Aft
US
GB
PT
Translation of Aft in Portuguese :
aft
1
popa
NOUN
- Just keep heading aft. Continuem para a popa.
- Aft is almost bailed. A popa está quase limpa.
- Aft launchers are still on line. Lançadores de popa ainda estão funcionando.
- Deploy the aft cannon. Preparar canhão de popa.
- Just keep heading aft. Continuem indo para a popa.
2
ré
NOUN
- Found the aft access panel. Achei o painel de ré.
- The aft fin is damaged. A ré está danificada.
- Aiming point: Forward of aft mast. Ponto de mira: mastro de ré.
3
dep
NOUN
- I have a very important appointment aft- Tenho um compromisso muito importante dep...
- I have a very important appointment aft... Eu tenho um compromisso muito importante dep...
More meaning of Aft
outboard
I)
popa
NOUN
poop
I)
tombadilho
NOUN
- ... of your galley, you stay off my poop deck. ... tua cozinha e tu ficas longe do meu tombadilho.
- -ls this the poop deck? - Este é o tombadilho?
II)
caca
NOUN
Synonyms: poopie
- I have to poop. Tenho de fazer caca.
- Your mommy eats cat poop! A tua mãe come caca de gato.
- Who wants to know about peacock poop? Quem quer saber coisas sobre caca de pavão?
- I must make healthy poop. Tenho que fazer uma caca saudável.
- ... been so excited to see poop. ... fiquei tão contente de ver caca!
III)
fazer cocó
VERB
Synonyms: pooping
- They stopped here to poop. Pararam aqui para fazer cocó.
- I think he has to poop. Acho que ele tem que fazer cocó.
- And we get to poop off the side of rocks. E podemos fazer cocó nas pedras.
- ... where everyone has to take a poop right just now. ... onde todos têm de fazer cocó agora.
- I can't wait to poop this out. Mal posso esperar para fazer cocó disto.
IV)
V)
cague
NOUN
- Seriously dude, don't ever poop in our bed again. Sério, cara, nunca mais cague na nossa cama.
- Poop in his hand. Cague nas mãos dele!
- Doop it and poop it. Doop isso e cague isso.
- - Don't poop where you eat. Não cague onde come.
- ... like, I want you to poop on the bed. ... "Quero que você cague na cama".
astern
I)
popa
NOUN
- I am so astern. Eu sou assim popa.
- Look astern of her, captain. Observe a popa, capitão.
- Appears to be coming up fast, from astern. Parece estar vindo depressa, da popa.
- Quite different from the one astern. Bastante diferente da popa.
- We'll make one pass from astern. Vamos atacar de popa.
II)
defendant
I)
réu
NOUN
Synonyms: accused, respondent
- Did the defendant publish the words in question? O réu publicou as palavras em questão?
- What was the defendant's reaction? Qual foi a reacção do réu?
- The court accepts the defendant's plea. O tribunal aceita a pronúncia do réu.
- Where was the defendant? Onde estava o réu?
- Will the defendant please rise. Que a réu se levante.
- That must have upset the defendant. Isso deve ter irritado o réu.
II)
arguido
NOUN
- The defendant has the right to remain silent. O arguido tem o direito de permanecer em silêncio.
- Did you lead the defendant into the office? Conduziu o arguido até ao gabinete?
- The defendant's life is at stake! A vida do arguido está em jogo!
- Legal costs will be paid by the defendant. Os custos legais serão pagos pelo arguido.
- If the defendant doesn't have a permanent address. O arguido não tem uma morada fixa.
- The defendant and those involved with him. O arguido e todos os que estão com ele.
III)
recorrida
NOUN
Synonyms: contested
- The applicant submits also that the defendant infringed the principle of ... O recorrente alega igualmente que a recorrida violou o princípio da ...
- ... could not be withdrawn by the defendant. ... não devia ser revogada pela recorrida.
- ... remuneration fixed by the defendant on their appointment as ... ... remuneração, fixadas pela recorrida quando da sua nomeação na qualidade ...
- The defendant has not shown for what reasons such a guarantee ... A recorrida não justificou por que motivos tal garantia ...
- ... to administrative proceedings before the defendant, the contested decision ... ... no procedimento administrativo face à recorrida, a decisão impugnada ...
- ... according to the applicant, the defendant infringed the general principles ... ... segundo o recorrente, a recorrida violara igualmente os princípios gerais ...
IV)
acusado
NOUN
- The defendant's background is important to the defence. O passado do acusado é importante para a defesa.
- Remove the defendant from the courtroom. Retirem o acusado do tribunal.
- Bail is set at a million for each defendant. Fiança definida em um milhão, por acusado.
- As a lawyer or a defendant? Como advogado ou acusado?
- The defendant will remain silent. O acusado permanecerá calado.
- The defendant intended to mass produce cars. O acusado pretendia fabricar seus carros em série.
