Holders

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen PT
PT

Translation of Holders in Portuguese :

holders

1

titulares

NOUN
  • Debt securities holders shall not be prevented ... Os titulares de títulos de dívida não devem ser impedidos ...
  • ... has faxed the details of the account holders. ... enviou por fax os dados dos titulares da conta.
  • ... children have to be passport holders needs to be established, ... ... as crianças têm de ser titulares de um passaporte, ...
  • ... of creditors and of holders of other rights should ... ... dos credores e dos titulares de outros direitos deverá ...
  • Information to holders of shares and/ ... A informação aos titulares de acções e/ ...
  • The holders of the following valid accreditation cards issued ... Os titulares das seguintes cartões credenciais, emitidos ...
- Click here to view more examples -
2

detentores

NOUN
Synonyms: keepers, bearers
  • Call the other card holders, get them in here. Ligue para os outros detentores.
  • ... updated list of all ticket holders for concert. ... dia a lista dos detentores de bilhetes para o concerto.
  • ... that the originators and copyright holders are also protected. ... também a protecção dos autores e dos detentores de direitos.
  • The holders of certain quantities of ... Os detentores de certas quantidades de ...
  • ... and the names and addresses of holders substantiated by reference to ... ... e os nomes e endereços dos detentores justificados pela referência aos ...
  • ... its components, the involvement of holders of traditional knowledge on ... ... seus componentes, a participação de detentores de conhecimentos tradicionais na ...
- Click here to view more examples -
3

suportes

NOUN
4

portadores

NOUN
  • All green card holders please proceed to hangar ... Portadores de cartões verdes dirijam-se à galeria ...
  • ... commitments of which towards the holders of certificates are unconditionally guaranteed ... ... compromissos para com os portadores de certificados são garantidos incondicionalmente ...
  • ... whose shares are offered to holders of the warrants are already ... ... cujas acções são oferecidas aos portadores dos warrants estejam já ...
  • ... are, at the holders' request, repurchased or redeemed ... ... partes sejam, a pedido dos portadores, resgatadas ou reembolsadas ...
- Click here to view more examples -
5

possuidores

NOUN
Synonyms: owners, possessors
  • ... a title is reserved to the holders of evidence of education ... ... título apenas seja autorizado aos possuidores de um título de ...
  • ... a levy on TV-set holders. ... de uma taxa cobrada aos possuidores de aparelhos de televisão.
6

proprietários

NOUN
  • ... farmers and potential forest holders to cover the costs arising ... ... agricultores e os potenciais proprietários florestais a suportar os custos ...
  • ... inform farmers and forest holders about the properties of energy crops ... ... informar os agricultores e proprietários florestais das propriedades das culturas energéticas ...
  • - to prepare forest holders and other persons involved ... - à preparação de proprietários florestais e de outras pessoas ocupadas ...
- Click here to view more examples -

More meaning of Holders

bearers

I)

portadores

NOUN
  • We can't have bearers of the fae on the human plane ... Já não podemos ter portadores de fada no plano humano ...
  • ... that power my water bearers. ... dão energia aos meus portadores de água.
  • ... and the protection of bearers of electronic money. ... e a protecção dos portadores de moeda electrónica.
  • ... the contractual relationship between issuers and bearers of electronic money. ... as relações contratuais entre emissores e portadores de moeda electrónica.
  • ... measures to protect the bearers of electronic money, including ... ... medidas destinadas a proteger os portadores de moeda electrónica, incluindo ...
- Click here to view more examples -
II)

carregadores

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

detentores

NOUN
Synonyms: holders, keepers
  • Or bearers of a great secret that allowed them to ... Ou detentores de um grande segredo que os permitia ...
IV)

titulares

NOUN
  • ... not stickers) in the bearers' travel documents. ... não vinhetas adesivas) nos documentos de viagem dos titulares.

incumbents

I)

encarregados

NOUN
  • ... sign one, maybe two of the incumbents. ... assinar com um, talvez dois dos encarregados.
II)

titulares

NOUN
III)

operadores

NOUN
  • ... -border competition, the existing incumbents can easily protect their ... ... concorrência transfronteiras, os operadores existentes conseguem facilmente proteger a sua ...

proprietors

I)

proprietários

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

titulares

NOUN

keepers

I)

guardiões

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

detentores

NOUN
Synonyms: holders, bearers
- Click here to view more examples -
III)

flanelinhas

NOUN
IV)

tratadores

NOUN
  • ... how we choose the keepers. ... como é que nós escolhemos os tratadores.
V)

depositários

NOUN
VII)

mantenedores

NOUN
Synonyms: maintainers

brackets

I)

suportes

NOUN
III)

parênteses

NOUN
  • ... suitable candidate, close brackets - ... candidato satisfatório, fecha parênteses...
  • ... ... open brackets, until we find ... ... ... abre parênteses, até que encontremos ...
  • "Forgive the brackets". "Eventualmente desculpa pelas parênteses.
- Click here to view more examples -
IV)

braquetes

NOUN
Synonyms: braces
V)

braçadeiras

NOUN
VI)

escalões

NOUN
Synonyms: echelons, ranks, earners
VII)

estribos

NOUN
Synonyms: stirrups
VIII)

presilhas

NOUN

supports

I)

suporta

VERB
Synonyms: stand
- Click here to view more examples -
III)

apoia

VERB
Synonyms: endorses, backs, condone
- Click here to view more examples -
IV)

dá suporte

VERB
Synonyms: underlies
  • It supports and maintains the main computer at the core ... Dá suporte e mantêm o computador principal no centro ...
  • ... but some feel this supports the idea that there's ... ... mas alguns acreditam que isso dá suporte à idéia que existe ...
V)

sustentações

VERB
VI)

suportes

NOUN
  • All gravity supports off. Desligar suportes de gravidade.
  • The supports that are stopping this ... Os suportes que estão impedindo essa ...
  • ... said that them internal pillars they remember deck supports. ... disse que os pilares internos lembram suportes de deque.
  • That's one of those doggy supports. Isso é um daqueles suportes para cães.
  • The supports have been sawn through. Os suportes foram serrados.
  • They're pulling the supports away. Eles estão puxando os suportes de distância.
- Click here to view more examples -
VII)

apoios

NOUN
VIII)

compatível

VERB

props

I)

adereços

NOUN
Synonyms: adornments, prop
- Click here to view more examples -
II)

suportes

NOUN
  • ... going to try to intimidate me, pick better props. ... querem me intimidar, escolham suportes melhores.
  • ... know whether to put it under props or produce. ... sei se para ponha isto debaixo de suportes ou produto.
  • ... forgive my use of props, but seeing is ... ... desculpe meu uso de suportes, mas é ver ...
  • ... forgive My use of props, but Seeing is ... ... desculpa o meu uso dos suportes mas, é ver ...
  • -Props to the Doctor. -Suportes para o Doutor.
- Click here to view more examples -
III)

escoras

NOUN
Synonyms: anchors, struts
V)

decorações

NOUN
Synonyms: decorations

stands

I)

carrinhos

VERB
II)

arquibancadas

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

estandes

NOUN
Synonyms: booths, stalls
  • ... on the other hand, stands for attraction, emotional strength ... ... por outro lado, estandes para força de atração, emocional ...
IV)

fica

VERB
Synonyms: is, gets, stay, stays, looks, becomes
- Click here to view more examples -
V)

está

VERB
Synonyms: is, 's, are, 're, all
- Click here to view more examples -
VI)

representa

VERB
Synonyms: represents, poses
- Click here to view more examples -
VIII)

significa

VERB
- Click here to view more examples -
IX)

permanece

VERB
Synonyms: remains, stays
- Click here to view more examples -

mounts

I)

montagens

NOUN
Synonyms: assemblies, montages
III)

montará

VERB
IV)

montes

NOUN
  • ... thinking about mechanizing the mounts, so they follow ... ... pensando em mecanizar os montes, assim eles seguem ...

struts

I)

struts

NOUN
II)

suportes

NOUN
  • If the struts won't sustain the engine ... Se os suportes não aguentam o motor ...
  • ... put some glue on these struts. ... colocar um pouco de cola nesses suportes.
  • ... some glue on these struts. ... um pouco de cola nesses suportes.
  • Problem is, the struts are bolted into the hull. O problema é que os suportes estão aparafusados ao casco.
  • If the struts won't sustain the engine we need, we ... Se os suportes não agüentam o motor, nos ...
- Click here to view more examples -
III)

escoras

NOUN
Synonyms: anchors, props

wearers

I)

portadores

NOUN
II)

utentes

NOUN
Synonyms: users, mailers

sufferers

I)

sofredores

NOUN
  • There are two kinds of sufferers in this world: those ... Existem dois tipos de sofredores... aqueles ...
  • ... we introduced ourselves to our fellow sufferers? ... de apresentar-nos aos nossos sofredores colegas?
II)

doentes

NOUN
  • ... medical science, was in the service of the sufferers. ... a ciência médica estivesse a serviço dos doentes.
  • ... meet the expectations of sufferers and their families. ... ao encontro das expectativas dos doentes e dos seus familiares.
  • ... the views of the sufferers' organisations should also be included ... ... os pareceres das associações de doentes deverão também ser tidos ...
  • The choice of sufferers inevitably raises ethical problems and problems ... A selecção dos doentes levanta inevitavelmente problemas éticos e ...
- Click here to view more examples -
III)

portadores

NOUN

owners

I)

proprietários

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

donos

NOUN
- Click here to view more examples -

possessors

I)

possuidores

NOUN
Synonyms: owners, holders

proprietary

I)

proprietário

ADJ
  • Say a proprietary company. Diga uma companhia proprietário.
  • ... real pioneers of the proprietary software model. ... pioneiros do modelo de software proprietário.
  • ... found out it's a proprietary fertilizer that uses that mix ... ... descobri que é um fertilizante proprietário que usa esse mix ...
  • It's in proprietary format. E está em formato proprietário.
  • What's a proprietary? O que é um proprietário?
- Click here to view more examples -
II)

patenteado

ADJ
Synonyms: patented
  • ... , this is a completely proprietary system. ... , este sistema é patenteado.
III)

privativo

ADJ
Synonyms: private
IV)

especialidades

ADJ
Synonyms: specialties
V)

registrada

ADJ

landlords

I)

senhorios

NOUN
II)

proprietários

NOUN
  • So unlike the other landlords. Tão diferente dos outros proprietários.
  • ... city parks or force landlords to clean up slums. ... da cidade ou forçam proprietários a limpar favelas.
  • A lot of landlords still use these tokens ... Muitos proprietários ainda usam essas fichas ...
  • I'm putting all of you slum landlords. Atribuo a todos vocês, proprietários.
  • yes, well, some landlords like to pry into the ... Alguns proprietários gostam de espiar a ...
- Click here to view more examples -
III)

locadores

NOUN
Synonyms: lessors
IV)

latifundiários

NOUN
Synonyms: landowners
V)

patrões

NOUN
  • ... from a family of landlords ... de uma família de patrões.
  • ... age Where strangers, landlords, lovers ... época Onde estranhos, patrões, amantes
  • "Yes, we landlords eat fish... ... Sim, nós patrões comemos peixe... ...
- Click here to view more examples -

homeowners

I)

proprietário

NOUN
  • ... got another letter from the Homeowners' Association about the height ... ... tem outra carta do proprietário Associação sobre a altura ...
II)

imóveis

NOUN
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals