Bleachers means Arquibancadas and Bancada in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Bleachers

Translation of Bleachers in Portuguese :

bleachers

arquibancadas

NOUN

Synonyms: stands, grandstands, sidelines

What possessed you to jump off a set of bleachers? O que possuiu você para pular das arquibancadas?
We should get bleachers over here. Você deveria montar arquibancadas.
The bleachers are already filling up. As arquibancadas estão a encher.
The bleachers are already filling up. As arquibancadas estão enchendo.
... goes a home run out in the center field bleachers. ... vai um home run bem nas arquibancadas centrais.

- Click here to view more examples -

bancada

NOUN

Synonyms: bench, countertop, workbench, worktop, caucus

... a two-two pitch into the left field bleachers. ... uma bola decisiva para a bancada do lado esquerdo.
... meet her under the bleachers. ... te encontrares com ela debaixo da bancada.

in English

1. Stands

stands

carrinhos

VERB

Synonyms: carts, trolleys, strollers, buggies, carriages, prams

II)

arquibancadas

NOUN

Synonyms: bleachers, grandstands, sidelines

Look at how crowded the stands are. Olha como está lotada as arquibancadas.
They looked at the stands. Eles olharam para as arquibancadas.
Sunny day, the stands are full of fans. Dia de soI, arquibancadas cheias.
... of commotion developing in the stands. ... de agitação ocorrendo nas arquibancadas.
The stands are jammed. As arquibancadas estão lotadas.
... up there in the stands." ... lá em cima nas arquibancadas. "

- Click here to view more examples -

III)

estandes

NOUN

Synonyms: booths, stalls

... on the other hand, stands for attraction, emotional strength ... ... por outro lado, estandes para força de atração, emocional ...

IV)

fica

VERB

Synonyms: is, gets, stay, stays, looks, becomes

One in particular stands out in my mind. Um em particular, fica na minha cabeça.
The cheese stands alone. O chefe fica sozinho.
No one ever stands up for you. Ninguém nunca fica do teu lado.
Your world stands still. Seu mundo fica parado.
The first order stands cancelled. A primeira ordem fica anulada.
He just stands there! Ele só fica lá!

- Click here to view more examples -

está

VERB

Synonyms: is, 's, are, 're, all

You know where he stands. Ele sabe onde ele está.
There stands an altar. Lá está um altar .
Here stands but one, between you and her. Pois aqui está só um entre você e ela.
He stands perfect towards his cause. Está perfeito para sua função.
Anybody who stands between us? Há alguém que está entre nós?
The quest stands upon the edge of a knife. A demanda está por um fio.

- Click here to view more examples -

VI)

representa

VERB

Synonyms: represents, poses

And everything she stands for. E tudo o que ela representa.
An ideal that destroys all she stands for. Um ideal que destrói tudo o que ela representa.
The name stands for the thing. O nome representa a coisa.
So each rune stands for an idea. Então cada runa representa uma idéia.
They defy everything our society stands for. Eles desafiam tudo que a nossa sociedade representa.
It stands for someone's name. Representa o nome de alguém.

- Click here to view more examples -

VII)

suportes

VERB

Synonyms: brackets, supports, holders, props, mounts, struts

VIII)

significa

VERB

Synonyms: means, mean, meaning, does, meant, signifies

Do you know what it stands for? Sabe o que significa?
I want to protect what it stands for. Quero proteger o que ele significa.
The uniform and what it stands for? O uniforme e tudo o que ele significa?
You know what that stands for? Sabe o que significa?
I think she stands for wisdom. Acho que ela significa sabedoria.
Now you know what that stands for don't ya? Sabes o que é que isso significa não sabes?

- Click here to view more examples -

IX)

permanece

VERB

Synonyms: remains, stays

But the point still stands. Mas o ponto ainda permanece.
A penguin just stands there! Um pingüim permanece lá!
And only your talent stands between them and the wall. E só seu talento permanece entre ele e a parede.
This legend still stands. Esta lenda ainda permanece.
The charge stands as read. O cargo permanece como se leu.
The desk stands on the top of the glass. A escrivaninha permanece em cima do vidro.

- Click here to view more examples -

2. Grandstands

grandstands

arquibancadas

NOUN

Synonyms: stands, bleachers, sidelines

3. Sidelines

sidelines

linhas laterais

NOUN

All right, to the sidelines! Muito bem, para as linhas laterais!
So we watch from the sidelines, clinging to our ... Assistimos das linhas laterais, presos ao nosso ...
... luxury of those on the sidelines. ... luxo dos que estão nas linhas laterais.
All right, to the sidelines! Para as linhas laterais agora, mexam-se.
... realize that standing on the sidelines isn't the same as ... ... perceber que estar nas linhas laterais não é o mesmo do que ...

- Click here to view more examples -

II)

margem

NOUN

Synonyms: margin, bank, edge, shore, rand, fringes

When will you learn to stay on the sidelines? Quando é que aprendes a ficar à margem?
Both act on the sidelines norms of society. Ambos agem à margem das normas da sociedade.
... just be able to sit on the sidelines. ... acabado de ser capaz de se sentar à margem.
... somebody who's been on the sidelines for a while. ... alguém que tenha estado à margem por um tempo.
You can't sit here on the sidelines. Você não pode sentar aqui à margem.

- Click here to view more examples -

III)

bastidores

NOUN

Synonyms: backstage, scenes, backstory, racking, backroom, racks

Suddenly, from the sidelines, comes your climax. De repente, dos bastidores, vem o clímax.
... I saw coming off the sidelines and just a bit of ... ... eu vi saindo dos bastidores e apenas um pouco de ...

IV)

arquibancadas

NOUN

Synonyms: stands, bleachers, grandstands

4. Bench

bench

banco

NOUN

Synonyms: bank, seat, database, stock, stool, banking

You almost knocked me over the side of the bench. Você quase me atirou lá em cima do banco.
I left it, on the bench. Eu deixei ele no banco.
Do you want to put your case on the bench? Quero que coloque tua pasta no banco.
You put him on the bench. Você o coloca no banco.
You guys on the bench? Acabaram com o banco?
Set it right down on that bench, son. Ponha naquele banco, filho.

- Click here to view more examples -

II)

bancada

NOUN

Synonyms: countertop, workbench, worktop, bleachers, caucus

Get on the bench. Vá para a bancada.
Burden of the bench. O fardo da bancada.
Put your hands on that bench. Ponha as mãos na bancada.
This is your bench. Esta é a sua bancada.
This is known as the waiting bench! É conhecido como bancada de espera.
Turn on the scanner on that bench. Liga o scanner daquela bancada.

- Click here to view more examples -

5. Countertop

countertop

bancada

NOUN

Synonyms: bench, workbench, worktop, bleachers, caucus

6. Workbench

workbench

bancada

NOUN

Synonyms: bench, countertop, worktop, bleachers, caucus

... some serious drilling on a workbench like this, huh? ... alguma perfuração grave em uma bancada como esta, hein?
... sharpest tool on the workbench, are you, lad? ... ferramenta mais afiada na bancada, é, rapaz?
That would be a workbench, six power tools ... Isso seria uma bancada, seis ferramentas elétricas ...
I'm thinking a mechanic's workbench. Estou a pensar numa bancada de mecânico.
... let us borrow your workbench. ... emprestar-nos sua bancada