V)
ré
NOUN
- The defendant was driving the getaway vehicle. A ré estava dirigindo o carro de fuga.
- I believe the defendant is entitled to equal consideration. Acredito que a ré tem direito a uma igual consideração.
- The prosecution enters the signed confession of the defendant. A acusação entrega a confissão assinada da ré.
- The defendant will rise. A ré se levante.
- Was the defendant present? A ré estava presente?
- But it was the defendant who was surprised. Mas a ré é quem foi surpreendida.
VI)
demandado
NOUN
Synonyms: respondent, sued
- In many cases the defendant will only be exonerated if ... Em muitos casos, o demandado só é exonerado se ...
- The defendant is accused of claiming to be a leader sent ... O demandado é acusado de proclamar ser um líder enviado ...
- ... find in favor of the defendant, the Minister for Education ... ... pronuncio em favor do demandado, o Ministro da Educação ...
VII)
requerido
NOUN
Synonyms: required, requested, respondent
- ... of enforcement may, upon application by the defendant: ... de execução pode, a pedido do requerido:
- ... document indicating that the defendant has accepted the judgment unequivocally. ... documento que indique a aceitação inequívoca da decisão pelo requerido.
- ... may also be effected on a defendant's representative. ... pode ser igualmente efectuada a um representante do requerido.
- ... person and his relation to the defendant; ... pessoa e a sua relação com o requerido;
- ... be paid by the defendant alone if he loses ... ... ser pagas apenas pelo requerido, se este perder o processo ...
- ... may be served on the defendant in accordance with the ... ... pode ser notificada ao requerido em conformidade com a ...
reverse
I)
reverter
VERB
- And reverse the wishes. E reverter os desejos.
- But we could reverse the process. Mas poderíamos reverter o processo.
- We have to reverse the process! Temos que reverter o processo.
- There has to be a way to reverse the process. Deve haver uma maneira de reverter o processo.
- Perhaps we should reverse course. Podemos reverter o curso.
- There has to be a way to reverse the process. Tem de haver uma maneira de reverter o processo.
II)
reverso
NOUN
Synonyms: obverse
- But there is a reverse side to the coin. Mas existe o reverso da medalha.
- We discuss reverse time theory! Nós discutimos a teoria do tempo reverso!
- Like the biblical flood, but in reverse. Como o dilúvio da bíblia, mas em reverso.
- You can reverse use gene therapy one day. Você pode usar o reverso a terapia genética um dia.
- The reverse was crucified. Foi crucificado ao reverso.
- The reverse side also has a reverse side. O reverso também possui o reverso.
III)
inverter
VERB
- We can reverse this process. Podemos inverter o processo.
- Can you reverse the magnetic polarity? Você pode inverter a polaridade magnética?
- We must reverse that someday. Temos de inverter isso algum dia.
- You can reverse use gene therapy one day. Não pode inverter anos de terapia hormonal num dia.
- Maybe she could reverse the process. Talvez ela consiga inverter o processo.
- We need to reverse polarity on the plasma coils. Temos que inverter a polaridade das bobinas de plasma.
IV)
inversa
ADJ
- Imagine the situation in reverse. Imagine a situação inversa.
- I had to try the reverse experiment on myself. Eu tive que experimentar a experiência inversa em mim.
- Reverse psychology is an awesome tool. Psicologia inversa é uma ferramenta maravilhosa.
- Are you trying reverse psychology with me? Estás a tentar psicologia inversa comigo?
- I had to try the reverse experiment on myself. Eu tive que tentar a experiência inversa em mim.
- Searching camera sightings in reverse order. Procurando observações em ordem inversa.
V)
inverso
NOUN
- The reverse never happens. O inverso nunca acontece.
- And the reverse is also true. E o inverso também é verdade.
- They have a reverse to it, all right? Elas têm o inverso disso, está bem?
- I use reverse directory. Uso um directório inverso.
- I even did the reverse. Eu mesmo fiz o inverso.
- But the reverse can be found! Mas o inverso pode ser encontrado!
VII)
ré
NOUN
- Put car in reverse. Por carro na ré.
- Four gears forward, one reverse. Quatro marchas pra frente e uma ré.
- So you can get in fourth gear in reverse. Então você pode entrar em quarta marcha na ré.
- The reverse doesn't work, and ... A ré não funciona, e ...
- ... a garbage truck moving in reverse. ... um caminhão de lixo dando ré.
- ... difference between drive and reverse? ... diferença entre primeira marcha e a ré?
VIII)
contrário
NOUN
- The reverse is also true. O contrário também pode ser verdadeiro.
- And when they get up, it's reverse. E quando eles levantam, é o contrário.
- I think the reverse would be more appropriate. Penso, porém, que o contrário seria mais acertado.
- What we see is quite the reverse. Vemos acontecer precisamente o contrário.
- ... experience rather than the reverse. ... experiência e não o contrário.
- Apparently, the reverse is also true. Aparentemente, o contrário também é verdade.
IX)
verso
NOUN
- On the reverse side of this miniature is a diamond. No verso desta miniatura há um diamante.
- ... original front side or reverse side of the euro banknote ... ... original da frente ou verso da correspondente nota de euro ...
- ... the front side or reverse side of a euro banknote ... ... lado da frente ou do verso de uma nota de euro ...
- ... shall immediately be indicated on the reverse of the accompanying document ... ... ser imediatamente indicado no verso do documento de acompanhamento ...
backwards
I)
ao contrário
NOUN
- You got your shirt on backwards. Tens a tua camisola ao contrário.
- Everything is backwards now. Está tudo ao contrário agora.
- Did you know that the zodiac is painted on backwards? Sabias que o zodíaco está pintado ao contrário?
- But the whole dance will be backwards. Vou ter de dançar ao contrário.
- Your face looks backwards. A tua cara parece estar ao contrário.
- You know it's completely backwards. Sabem que está completamente ao contrário?
II)
avesso
NOUN
Synonyms: averse
- You sure it's not you going backwards? Tem certeza que não é você que anda do avesso?
- ... and put your shirt on backwards. ... e pôr o teu pijama do avesso.
- ... your blouse was on backwards. ... , com a blusa do avesso.
- Your undershirt's on backwards. Sca camisa de baixo está do avesso.
- ... , society today is backwards, with politicians constantly ... ... a sociedade de hoje está do avesso, com políticos sempre ...
- ... but suddenly it's work¡ng backwards. ... mas de repente ficou tudo do avesso.
III)
IV)
ré
ADV
- I taught him how to drive backwards. Eu lhe ensinei a dirigir de ré.
- Now do it backwards. Agora faça de ré.
- ... most of the day going backwards, he genuinely feared ... ... a maior parte do dia dando ré, ele genuinamente temia ...
- ... again for bet, he drove half kilometre backwards! ... por outra aposta, ele dirigiu 1 km de ré!
- ... try reverse - that's backwards. ... tentar marcha-à-ré.
- ... can do, I can do backwards and wearing high heels ... ... faz, sei fazer de ré e com salto alto ...
V)
retroceder
NOUN
- Women cannot go backwards in lifestyle. Mulheres não podem retroceder em estilo de vida!
- So you can take us backwards? Para nos fazer retroceder?
- Men cannot go backwards sexually. Homens não podem retroceder sexualmente!
- ... start at the end, work backwards. ... começar pelo final e depois retroceder.
- ... , and you were aging backwards, and your life ... ... , e estivesses a retroceder na idade e a tua vida ...
VI)
invertido
ADJ
- Bet no one's ever seen a backwards liver. Aposto que nunca viram um fígado invertido.
- Here, everything goes backwards. Aqui tudo é invertido.
- It's all backwards, man. Está tudo invertido, cara.
VII)
recuar
NOUN
- ... of physics can be run forward or backwards. ... da física podem avançar ou recuar.
- To me, that's backwards. Para mim, vamos recuar.
- ... forwards and sometimes moving it backwards. ... e de, por vezes, a fazer recuar.
- Glad you are aware, going backwards or forwards? Ainda bem que está atento, Vai recuar ou avançar?
- ... but look it's backwards. ... mas vê está a recuar.
dep
I)
dep
NOUN
- I said Dep told me you were here. Dep me disse que estava aqui.
- I said Dep told me you were here. Eu disse que Dep me disse que estava aqui.
- ... and they're having a monster sale on Dep. ... e eles estão com uma promoção de Dep.
- ... a consummated fact, Dep, if not to leave the ... ... um fato consumado, Dep, se não deixar a ...
- I'il ask Dep to bring you up a sandwich for ... Direi ao Dep que lhe trazer um sanduiche de ...
dept
I)
departamento
NOUN
Synonyms: department, bureau
- The Audit Dept. is going to focus on ... O Departamento de Auditoria vai se focar nos ...
- The Water Dept.'s been sending people out here to ... O departamento de águas mandou um pessoal aqui para ...
- Dept. of Education has sent a ... O Departamento de Educação enviou um ...
- ... we'll recommend them to Dept of Education. ... , vamos recomendá-los ao Departamento de Educação.
- ... doctor, a letter from a Health Dept. ... médico, uma carta do Departamento de Saúde.
II)
acc
I)
acc
NOUN
Synonyms: jsa
- It is the second annual ACC championship. É o segundo campeonato anual ACC.
- And their first winning record in the ACC since 1988. E a primeira série vencedora no ACC desde 1988.
- No, it was an acc... Não, era uma acc ...
- ... -su of 2nd ACC ... -su de 2 ACC
- ... , not in the ACC and not in the SWC. ... , não há na ACC e não há na SWC.
II)
crna
NOUN
III)
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals