... can only belong to one of these assemblies.... só pode pertencer a um destes conjuntos.
... use of pressure equipment and assemblies.... utilização dos equipamentos sob pressão e dos conjuntos.
Replacement brake linings and their assemblies |Guarnições de travões de substituição e seus conjuntos |
... of components, subassemblies or assemblies incorporated or designed to be ...... de componentes, subconjuntos ou conjuntos integrados ou destinados a serem ...
... shall not apply to headlamp assemblies whose reflectors are indivisible ...... não são aplicáveis a conjuntos de faróis cujos reflectores sejam indivisíveis ...
... shall not apply to headlamp assemblies whose reflectors are indivisible ...... não são aplicáveis a conjuntos de faróis cujos reflectores sejam indivisíveis ...
Call the other card holders, get them in here.Ligue para os outros detentores.
... updated list of all ticket holders for concert.... dia a lista dos detentores de bilhetes para o concerto.
... that the originators and copyright holders are also protected.... também a protecção dos autores e dos detentores de direitos.
The holders of certain quantities of ...Os detentores de certas quantidades de ...
... and the names and addresses of holders substantiated by reference to ...... e os nomes e endereços dos detentores justificados pela referência aos ...
... its components, the involvement of holders of traditional knowledge on ...... seus componentes, a participação de detentores de conhecimentos tradicionais na ...
All green card holders please proceed to hangar ...Portadores de cartões verdes dirijam-se à galeria ...
... commitments of which towards the holders of certificates are unconditionally guaranteed ...... compromissos para com os portadores de certificados são garantidos incondicionalmente ...
... whose shares are offered to holders of the warrants are already ...... cujas acções são oferecidas aos portadores dos warrants estejam já ...
... are, at the holders' request, repurchased or redeemed ...... partes sejam, a pedido dos portadores, resgatadas ou reembolsadas ...
... are, at the holders' request, repurchased or redeemed ...... partes sejam, a pedido dos portadores, resgatadas ou reembolsadas ...
... farmers and potential forest holders to cover the costs arising ...... agricultores e os potenciais proprietários florestais a suportar os custos ...
... inform farmers and forest holders about the properties of energy crops ...... informar os agricultores e proprietários florestais das propriedades das culturas energéticas ...
- to prepare forest holders and other persons involved ...- à preparação de proprietários florestais e de outras pessoas ocupadas ...