Retarded means Retardado, Atrasado and Deficiente in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

I Agree

Retarded

US

GB

PT

Meaning of Retarded in Portuguese :

retarded

1

retardado

ADJ

Synonyms: retard, slowed, delayed, fucking retard, fucking moron, douche bag

What did you retarded? O que fizeste, retardado?
You have turned into a retarded person. Você se transformou num retardado.
He must be retarded. Ele deve ser retardado.
Are you retarded, or what? É retardado, ou o que?
What did you retarded? O que fez, retardado?

- Click here to view more examples -

2

atrasado

ADJ

Synonyms: late, delayed, behind, overdue, retard, backward

Your friend is completely retarded. O teu amigo é totalmente atrasado, sabes disso?
That retarded animal could use some discipline. Aquele animal atrasado devia ser disciplinado.
Her dad's got a retarded brother and all their money ... O pai tem um irmão atrasado e todo o dinheiro ...
I don't have a retarded brother. Não tenho um irmão atrasado.
Dude, you are so historically retarded. Meu, és um atrasado histórico.

- Click here to view more examples -

3

deficiente

ADJ

Synonyms: poor, disabled, deficient, handicapped, cripple, impaired, crippled

... , the child will be retarded. ... , a criança será deficiente.
... just smile like some retarded kid. ... ria como uma criança deficiente.
yes, this is my retarded friend. Este é o meu amigo deficiente.
... kidney out of a mentally retarded guy who doesn't know any ... ... rim de um rapaz deficiente mental que não sabe de nada ...
Don't say "retarded." Não diga "deficiente".

- Click here to view more examples -

in English

retard

I)

retardado

NOUN

Synonyms: retarded, slowed, delayed, fucking retard, fucking moron, douche bag

She thinks my son is a retard. Ela pensa que nosso filho é retardado.
Why is this retard here? O que o retardado faz aqui?
My friend is not a retard. O meu amigo não é retardado.
A retard could figure it out. Até um retardado pode fazer isso.
What do you call me a retard for? Porque é que me chamaste de retardado?

- Click here to view more examples -

II)

retardar

VERB

Synonyms: slow, delay

Advance the spark and retard the gas. Afastar a vela e retardar a gasolina.
If you don't retard the spark, she'il probably kick ... Se você não retardar a vela, pode ...
... as the poison might retard its effect, but ... ... que o veneno, poderia retardar os seus efeitos, mas ...

- Click here to view more examples -

III)

atrasado

NOUN

Synonyms: late, delayed, behind, overdue, retarded, backward

What do you call me a retard for? Porque é que me chamaste de atrasado?
Nobody replaced the retard. Ninguém substituiu o atrasado.
I know, retard. Eu sei, atrasado.
Why's that retard on the job? Porque está aquele atrasado no trabalho, mesmo?
The retard's after you! O atrasado anda atrás de ti.

- Click here to view more examples -

slowed

I)

abrandou

VERB

Synonyms: slowed down, softened

That means she slowed to a stop before the gunfire. Isso significa que ela abrandou antes dos disparos.
This corpse's decomposition has slowed to almost zero. A decomposição deste corpo abrandou quase até zero.
This corpse's decomposition has slowed to almost zero. A decomposição deste cadáver abrandou para quase nada.
Slowed the bullet because it ... Abrandou a bala porque ela ...
Hasn't slowed me down in the slightest. Não me abrandou em nada.

- Click here to view more examples -

II)

desacelerou

VERB

The compound has already slowed his brain function. O composto já desacelerou sua função cerebral.
The bag slowed the belt down to a relative crawl ... A bolsa desacelerou o cinto para baixo para um rastreamento familiar ...
... the point where it slowed his heart down so much ... ... ponto em que isso desacelerou o coração dele tanto que ...
Well, that slowed him down. Bem, aquilo desacelerou-o.
His heart slowed enough that the EMTs... Seu coração desacelerou ao ponto que os paramédicos...

- Click here to view more examples -

III)

retardado

VERB

Synonyms: retarded, retard, delayed, fucking retard, fucking moron, douche bag

It was his breath, slowed. Era o seu hálito, retardado.
... with his network have slowed to a stop. ... com sua rede ter retardado até parar.

IV)

diminuiu

VERB

Synonyms: decreased, diminished, declined, subsided, waned, dwindled

This corpse's decomposition has slowed to almost zero. Esta decomposição de cadáver diminuiu a quase zero.
But this has not slowed the agenda of control. Mas isso não diminuiu a agenda de controle.
The rate of regeneration has slowed. A taxa de regeneração diminuiu.
Your pace has slowed. O seu ritmo diminuiu.
The storm has not slowed its pace. Comandante, a tempestade não diminuiu.

- Click here to view more examples -

V)

atrasou

VERB

Synonyms: late, delayed, overdue

The rusty ladder slowed him down. A escada enferrujada o atrasou.
Says it slowed her recovery. Diz que atrasou a recuperação dela.
You slowed us down enough to make this inevitable. Nos atrasou até esse ponto.
He slowed up your train for a few hours but he ... Ele atrasou o trem por algumas horas, mas o ...
... of the security situation, slowed the deployment in the field ... ... questões de segurança, atrasou a instalação no terreno ...

- Click here to view more examples -

delayed

I)

atrasado

VERB

Synonyms: late, behind, overdue, retarded, retard, backward

Slightly delayed, but nothing significant. Levemente atrasado, nada significante.
I do not want the wedding delayed for any reason. Não quero o casamento atrasado por razão nenhuma.
More delayed that you. Mais atrasado que você.
Our return could be delayed. Nosso retorno pode ser atrasado.
Train must be delayed. O comboio deve estar atrasado.
Perhaps we have too long delayed construction of the temple. Talvez tenhamos atrasado a construção do templo por muito tempo.

- Click here to view more examples -

II)

adiada

VERB

Synonyms: postponed, deferred, adjourned

It was delayed, not cancelled. Foi adiada, não cancelada.
... their promotions will be delayed. ... mas sua promoção é adiada.
... your reinstatement to be delayed. ... que a reintegração seja adiada.
... your buSlness trip was delayed. ... que a tua viagem tenha sido adiada.
Our departure was delayed two days - at the request ... Nossa partida foi adiada dois dias a pedido ...
... that legislative proposal is constantly delayed. ... a proposta legislativa seja constantemente adiada.

- Click here to view more examples -

III)

retardada

VERB

Synonyms: retarded, retard, deferred, slowed, fucking retard

Could have delayed paralysis. Ele pode ter uma paralisia retardada.
Sort of like a delayed mental telepathy. Uma espécie de telepatia retardada.
... for asylum cannot be legally delayed. ... de asilo não pode ser retardada juridicamente.
And delayed, at that. E retardada, em que.
After a delayed reaction to his speech, ... Após uma reacção retardada ao seu discurso, ...
... payment decision had been delayed to await the results ... ... decisão de pagamento havia sido retardada enquanto se esperavam os resultados ...

- Click here to view more examples -

IV)

adiou

VERB

Synonyms: postponed, deferred

He has delayed my wedding. Ele adiou o casamento?
The Mayor delayed it till next summer. Ele as adiou até o próximo Verão.

V)

tardia

VERB

Synonyms: late, belated, tardy

This is merely delayed adolescence. Isso é apenas a adolescência tardia.
... us in hamlet, revenge delayed Invites madness. ... nos em Hamlet, a vingança tardia convidando a loucura.
... shows us in hamlet, revenge delayed Invites madness. ... nos mostra em Hamlet, vingança tardia convida a loucura.

- Click here to view more examples -

4. Fucking retard

fucking retard

I)

retardado

NOUN

Synonyms: retarded, retard, slowed, delayed, fucking moron, douche bag

You sit there like a fucking retard. Se senta igual a um retardado.
You left the door open fucking retard. Você deixou a porta aberta, retardado.
Because he's a fucking retard. Porque ele é um retardado.
I'm not the fucking retard who lost a whole supply truck ... Eu não sou o retardado que perdeu um camião de provisões ...
I'm not the fucking retard who lost a whole supply truck ... Eu não sou o retardado que perdeu um caminhão de suprimentos ...

- Click here to view more examples -

II)

retardada

VERB

Synonyms: retarded, delayed, retard, deferred, slowed

What you think I'm fucking retard? Acha que sou retardada?

5. Fucking moron

fucking moron

I)

atrasado mental

NOUN

Synonyms: retard, retarded

He's a fucking moron! Porque é um atrasado mental.

II)

retardado

VERB

Synonyms: retarded, retard, slowed, delayed, fucking retard, douche bag

What sort of fucking moron would write such a thing? Que tipo de retardado pode escrever uma coisa dessas?
What sort of fucking moron would write such a thing? Que tipo de retardado pode escrever uma coisa dessa?
What are you, a fucking moron? O que você é, um retardado?
Technically, you're a fucking moron. Tecnicamente, você é um retardado.
... , you are a fucking moron. ... , você é um retardado.

- Click here to view more examples -

douche bag

I)

douche

NOUN

Who is this douche bag? Quem é esse saco de douche?
He's a douche bag. Ele é um saco de douche.

II)

parvalhão

NOUN

Synonyms: jerk

Who was that douche bag? Quem é aquele parvalhão?
I'm not a douche bag. Não sou um parvalhão.
I feel like a douche bag to even say what ... Sinto-me parvalhão em dizer aquilo em ...

- Click here to view more examples -

III)

retardado

NOUN

Synonyms: retarded, retard, slowed, delayed, fucking retard, fucking moron

I think he is the world's biggest douche bag. Eu acho que ele é o maior retardado do mundo.
I think he is the world's biggest douche bag. Eu achoque ele é o maior retardado do mundo.
Good luck, douche bag. Boa sorte, retardado.
What do you want, douche bag? O que você quer, retardado?
... and a special congratulations to douche bag. ... e parabéns especiais ao retardado.

- Click here to view more examples -

IV)

estrume

NOUN

Synonyms: manure, dung, muck, horse manure

V)

saco

NOUN

Synonyms: bag, sack, balls

Serve that douche bag right. Gastar esta saco agora.
Come here, you magnificent douche bag! Venha aqui, seu magnífico saco de banha!
... because you're a douche bag. ... porque o senhor é um saco de duche.
That douche bag took a chair I reserved. Aquele saco de duche roubou a cadeira que eu reservei.

- Click here to view more examples -

late

I)

atrasado

ADJ

Synonyms: delayed, behind, overdue, retarded, retard, backward

As usual, you are late, dear cousin. Como sempre, você está atrasado, querido primo.
A day late and a dollar short. Um dia atrasado e um dólar a menos.
I expect that's why the milkman's late. Deve ser por isso que o leiteiro está atrasado.
The generator truck is late. O camião gerador está atrasado.
No one be late. Ninguém vai chegar atrasado.
Why were you late? Por que você estava atrasado?

- Click here to view more examples -

II)

tarde

ADJ

Synonyms: afternoon, iater, evening, noon

Stop before it's too late. Pare antes que seja tarde.
Apologies for our late arrival. Desculpa por chegarmos tarde.
Coming to school this late? Vindo pra escola tão tarde?
And in one hour it's too late. E em uma hora estará muito tarde.
Serves me right for being late. Mereço isso por ter chegado tarde.
How come you got here so late? Por que chegou tão tarde?

- Click here to view more examples -

III)

tardia

ADJ

Synonyms: belated, tardy

Forgive the late reply. Perdoe a resposta tardia.
But it can have been late theology? Mas pode ter sido teologia tardia?
Who is it at this late hour? Quem será a esta hora tardia?
He may have had a late appointment. Ele pode ter tido uma nomeação tardia.
The hour is late. A hora é tardia.
Thank you for your attention at this late hour. O meu obrigado nesta hora tardia!

- Click here to view more examples -

IV)

final

ADJ

Synonyms: end, ultimate, ending, finals, bottom

You always end the conversation one sentence too late. Sempre destrói uma boa conversa no final.
We were there late in the season. Estaremos lá no final da temporada.
It will be late in the evening. Será no final da noite.
It was late this afternoon. Foi ao final desta tarde.
I was engaged to be married late last year. Estive quase para casar no final do ano passado.
Unleashing a furious late kick. Num inesperado ataque final.

- Click here to view more examples -

V)

falecido

ADJ

Synonyms: deceased, passed away, departed, decedent

What are you doing with your late father's magazines? Que estas fazendo com as revistas de seu falecido pai?
Like my late father did with me. Tal como o meu falecido pai fez comigo.
It belonged to my late father. Pertence ao meu falecido pai.
It was a gift from my late father. Foi presente do meu falecido pai.
I have learned the true identity of your late employer. Eu descobri a verdadeira identidade de seu falecido chefe.
Are you not ashamed before your late father? Não sente vergonha para com o seu falecido pai?

- Click here to view more examples -

behind

I)

atrás

PREP

Synonyms: back, ago

They were behind the coats. Estavam atrás dos sacos.
Second radio man, here, behind that man. Segundo operador de radio, aqui, atrás desse homem.
You really think he's behind there? Você realmente acha que ele está ali atrás?
He was behind the buoy. Ele estava atrás da bóia.
The window will close behind him. A janela vai se fechar atrás dele.
While the shepherd, he walks quietly behind it. Enquanto o pastor, vai calmamente atrás.

- Click here to view more examples -

II)

por detrás

PREP

I watched from behind the stands. Eu assisti por detrás dos stands.
And do you know who was behind it? E tu sabes quem está por detrás disto?
He was behind it. Ele esteve por detrás disso.
Who is behind this company? Quem está por detrás desta empresa?
We all hide behind a mask. Todos nos escondemos por detrás duma máscara.
I know he's behind the bombings. Sei que ele está por detrás dos ataques.

- Click here to view more examples -

overdue

I)

atrasada

ADJ

Synonyms: late, delayed, lagging behind, backward, retarded

I think it's a bit overdue. Acho que vem um bocado atrasada.
All this was a long overdue solution. Tudo isto era uma solução atrasada.
The rent is due, the rent is overdue. A renda está em dívida, a renda está atrasada.
An explanation is probably long overdue. A explicação está há muito tempo atrasada.
... honor that's long overdue. ... honra que está muito atrasada.

- Click here to view more examples -

II)

vencido

ADJ

Synonyms: won, beaten, loser, expired, defeated, vanquished

So, we're about overdue. Portanto, o prazo está quase vencido.
... what the penalty is for an overdue book?" ... a penalidade que é por um livro vencido?"

III)

expirado

ADJ

Synonyms: expired, exhaled, has expired, lapsed

The budget is officially overdue. O orçamento do departamento está agora oficialmente expirado.
No, but it was overdue. Não, mas ele era expirado.

backward

I)

recuar

ADV

Synonyms: retreat, indent, backtrack, recede, backwards, kickback

Time seems to flow forward but can it run backward? O tempo parece avançar mas será que pode recuar?
You cannot go forward or backward Não podes avançar nem recuar.

II)

retroceder

ADV

Synonyms: kick, rewind, retreat, backtrack, backwards, backslide

... do we not risk moving backward? ... não nos arriscamos a retroceder?
Of course we can go backward and forward in time. Se podemos retroceder e avançar no tempo...

III)

retrógrada

ADJ

Synonyms: retrograde

... the man whose mind is backward now! ... o homem cuja mente é agora retrógrada!
Well, your logic is backward. A tua lógica é retrógrada.
That to me seems a backward step. Parece-me uma medida retrógrada.

- Click here to view more examples -

IV)

inverso

ADV

Synonyms: inverse, reverse, opposite, converse

V)

atrasado

ADV

Synonyms: late, delayed, behind, overdue, retarded, retard

He was backward, but he went forward ... Ele era atrasado, mas teve sucesso ...
... the people over there are very backward and very primitive. ... o povo lá é muito atrasado e primitivo.
... over there are very backward and very primitive. ... de lá é muito atrasado e primitivo.
It's a backward planet full of superstitious ... É um planeta atrasado, cheio de tolos supersticiosos ...
The Old Man's backward. O velho está atrasado.

- Click here to view more examples -

VI)

inversa

ADJ

Synonyms: reverse, inverse, reversed, inversely

poor

I)

pobre

ADJ

Poor beggar's on his own. Pobre mendigo, está por sua conta.
He had to be, poor beggar. Ele tinha que ser, pobre diabo.
What is a poor man? O que é um homem pobre?
The poor old goat needs peace and quiet. Esse pobre bode velho precisa de paz e sossego.
The poor wee lassie's navel string, of course. O cordão umbilical da pobre menina, é claro.
Nobody admires the noble poor more than me. Ninguém admira mais ao nobre pobre do que eu.

- Click here to view more examples -

II)

coitado

ADJ

Synonyms: poor fellow, poor bastard, poor chap, poor sod, wretch

The poor man's tired when he gets home. Coitado, está cansado, quando volta.
The poor man can't help it. O coitado não tem culpa disso.
Poor guy hasn't even noticed yet! Coitado, ainda não percebeu!
He was on his deathbed, the poor man. Estava à beira da morte, o coitado.
Poor guy's just met me. O coitado acabou de me conhecer.
Leave the poor man! Deixa o coitado do homem!

- Click here to view more examples -

III)

deficiente

ADJ

Synonyms: disabled, deficient, handicapped, cripple, impaired, crippled

... this is, the result of poor diet. ... seja efeito de uma alimentação deficiente.
... trend, combined with a poor diet, is creating ... ... facto, associado a uma dieta deficiente, está a criar ...
... that the Bureau's external communications are extremely poor. ... que a comunicação externa da Mesa é extremamente deficiente.
... largely due to the poor quality of Community production; ... em grande parte, à deficiente qualidade da produção comunitária;
... offer, as a poor but ready substitute, a brief ... ... lhes oferecer, como uma deficiente substituição, um breve ...
Aw, poor Rufus... Aw, Rufus deficiente...

- Click here to view more examples -

IV)

má

ADJ

Synonyms: bad, evil, mean, ill, wicked

Poor luck my people dealt him earlier than that. Má sorte, meu pessoal encontrou ele bem antes disso.
In retrospect, it was a poor decision. Em retrospectiva, foi uma má decisão.
It must be the poor diet. Deve ser a má alimentação.
It was poor judgment on my part. Foi uma má decisão minha.
And an almighty poor liar. E uma má mentirosa.
And their security cameras are poor quality. E as câmaras de segurança são de má qualidade.

- Click here to view more examples -

V)

fraca

ADJ

Synonyms: weak, low, faint, dim, feeble, weakly

My health is poor. Minha saude está fraca.
My health is poor. Minha saúde está fraca.
Wait until the connection is poor. Aguarde até que a ligação é fraca.
His hearing is poor. A audição dele é fraca.
My sight is poor. A minha vista é fraca.
A poor harvest this year. A colheita deste ano foi muito fraca.

- Click here to view more examples -

VI)

mau

ADJ

Synonyms: bad, evil, mean, wicked

That is in poor taste. Isto é de mau gosto.
That was in poor taste. Foi uma piada de mau gosto.
That was in poor taste. Isso foi de mau gosto.
At certain times, jokes are in very poor taste. Em certas horas, piadas são de muito mau gosto.
Just a man with a poor taste in beers. Um tipo com mau gosto em cervejas.
It is in very poor condition. Está em muito mau estado.

- Click here to view more examples -

VII)

fraco

ADJ

Synonyms: weak, faint, feeble, weaker, weakling, soft spot

The poor horse doesn't move until he feels pain. O cavalo fraco não se mexe até sentir dor.
I have very poor and unhappy brains for drinking. Tenho um cérebro muito fraco e infeliz com a bebida.
I was always a poor student. Sempre fui um fraco estudante.
Her heart is poor. Seu coração está fraco.
... battalion here under a very poor major. ... batalhão aqui sob o comando de um major muito fraco.
... here under a very poor major. ... sob o comando de um major muito fraco.

- Click here to view more examples -

VIII)

ruim

ADJ

Synonyms: bad, lousy

It is my poor arms! Esse é o meu braço ruim!
And it's a poor deal no matter. E é um trato ruim de qualquer jeito.
Very poor choice of words. Que escolha mais ruim de palavras.
A poor credit rating is a poor credit rating. Crédito ruim é crédito ruim.
A poor credit rating is a poor credit rating. Crédito ruim é crédito ruim.
That would be too poor for me. Isso seria muito ruim pra mim.

- Click here to view more examples -

disabled

I)

desabilitado

ADJ

If it works, the device will be disabled. Se funcionar, o dispositivo será desabilitado.
Somehow, they must have disabled the circuitry from inside. Alguém deve ter desabilitado o circuito do interior.
Someone must have disabled them from the control room. Alguém deve tê-los desabilitado da sala de controle.
Satellite will be disabled for 30 seconds. O satélite será desabilitado em 30 segundos.
Who takes A developmentally disabled Partner on a sales call? Quem leva um parceiro desabilitado mentalmente numa venda?

- Click here to view more examples -

II)

desativado

ADJ

Synonyms: deactivated, turned off

This should be disabled,and is disabled. Isso deve estar desativado,e está desativado.
This should be disabled,and is disabled. Isso deve estar desativado,e está desativado.
For now, the system is disabled. Por enquanto, o sistema está desativado.
Maybe he disabled it. Talvez ele tenha desativado.
Pressure doors are welded shut, the tube is disabled. Portas de pressão foram soldadas e o elevador desativado.
This should be disabled, and is disabled. Isso deve estar desativado, e está desativado.

- Click here to view more examples -

III)

deficientes

ADJ

Synonyms: handicapped, deficient, visually, disability, handicap, impaired

You sure you disabled the alarm? Você tem certeza que deficientes o alarme?
First disabled team to do this, mate. Primeiro time de deficientes a fazer isso, parceiro.
... responsibility for elderly and disabled members of the family? ... a cargo os membros idosos e deficientes da família?
That's not wide enough for disabled access. Não é largo o bastante para acesso de deficientes.
This building is for disabled tenants Esse prédio é para deficientes
Both of us are disabled for our life Ambos são deficientes em nossas vidas

- Click here to view more examples -

IV)

incapacitado

ADJ

Synonyms: incapacitated, crippled, incapable, unfit, handicapped, incompetent

Is he injured or disabled in any way? Ele está lesionado ou é incapacitado de qualquer forma?
The previous owner was disabled the last years of his life ... O último dono esteve incapacitado nos últimos anos da sua vida ...
... our son we were told that he could be disabled. ... a nosso filho, nos disseram que poderia ser incapacitado.
... your senior officer is disabled, that makes you ... ... , o seu superior está incapacitado, o que o põe ...
Your brother's very disabled. Seu irmão é bastante incapacitado.
... differently just because he's disabled. ... forma diferente só porque ele é incapacitado.

- Click here to view more examples -

V)

desactivada

ADJ

Synonyms: deactivated, turned off, decommissioned, disengaged

Must have been disabled from the inside. Deve ter sido desactivada do interior.
The Jetway's disabled. A manga está desactivada.

VI)

condicionada

ADJ

Synonyms: conditioned, conditional

VII)

inválido

ADJ

Synonyms: invalid

For him to be disabled? Para ele ficar inválido?
The previous owner was disabled the last years of his life ... O último dono esteve inválido nos últimos anos da sua vida ...
The previous owner was disabled the last years of ... O dono anterior ficou inválido nos últimos anos de ...
... a healthy child become disabled. ... um filho saudável que depois fica inválido.
I repeat: disabled vehicle. Eu repito: veículo inválido.
So for your information that means I'm disabled. Então, para sua informação, significa que estou inválido.

- Click here to view more examples -

13. Handicapped

handicapped

I)

deficientes

ADJ

Synonyms: disabled, deficient, visually, disability, handicap, impaired

I thought you were handicapped. Pensei que eram deficientes.
I want to work with handicapped children. Eu quero trabalhar com crianças deficientes.
I thought you were handicapped. Pensei que fossem deficientes.
I want to run a nonprofit shelter for handicapped animals. Quero gerenciar um abrigo sem fins lucrativos pra animais deficientes.
I just hope it's handicapped accessible. Só espero que tenha acesso para deficientes.

- Click here to view more examples -

II)

aleijado

ADJ

Synonyms: cripple, crippled, lame

Hitting a handicapped guy! Batendo em um aleijado!
... the children asked me about their handicapped friend. ... as crianças me perguntaram sobre seu amigo aleijado.
... anyone would believe a handicapped beggar like you now? ... alguém acreditaria num mendigo aleijado como você?
... with the thrill of being physically handicapped. ... com a chance de ficar aleijado.
... anyone would trust a handicapped beggar as you now? ... alguém acreditaria num mendigo aleijado como você?

- Click here to view more examples -

III)

incapacitada

NOUN

Synonyms: disabled, incapacitated, crippled

I am socially handicapped with this relic. Sou uma incapacitada social com essa relíquia.
... you dare call her handicapped. ... se atrevam a chamá-la incapacitada.
... you dare call her handicapped. ... se atrevam a chamá-la incapacitada.
... you dare call her handicapped. ... se atrevam a chamá-la incapacitada.
... you dare call her handicapped. ... se atrevam a chamá-la incapacitada.

- Click here to view more examples -

IV)

portadoras

ADJ

Synonyms: carrier, bearers

V)

prejudicado

VERB

Synonyms: harmed, impaired, damaged, hindered, hampered, wronged, undermined

They'd been handicapped for years. Eles haviam sido prejudicado há anos.
... discharged because his leg became handicapped. ... dispensado porque sua perna ficou prejudicado.
I didn't wish to be handicapped by such a name ... Não desejava ser prejudicado por esse nome aqui ...

- Click here to view more examples -

VI)

incapacitado

ADJ

Synonyms: disabled, incapacitated, crippled, incapable, unfit, incompetent

As you can see, my client isn't handicapped. Como pode ver, o meu cliente não é incapacitado.
... you do, get me some handicapped plates? ... fez, arranjou placas de incapacitado?
... it may be severely handicapped. ... , poderia ser totalmente incapacitado.
... people think I'm handicapped, and I get ... ... as pessoas pensarem que sou incapacitado, e eu ganho ...

- Click here to view more examples -

VII)

autista

ADJ

Synonyms: autistic, autism

VIII)

limitou

ADJ

Synonyms: limited, confined, narrowed, bordered

impaired

I)

prejudicada

VERB

Synonyms: undermined, harmed, hampered, hindered, marred, prejudiced

No bodily functions impaired. Nenhuma função corporal prejudicada.
Through an intellectually impaired intermediary. Através de um intelectual prejudicada intermediário.
He suffered from aphasia, impaired memory. Ele sofria de afasia, memória prejudicada.
... sure your vision was impaired. ... sua visão devia estar prejudicada.
... to do my job isn't impaired. ... de fazer o meu trabalho não é prejudicada.

- Click here to view more examples -

II)

danificada

VERB

Synonyms: damaged, corrupted

... to do my job isn't impaired. ... de trabalho não está danificada.
... your vision is quite impaired. ... a sua vista está bastante danificada.
Her eyesight alll be severely impaired Sua visão ficou severamente danificada.

- Click here to view more examples -

III)

debilitado

VERB

Synonyms: weakened, debilitated

My sense of logic isn't impaired yet. Meu sentido de lógica não está debilitado ainda.
He was impaired while he was flying. Ele estava debilitado quando estava voando.
He was impaired while he was flying. Estava debilitado quando estava a voar.
If he is impaired or delusional, the result would be ... Se ele estiver debilitado ou a delirar, o resultado será ...
... our guy would suffer from impaired motor control. ... nosso tipo sofreria de controle motor debilitado.

- Click here to view more examples -

IV)

deficiente

VERB

Synonyms: poor, disabled, deficient, handicapped, cripple, crippled

But he's obviously impaired. Mas ele é obviamente deficiente.
... , driver is not impaired, not reckless. ... , a motorista não é deficiente, nem irresponsável.
... talking to me like I'm impaired. ... falar comigo como se eu fosse deficiente.

- Click here to view more examples -

V)

visuais

VERB

Synonyms: visual, visuals

... ensure that for the visually impaired, in particular, ... ... assegurar que os deficientes visuais, em particular, ...
... , partially sighted or visually impaired. ... , amblíopes ou deficientes visuais.

VI)

imparidade

VERB

Synonyms: impairment

... an asset may be impaired includes the existence of: ... um activo pode estar em imparidade inclui a existência de:
... determine whether goodwill is impaired, an enterprise applies ... ... determinar se o goodwill está em imparidade, uma empresa aplica ...
... of patients end up with impaired, but stable kidney function ... ... dos pacientes acabam com imparidade, mas a função renal estável ...

- Click here to view more examples -

VII)

comprometida

VERB

Synonyms: compromised, committed, engaged, jeopardized

The senator's breathing is severely impaired. A respiração do Senador está gravemente comprometida.
... of its equipment may have been impaired as a result of ... ... dos seus equipamentos possa ser comprometida em resultado de uma ...

VIII)

incapacitado

VERB

Synonyms: disabled, incapacitated, crippled, incapable, unfit, handicapped, incompetent

- You were impaired. - Você estava incapacitado.

Portuguese To English Dictionary

Portuguese To English Dictionary

Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.

English To Spanish Dictionary

English To Spanish Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Portuguese Alphabet

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals