeça para ...
... like who they're chatting with, they just hit next ... ... gostar de quem está no chat, basta clicar NEXT ...

- Click here to view more examples -

6. Discuss

discuss

I)

discutir

VERB

Synonyms: argue, arguing, fight, debate

We have something to discuss. Nós temos algo que discutir.
Will you just come down so we can discuss this? Você pode descer pra gente discutir isso?
We got a lot to discuss. Temos muito pra discutir.
We havea most urgent matter to discuss. Devemos discutir algo urgente.
I invited you guys here to discuss something. Convidei seu pessoal aqui para discutir algo.
There is another matter to discuss. Temos outro assunto para discutir.

- Click here to view more examples -

II)

debater

VERB

Synonyms: debate, struggling, brainstorm

We are going to discuss this later in the evening. Iremos debater esta questão mais logo.
I do not want to discuss what happened any further. Não quero que se continue a debater o ocorrido.
Can we discuss it? Podemos debater o assunto?
We had to discuss it, not? Tínhamos que debater isso não era?
The elders will discuss this. Os anciões irão debater o assunto.
That is the sort of situation which we should discuss. Eis o tipo de situação que aqui deveríamos debater.

- Click here to view more examples -

III)

falar

VERB

Synonyms: talk, speak, tell, say, mention

I prefer not to discuss the matter any further. Prefiro não falar mais no assunto.
What will you discuss? Sobre o que quer falar?
I certainly don't want to discuss him with you. Certamente não quero falar dele com você.
We need to discuss the team's schedule. Temos de falar do horário da equipa.
We obviously have something we need to discuss. É óbvio que há algo de que precisamos de falar.
We can discuss that, too. Podemos falar disso, também.

- Click here to view more examples -

IV)

conversar

VERB

Synonyms: talk, chat, speak, conversation, chatting, converse

We have much to discuss. Temos muito o que conversar.
We have much to discuss. Temos muito para conversar.
You two have a lot to discuss. Vocês dois obviamente têm muito que conversar.
I need to discuss something with you. Eu preciso conversar algo com você.
We could discuss it on the way. Poderíamos conversar no caminho.
What is there to discuss? O que há para conversar?

- Click here to view more examples -

7. Inverse

inverse

I)

inverso

NOUN

Synonyms: reverse, opposite, converse, backward

Multiplying by the inverse. Multiplicação com o inverso.
But let's try to find the inverse here. Mas vamos tentar achar o inverso aqui.
... are confused, but they refer to an inverse exorcism. ... são confusos, mas referem um exorcismo inverso.
... you know, we call this the inverse of a. ... você sabe, chamamos isto de o inverso de a.
... you have to do, to find the inverse. ... você precisa fazer para achar o inverso.

- Click here to view more examples -

II)

inversa

ADJ

Synonyms: reverse, reversed, backward, inversely

There's a significant inverse correlation. Há uma correlação inversa significativa.
Each method has an inverse relationship between quickness and cleanness. Cada um é a relação inversa entre rapidez e limpeza.
you can calculate an inverse. você pode calcular uma inversa.
that tells you it´s inverse variation que mostra que é variação inversa
the expression that we're trying to take the inverse a expressão que estamos tentando tirar a inversa

- Click here to view more examples -

8. Reverse

reverse

I)

reverter

VERB

Synonyms: rollback, undo, overturn

And reverse the wishes. E reverter os desejos.
But we could reverse the process. Mas poderíamos reverter o processo.
We have to reverse the process! Temos que reverter o processo.
There has to be a way to reverse the process. Deve haver uma maneira de reverter o processo.
Perhaps we should reverse course. Podemos reverter o curso.
There has to be a way to reverse the process. Tem de haver uma maneira de reverter o processo.

- Click here to view more examples -

II)

reverso

NOUN

Synonyms: obverse

But there is a reverse side to the coin. Mas existe o reverso da medalha.
We discuss reverse time theory! Nós discutimos a teoria do tempo reverso!
Like the biblical flood, but in reverse. Como o dilúvio da bíblia, mas em reverso.
You can reverse use gene therapy one day. Você pode usar o reverso a terapia genética um dia.
The reverse was crucified. Foi crucificado ao reverso.
The reverse side also has a reverse side. O reverso também possui o reverso.

- Click here to view more examples -

III)

inverter

VERB

Synonyms: flip, invert

We can reverse this process. Podemos inverter o processo.
Can you reverse the magnetic polarity? Você pode inverter a polaridade magnética?
We must reverse that someday. Temos de inverter isso algum dia.
You can reverse use gene therapy one day. Não pode inverter anos de terapia hormonal num dia.
Maybe she could reverse the process. Talvez ela consiga inverter o processo.
We need to reverse polarity on the plasma coils. Temos que inverter a polaridade das bobinas de plasma.

- Click here to view more examples -

IV)

inversa

ADJ

Synonyms: inverse, reversed, backward, inversely

Imagine the situation in reverse. Imagine a situação inversa.
I had to try the reverse experiment on myself. Eu tive que experimentar a experiência inversa em mim.
Reverse psychology is an awesome tool. Psicologia inversa é uma ferramenta maravilhosa.
Are you trying reverse psychology with me? Estás a tentar psicologia inversa comigo?
I had to try the reverse experiment on myself. Eu tive que tentar a experiência inversa em mim.
Searching camera sightings in reverse order. Procurando observações em ordem inversa.

- Click here to view more examples -

V)

inverso

NOUN

Synonyms: inverse, opposite, converse, backward

The reverse never happens. O inverso nunca acontece.
And the reverse is also true. E o inverso também é verdade.
They have a reverse to it, all right? Elas têm o inverso disso, está bem?
I use reverse directory. Uso um directório inverso.
I even did the reverse. Eu mesmo fiz o inverso.
But the reverse can be found! Mas o inverso pode ser encontrado!

- Click here to view more examples -

VI)

retrocesso

NOUN

Synonyms: kick, setback, backspace, kicking, throwback, backward, backtracking

VII)

ré

NOUN

Synonyms: defendant, aft, backwards, rei

Put car in reverse. Por carro na ré.
Four gears forward, one reverse. Quatro marchas pra frente e uma ré.
So you can get in fourth gear in reverse. Então você pode entrar em quarta marcha na ré.
The reverse doesn't work, and ... A ré não funciona, e ...
... a garbage truck moving in reverse. ... um caminhão de lixo dando ré.
... difference between drive and reverse? ... diferença entre primeira marcha e a ré?

- Click here to view more examples -

VIII)

contrário

NOUN

Synonyms: otherwise, contrary, opposite, counter, opposed

The reverse is also true. O contrário também pode ser verdadeiro.
And when they get up, it's reverse. E quando eles levantam, é o contrário.
I think the reverse would be more appropriate. Penso, porém, que o contrário seria mais acertado.
What we see is quite the reverse. Vemos acontecer precisamente o contrário.
... experience rather than the reverse. ... experiência e não o contrário.
Apparently, the reverse is also true. Aparentemente, o contrário também é verdade.

- Click here to view more examples -

IX)

verso

NOUN

Synonyms: verse, sided

On the reverse side of this miniature is a diamond. No verso desta miniatura há um diamante.
... original front side or reverse side of the euro banknote ... ... original da frente ou verso da correspondente nota de euro ...
... the front side or reverse side of a euro banknote ... ... lado da frente ou do verso de uma nota de euro ...
... shall immediately be indicated on the reverse of the accompanying document ... ... ser imediatamente indicado no verso do documento de acompanhamento ...

- Click here to view more examples -

9. Opposite

opposite

I)

oposto

NOUN

Synonyms: opposed

But you seem to think the opposite. Dizes isso mas sinto que pensas o oposto.
But the opposite, you said. Mas disseste o oposto agora mesmo!
Just the opposite, in fact. Exatamente o oposto, na verdade.
Just the opposite, in fact. O oposto, na verdade.
In fact, they are quite the opposite. Na realidade, eles são totalmente o oposto.
You know where you say the opposite for laughs? Sabe quando diz o oposto para fazer graça?

- Click here to view more examples -

II)

oposta

ADJ

Synonyms: opposing

Every action has an equal and opposite reaction. Cada ação tem uma reação igual e oposta.
His reaction was the opposite of mine. A reacção dele foi a oposta da minha.
But we were travelling in the opposite direction. Mas estávamos a viajar na direcção oposta.
Like we fold our arms the opposite ways. Cruzamos nossos braços de forma oposta.
In the opposite direction at the same speed. Na direção oposta na mesma velocidade.
Run in opposite directions. Corra em direção oposta.

- Click here to view more examples -

III)

contrário

NOUN

Synonyms: otherwise, contrary, counter, reverse, opposed

Overloading the consumer with information will have the opposite effect. Sobrecarregar o consumidor com informações terá o efeito contrário.
I thought it was the opposite of odd. Penso que é o contrário a estranho.
You smile, but it should be the opposite! Sorri, e deve fazer o contrário.
I suppose doing the exact opposite couldn't hurt. Mas acho que fazer o contrário não tem mal.
In fact, it was just the opposite. Na verdade, era justamente o contrário.
On me, it had the opposite effect. Para mim, teve um efeito contrário.

- Click here to view more examples -

IV)

contrária

ADJ

Synonyms: contrary, counter

The light is on the opposite wall. A luz está na parede contrária.
We should be headed in the opposite direction. Deveríamos estar indo na direção contrária.
Now they're running in the opposite direction. Correm agora na direcção contrária.
But the compass is pointing in the opposite direction. Mas a bússola aponta na direção contrária.
People often think the opposite. Mas as pessoas têm normalmente a opinião contrária.
But we were travelling in the opposite direction. Mas fomos para uma direção contrária.

- Click here to view more examples -

V)

frente

ADJ

Synonyms: front, forward, ahead, face, facing

Two men opposite, the rest with me. Dois em frente, o resto fica comigo.
I should be on the opposite side. Eu devia estar sentado em frente dela.
Look at the eyesore they built opposite! Fizeram um edifício horroroso na frente.
I should be on the opposite side of the table. Eu devia estar sentado em frente dela.
In the shop opposite there are only two elderly people. Na loja da frente há apenas dois idosos.
They live in the opposite apartment. Elas moram no apartamento da frente.

- Click here to view more examples -

VI)

inverso

NOUN

Synonyms: inverse, reverse, converse, backward

... would have exactly the opposite effect to the previously stated objective ... ... como efeito exactamente o inverso do objectivo anteriormente evocado ...
It's the opposite. Mas é o inverso.
... to communicate could have the opposite effect. ... a se comunicar pode ter o efeito inverso.
... , that found the opposite was true? ... , que diz que o inverso é verdade?
... the decision was the opposite. ... a decisão foi ao inverso.

- Click here to view more examples -

10. Backward

backward

I)

recuar

ADV

Synonyms: retreat, indent, backtrack, recede, backwards, kickback

II)

retroceder

ADV

Synonyms: kick, rewind, retreat, backtrack, backwards, backslide

... do we not risk moving backward? ... não nos arriscamos a retroceder?
Of course we can go backward and forward in time. Se podemos retroceder e avançar no tempo...

III)

retrógrada

ADJ

Synonyms: retrograde

... the man whose mind is backward now! ... o homem cuja mente é agora retrógrada!
Well, your logic is backward. A tua lógica é retrógrada.
That to me seems a backward step. Parece-me uma medida retrógrada.

- Click here to view more examples -

IV)

inverso

ADV

Synonyms: inverse, reverse, opposite, converse

V)

atrasado

ADV

Synonyms: late, delayed, behind, overdue, retarded, retard

He was backward, but he went forward ... Ele era atrasado, mas teve sucesso ...
... the people over there are very backward and very primitive. ... o povo lá é muito atrasado e primitivo.
... over there are very backward and very primitive. ... de lá é muito atrasado e primitivo.
It's a backward planet full of superstitious ... É um planeta atrasado, cheio de tolos supersticiosos ...
The Old Man's backward. O velho está atrasado.

- Click here to view more examples -

VI)

inversa

ADJ

Synonyms: reverse, inverse, reversed, inversely

11. Reciprocal

reciprocal

I)

recíproca

ADJ

Synonyms: mutual, reciprocated, converse

It goes without saying that cooperation will be reciprocal. É evidente que a cooperação deverá ser recíproca.
And will this information sharing be reciprocal? Essa troca de informações vai ser recíproca?
... one hand, at a reciprocal opening of market access . ... um lado, a abertura recíproca do acesso ao mercado .
... but not always the reciprocal is true. ... mas nem sempre a recíproca é verdadeira.
And now we can multiply both sides times the reciprocal of E agora nós pode multiplicar ambos os lados vezes a recíproca

- Click here to view more examples -

II)

invertida

NOUN

Synonyms: reversed, inverted, flipped, backslash, lopsided

Do you know what "reciprocal" means? Você sabe o que significa "invertida"?
... multiply the number by the fraction's reciprocal." ... multiplique o número pela fração invertida."
... fraction by the divisor fraction's reciprocal." ... da fração pelo divisor da fração invertida".

- Click here to view more examples -

III)

mútua

ADJ

Synonyms: mutual

the reciprocal international inspection programme to guarantee the ... o programa de inspecção internacional mútua destinado a garantir a ...
... and SEEs through their reciprocal interaction ... e das EES através da sua interacção mútua

12. Mutual

mutual

I)

mútuo

ADJ

Synonyms: mutually

Seems mutual, if you ask me. Parece mútuo, se quer saber.
Consent has to be mutual. O consentimento tem de ser mútuo.
This is a partnership based on mutual respect and. É uma parceria baseada no respeito mútuo.
I must have thought that there was a mutual contempt. Devo ter pensado que havia algum desprezo mútuo.
We have a mutual contempt. Temos um desprezo mútuo.
Do you think it's mutual? Acha que é mútuo?

- Click here to view more examples -

II)

mútua

ADJ

We have a mutual acquaintance. Temos uma relação mútua.
With mutual cooperation comes mutual prosperity. Com colaboração mútua vem a prosperidade mútua.
You have no special bond of mutual trust. Não tem nenhuma ligação especial, de confiança mútua.
I propose a mutual surrender. Proponho uma rendição mútua.
Mutual learning is a touchstone here. A aprendizagem mútua é essencial neste domínio.

- Click here to view more examples -

III)

recíproco

ADJ

Synonyms: reciprocal, reciprocated

We hope this is mutual. Esperemos que esse desejo seja recíproco.
The feelings are mutual. O sentimento é recíproco.
Seems mutual, if you ask me. Parece recíproco, se quer saber.
The first achievement of this mutual effort to bury grudges ... A primeira conquista deste esforço recíproco para dominar os ressentimentos ...
It was mutual, and, honestly, ... Foi recíproco e, sinceramente, ...
... m me, the feeling is mutual. ... acredita, o sentimento é recíproco.

- Click here to view more examples -

IV)

comum

ADJ

Synonyms: common, ordinary, joint, regular, shared

It was a mutual agreement. Foi de comum acordo.
We share a mutual interest. Compartilhamos de um interesse comum.
I believe we had a mutual friend. Acho que tivemos um amigo comum.
We share a mutual friend. Nós temos amigos em comum.
I was actually with a mutual friend of ours. Na verdade estava com um amigo comum.
But we have a mutual acquaintance. Mas temos um conhecido comum.

- Click here to view more examples -

13. Reciprocated

reciprocated

I)

retribuído

VERB

Synonyms: repaid

II)

correspondido

VERB

Synonyms: matched, corresponded, unrequited

III)

recíproco

VERB

Synonyms: reciprocal, mutual

No doubt the feeling is reciprocated. Não tenho dúvidas de que o sentimento é recíproco.
What if the feelings were reciprocated? E se fosse recíproco?
... sure if the feelings are reciprocated. ... certeza se, o sentimento é recíproco.
... that feeling is... no longer reciprocated. ... esse sentimento não é... mais recíproco.

- Click here to view more examples -

Portuguese Dictionary

Converse

Translation of Converse in Portuguese :

converse

conversar

inverso

recíproca

More meaning of Converse

talk

falar

conversar

fale

conversa

falo

palestra

discussão

chat

chat

conversar

papo

conversa

bater papo

bate papo

speak

falar

falo

fale

conversar

conversation

conversa

papo

chatting

conversando

batendo papo

bater papo

papo

chat

discuss

discutir

debater

falar

conversar

inverse

inverso

inversa

reverse

reverter

reverso

inverter

inversa

inverso

retrocesso

ré

contrário

verso

opposite

oposto

oposta

contrário

contrária

frente

inverso

backward

recuar

retroceder

retrógrada

inverso

atrasado

inversa

reciprocal

recíproca

invertida

mútua

mutual

mútuo

mútua

recíproco

comum

reciprocated

retribuído