... would have exactly the opposite effect to the previously stated objective ...... como efeito exactamente o inverso do objectivo anteriormente evocado ...
It's the opposite.Mas é o inverso.
... to communicate could have the opposite effect.... a se comunicar pode ter o efeito inverso.
... , that found the opposite was true?... , que diz que o inverso é verdade?
... the decision was the opposite.... a decisão foi ao inverso.
As an antidote to counter the effects.Como um antídoto para combater os efeitos.
What we need to counter the unreasonable and reasonable fears ...Aquilo de que necessitamos para combater os receios fundados e infundados ...
This is also needed to counter the aspirations of a ...Essa atitude é também necessária para combater as aspirações de um ...
It is also easier to counter the side-effects of ...É também mais fácil combater os efeitos colaterais do ...
To counter these effects, we must achieve positive results ...Para combater tais efeitos, é preciso obter resultados positivos ...
... vigorously deployed in order to counter the widespread loss of confidence ...... desenvolvido sem timidez para combater a falta de confiança generalizada ...
On the reverse side of this miniature is a diamond.No verso desta miniatura há um diamante.
... original front side or reverse side of the euro banknote ...... original da frente ou verso da correspondente nota de euro ...
... the front side or reverse side of a euro banknote ...... lado da frente ou do verso de uma nota de euro ...
... shall immediately be indicated on the reverse of the accompanying document ...... ser imediatamente indicado no verso do documento de acompanhamento ...