Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Echelons
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Echelons
in Portuguese :
echelons
1
escalões
NOUN
Synonyms:
ranks
,
brackets
,
earners
Ground echelons get all the souvenirs.
Os escalões de terra pegam todos.
More meaning of Echelons
in English
1. Ranks
ranks
I)
fileiras
NOUN
Synonyms:
rows
,
tiers
Comes of plucking up from the ranks.
Vem se arrastando das fileiras.
Two groups, three ranks in.
Dois grupos, três fileiras.
This team historically ranks last like their namesake president.
Esta equipa historicamente fileiras última seu nome como presidente.
Left three ranks, make ready!
As três fileiras da esquerda, preparar!
The archers been called to ranks.
Os arqueiros foram chamados para fileiras.
To thin out the ranks.
Para diminuir as fileiras.
- Click here to view more examples -
II)
classifica
VERB
Synonyms:
sorts
,
classifies
,
sorting
,
categorizes
ranks with a kicker.
classifica-se como um jogador.
That, my friend, ranks among some of the ...
Esse, meu amigo, classifica-se entre os ...
III)
rank
NOUN
Synonyms:
rank
The Eagles fall from the ranks of the unbeaten while the ...
Os Eagles caem do rank de invencíveis enquanto o ...
IV)
espesso
VERB
Synonyms:
thick
,
ranked
,
rank
,
bushy
V)
postos
NOUN
Synonyms:
posts
,
stations
,
jobs
,
positions
I have served from the ranks on up.
Eu servi em todos os postos.
Get back in your ranks!
Voltem aos seus postos!
Return to your ranks.
Voltem a seus postos.
The sudden chaos in their ranks might tip the balance.
O caos nos seus postos.
You've moved up through the ranks without a patron or ...
Subiu através dos postos sem um padrinho ou ...
To be chosen to join its ranks is the highest of ...
Ser escolhido para se juntar aos postos é a maior das ...
- Click here to view more examples -
VI)
ocupa
VERB
Synonyms:
occupies
,
holds
,
squat
VII)
classificações
NOUN
Synonyms:
ratings
,
classifications
,
rankings
,
sorts
,
standings
,
leaderboards
VIII)
ranking
NOUN
Synonyms:
ranking
,
ranked
,
rank
,
leaderboard
She rose through the ranks fast.
Ela cresceu rápido no ranking.
You'll rise through the ranks.
Origem através do ranking.
... our father, in the ranks he is our brother.
... nosso pai, no ranking , ele é nosso irmão .
... is rising up in the ranks too.
... está subindo no "ranking" também.
... twenty men to fill the ranks of the vulcanalia,
... vinte homens para preencherem o ranking da Vulcanália.
- Click here to view more examples -
IX)
hierarquia
NOUN
Synonyms:
hierarchy
,
pecking order
You apprentice and rise up through the ranks?
Você é aprendiz e cresce através da hierarquia?
... just our star numbers and our ranks.
... nossos distintivos e a hierarquia.
2. Brackets
brackets
I)
suportes
NOUN
Synonyms:
supports
,
holders
,
props
,
stands
,
mounts
,
struts
... audio equipment delivered, awaiting mounting brackets, check?
... equipamento de áudio entregue, esperando os suportes, OK?
6.15. Registration plate brackets
6.15. Suportes da placa de matrícula.
II)
colchetes
NOUN
Synonyms:
clasps
You could maybe represent it with brackets like that.
Você poderia talvez representá-lo com colchetes como aquele.
III)
parênteses
NOUN
Synonyms:
parentheses
,
parenthesized
... suitable candidate, close brackets -
... candidato satisfatório, fecha parênteses...
... ... open brackets, until we find ...
... ... abre parênteses, até que encontremos ...
"Forgive the brackets".
"Eventualmente desculpa pelas parênteses.
- Click here to view more examples -
IV)
braquetes
NOUN
Synonyms:
braces
V)
braçadeiras
NOUN
Synonyms:
clamps
,
cuffs
,
armbands
,
cable ties
,
braces
VI)
escalões
NOUN
Synonyms:
echelons
,
ranks
,
earners
VII)
estribos
NOUN
Synonyms:
stirrups
VIII)
presilhas
NOUN
Synonyms:
belt loops
,
barrettes
,
clamps
,
regs
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
4 August 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals