Verse means Versículo, Verso and Estrofe in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Verse

Meaning of Verse in Portuguese :

verse

versículo

NOUN

Start at the fifth verse. Começa com o quinto versículo.
There is one verse missing, though. Mas está faltando um versículo.
A certain chapter, verse or psalm. Um certo capítulo, versículo ou salmo.
Start at the fifth verse. Começa pelo versículo quinto.
I have been thinking about this verse. Andei pensando neste versículo.
My favorite part is verse eight. Minha parte favorita é o versículo oito.

- Click here to view more examples -

verso

NOUN

Synonyms: reverse, sided

But the third verse. Mas com o terceiro verso.
So why has no one said that verse yet? Então por quê ninguém disse esse verso ainda?
Everyone knows that verse. Todos conhecem esse verso.
The first verse is the difficulty. O primeiro verso é a dificuldade.
There should be another verse there. Haverá um outro verso.
Only if it's in verse. Só se for em verso.

- Click here to view more examples -

estrofe

NOUN

Synonyms: stanza, chorus, strophe

Three rhymes per verse. Três versos numa estrofe?
This is my favorite verse. É minha estrofe favorita.
And what's more, learning a whole verse. E como se fosse pouco, aprendeu toda uma estrofe.
How does the second verse go? Como é a segunda estrofe?
A verse and two choruses. Uma estrofe e dois estribilhos.
Skip the verse, do the chorus, tempo. Salta a estrofe, faz o estribilho, tempo.

- Click here to view more examples -

in English

1. Reverse

reverse

reverter

VERB

Synonyms: rollback, undo, overturn

And reverse the wishes. E reverter os desejos.
But we could reverse the process. Mas poderíamos reverter o processo.
We have to reverse the process! Temos que reverter o processo.
There has to be a way to reverse the process. Deve haver uma maneira de reverter o processo.
Perhaps we should reverse course. Podemos reverter o curso.
There has to be a way to reverse the process. Tem de haver uma maneira de reverter o processo.

- Click here to view more examples -

II)

reverso

NOUN

Synonyms: obverse

But there is a reverse side to the coin. Mas existe o reverso da medalha.
We discuss reverse time theory! Nós discutimos a teoria do tempo reverso!
Like the biblical flood, but in reverse. Como o dilúvio da bíblia, mas em reverso.
You can reverse use gene therapy one day. Você pode usar o reverso a terapia genética um dia.
The reverse was crucified. Foi crucificado ao reverso.
The reverse side also has a reverse side. O reverso também possui o reverso.

- Click here to view more examples -

III)

inverter

VERB

Synonyms: flip, invert

We can reverse this process. Podemos inverter o processo.
Can you reverse the magnetic polarity? Você pode inverter a polaridade magnética?
We must reverse that someday. Temos de inverter isso algum dia.
You can reverse use gene therapy one day. Não pode inverter anos de terapia hormonal num dia.
Maybe she could reverse the process. Talvez ela consiga inverter o processo.
We need to reverse polarity on the plasma coils. Temos que inverter a polaridade das bobinas de plasma.

- Click here to view more examples -

IV)

inversa

ADJ

Synonyms: inverse, reversed, backward, inversely

Imagine the situation in reverse. Imagine a situação inversa.
I had to try the reverse experiment on myself. Eu tive que experimentar a experiência inversa em mim.
Reverse psychology is an awesome tool. Psicologia inversa é uma ferramenta maravilhosa.
Are you trying reverse psychology with me? Estás a tentar psicologia inversa comigo?
I had to try the reverse experiment on myself. Eu tive que tentar a experiência inversa em mim.
Searching camera sightings in reverse order. Procurando observações em ordem inversa.

- Click here to view more examples -

inverso

NOUN

Synonyms: inverse, opposite, converse, backward

The reverse never happens. O inverso nunca acontece.
And the reverse is also true. E o inverso também é verdade.
They have a reverse to it, all right? Elas têm o inverso disso, está bem?
I use reverse directory. Uso um directório inverso.
I even did the reverse. Eu mesmo fiz o inverso.
But the reverse can be found! Mas o inverso pode ser encontrado!

- Click here to view more examples -

VI)

retrocesso

NOUN

Synonyms: kick, setback, backspace, kicking, throwback, backward, backtracking

VII)

ré

NOUN

Synonyms: defendant, aft, backwards, rei

Put car in reverse. Por carro na ré.
Four gears forward, one reverse. Quatro marchas pra frente e uma ré.
So you can get in fourth gear in reverse. Então você pode entrar em quarta marcha na ré.
The reverse doesn't work, and ... A ré não funciona, e ...
... a garbage truck moving in reverse. ... um caminhão de lixo dando ré.
... difference between drive and reverse? ... diferença entre primeira marcha e a ré?

- Click here to view more examples -

VIII)

contrário

NOUN

Synonyms: otherwise, contrary, opposite, counter, opposed

The reverse is also true. O contrário também pode ser verdadeiro.
And when they get up, it's reverse. E quando eles levantam, é o contrário.
I think the reverse would be more appropriate. Penso, porém, que o contrário seria mais acertado.
What we see is quite the reverse. Vemos acontecer precisamente o contrário.
... experience rather than the reverse. ... experiência e não o contrário.
Apparently, the reverse is also true. Aparentemente, o contrário também é verdade.

- Click here to view more examples -

IX)

verso

NOUN

Synonyms: verse, sided

On the reverse side of this miniature is a diamond. No verso desta miniatura há um diamante.
... original front side or reverse side of the euro banknote ... ... original da frente ou verso da correspondente nota de euro ...
... the front side or reverse side of a euro banknote ... ... lado da frente ou do verso de uma nota de euro ...
... shall immediately be indicated on the reverse of the accompanying document ... ... ser imediatamente indicado no verso do documento de acompanhamento ...

- Click here to view more examples -

2. Sided

sided

lados

ADJ

Synonyms: sides, ways, ends

The arrow was four-sided. A flecha tinha quatro lados.
This simple, four-sided figure is the ultimate symbol ... Essa figura simples, de quatro lados é o símbolo supremo ...
... in the apartments were double-sided. ... nos apartamentos tinham dois lados.
... needs a 20-sided dice. ... precisa de um dado de vinte lados.
... own set of custom 12-sided dice. ... próprio dado de 12 lados customizado.

- Click here to view more examples -

II)

face

ADJ

Synonyms: face, cheek, faced

III)

unilateral

ADJ

Synonyms: unilateral, unilaterally

A partnership that was extremely one-sided. Uma parceria que foi extremamente unilateral.
Is this a one-sided conversation? É este um conversação unilateral?
An entirely one-sided argument. Um argumento totalmente unilateral.
... in my opinion the strategy is too one-sided. ... , em minha opinião, a estratégia é demasiado unilateral.
... of the one-sided provision of information from above. ... da prestação de informação unilateral a partir do topo.

- Click here to view more examples -

IV)

faces

ADJ

Synonyms: faces, sides, cheeks

... the game needs a 20-sided dice. ... o jogo precisa de um dado de 20 faces.
six-sided dice, numbered from 1 to 6. dados de seis faces, numerados de 1 a 6.

alinhou

VERB

Synonyms: lined up, aligned

VI)

verso

ADJ

Synonyms: verse, reverse

What, no 12-sided-dice joke? O que, sem brincadeira 12-verso-dice?

3. Chorus

chorus

coro

NOUN

Synonyms: choir, blush

Take two of the chorus. Tira duas do coro.
The chorus is very. O coro é bastante.
Watch the change in the second chorus. Ok, atenção para as mudanças no segundo coro.
First bubbling note of city's evening chorus. Primeiro coro da noite.
First bubbling note of city's evening chorus. Primeira nota do coro da noite.

- Click here to view more examples -

II)

refrão

NOUN

Synonyms: refrain, riff

Another chorus and they would have started throwing things. Outro refrão e elas teriam começado a jogar coisas.
Can we take it from the chorus? Podemos começar do refrão?
Can we take it from the chorus? Podemos recomeçar a partir do refrão?
You have to back me up on the chorus. Tens de cantar comigo no refrão.
Sing with the chorus. Cante comigo o refrão.

- Click here to view more examples -

III)

coral

NOUN

Synonyms: coral, choir, choral, reef, chorale

Who knew chorus could be so political? Quem imaginaria que um coral podia ser tão burocrático.
Were you expecting a chorus of angels? Esperava um coral de anjos?
Only if you go to the chorus rehearsal. Só se você for no ensaio do coral.
Can you recognise the call in this chorus? Consegue reconhecer o canto neste coral?
And a whole chorus of voices. E todo um coral de vozes.

- Click here to view more examples -

IV)

estribilho

NOUN

Synonyms: refrain

Just play a chorus and get off. Toca um estribilho e sai.
Skip the verse, do the chorus, tempo. Salta a estrofe, faz o estribilho, tempo.
... the dance on the first chorus and end it there. ... o baile do primeiro estribilho e termina-o aí.
... a verse, and you come in on the chorus. ... uma estrofe e vocês o estribilho.