Proprietors

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen PT
PT

Meaning of Proprietors in Portuguese :

proprietors

1

proprietários

NOUN
  • Where might we find the proprietors of this fine establishment? Onde devemos encontrar os proprietários desse ótimo estabelecimento?
  • ... and that of its proprietors, ... e da dos seus proprietários,
  • ... firm or of its proprietors; ... empresa ou dos seus proprietários;
  • ... solvency and that of its proprietors; ... solvência e a dos respectivos proprietários;
  • ... firm or of its proprietors; ... empresa ou dos seus proprietários;
- Click here to view more examples -
2

titulares

NOUN

More meaning of Proprietors

owners

I)

proprietários

NOUN
  • One of the owners of the painting. Um dos proprietários da pintura.
  • So why'd the previous owners leave? Por que os proprietários anteriores se mudaram?
  • The ancestors of the owners. Os antepassados dos proprietários.
  • Your parents have always been the property owners. Seus pais sempre foram os proprietários.
  • Owners are all clean, no priors. Proprietários todos limpos, sem antecedentes.
  • The new owners are expected at any moment. Os novos proprietários devem chegar a qualquer momento.
- Click here to view more examples -
II)

donos

NOUN
  • I think the owners might come down a bit. Acho que os donos podem baixar um pouco.
  • The owners have changed their mind. Os donos mudaram de ideia.
  • And the owners keep everything super nice. E os donos mantêm tudo super agradável.
  • The owners could return at any moment. Os donos podem voltar a qualquer momento.
  • The original owners just one day decide to move out. Os antigos donos decidiram se mudar de repente.
  • The original owners just one day decide to move out. Os antigos donos um dia decidiram mudar.
- Click here to view more examples -

proprietary

I)

proprietário

ADJ
  • Say a proprietary company. Diga uma companhia proprietário.
  • ... real pioneers of the proprietary software model. ... pioneiros do modelo de software proprietário.
  • ... found out it's a proprietary fertilizer that uses that mix ... ... descobri que é um fertilizante proprietário que usa esse mix ...
  • It's in proprietary format. E está em formato proprietário.
  • What's a proprietary? O que é um proprietário?
- Click here to view more examples -
II)

patenteado

ADJ
Synonyms: patented
  • ... , this is a completely proprietary system. ... , este sistema é patenteado.
III)

privativo

ADJ
Synonyms: private
IV)

especialidades

ADJ
Synonyms: specialties
V)

registrada

ADJ

landlords

I)

senhorios

NOUN
  • The landlords had the power to ... Os senhorios tinham poder para lhe ...
  • We've never been demanding landlords. Nunca fomos senhorios muito exigentes.
II)

proprietários

NOUN
  • So unlike the other landlords. Tão diferente dos outros proprietários.
  • ... city parks or force landlords to clean up slums. ... da cidade ou forçam proprietários a limpar favelas.
  • A lot of landlords still use these tokens ... Muitos proprietários ainda usam essas fichas ...
  • I'm putting all of you slum landlords. Atribuo a todos vocês, proprietários.
  • yes, well, some landlords like to pry into the ... Alguns proprietários gostam de espiar a ...
- Click here to view more examples -
III)

locadores

NOUN
Synonyms: lessors
IV)

latifundiários

NOUN
Synonyms: landowners
V)

patrões

NOUN
  • ... from a family of landlords ... de uma família de patrões.
  • ... age Where strangers, landlords, lovers ... época Onde estranhos, patrões, amantes
  • "Yes, we landlords eat fish... ... Sim, nós patrões comemos peixe... ...
- Click here to view more examples -

homeowners

I)

proprietário

NOUN
  • ... got another letter from the Homeowners' Association about the height ... ... tem outra carta do proprietário Associação sobre a altura ...
II)

imóveis

NOUN

holders

I)

titulares

NOUN
  • Debt securities holders shall not be prevented ... Os titulares de títulos de dívida não devem ser impedidos ...
  • ... has faxed the details of the account holders. ... enviou por fax os dados dos titulares da conta.
  • ... children have to be passport holders needs to be established, ... ... as crianças têm de ser titulares de um passaporte, ...
  • ... of creditors and of holders of other rights should ... ... dos credores e dos titulares de outros direitos deverá ...
  • Information to holders of shares and/ ... A informação aos titulares de acções e/ ...
  • The holders of the following valid accreditation cards issued ... Os titulares das seguintes cartões credenciais, emitidos ...
- Click here to view more examples -
II)

detentores

NOUN
Synonyms: keepers, bearers
  • Call the other card holders, get them in here. Ligue para os outros detentores.
  • ... updated list of all ticket holders for concert. ... dia a lista dos detentores de bilhetes para o concerto.
  • ... that the originators and copyright holders are also protected. ... também a protecção dos autores e dos detentores de direitos.
  • The holders of certain quantities of ... Os detentores de certas quantidades de ...
  • ... and the names and addresses of holders substantiated by reference to ... ... e os nomes e endereços dos detentores justificados pela referência aos ...
  • ... its components, the involvement of holders of traditional knowledge on ... ... seus componentes, a participação de detentores de conhecimentos tradicionais na ...
- Click here to view more examples -
III)

suportes

NOUN
  • ... at suitable places but not fastened to their holders. ... em locais adequados sem que os seus suportes estejam presos.
  • But we have tons of these macrame plant holders left. Mas temos milhares destes suportes.
IV)

portadores

NOUN
  • All green card holders please proceed to hangar ... Portadores de cartões verdes dirijam-se à galeria ...
  • ... commitments of which towards the holders of certificates are unconditionally guaranteed ... ... compromissos para com os portadores de certificados são garantidos incondicionalmente ...
  • ... whose shares are offered to holders of the warrants are already ... ... cujas acções são oferecidas aos portadores dos warrants estejam já ...
  • ... are, at the holders' request, repurchased or redeemed ... ... partes sejam, a pedido dos portadores, resgatadas ou reembolsadas ...
  • ... are, at the holders' request, repurchased or redeemed ... ... partes sejam, a pedido dos portadores, resgatadas ou reembolsadas ...
- Click here to view more examples -
V)

possuidores

NOUN
Synonyms: owners, possessors
  • ... a title is reserved to the holders of evidence of education ... ... título apenas seja autorizado aos possuidores de um título de ...
  • ... a levy on TV-set holders. ... de uma taxa cobrada aos possuidores de aparelhos de televisão.
VI)

proprietários

NOUN
  • ... farmers and potential forest holders to cover the costs arising ... ... agricultores e os potenciais proprietários florestais a suportar os custos ...
  • ... inform farmers and forest holders about the properties of energy crops ... ... informar os agricultores e proprietários florestais das propriedades das culturas energéticas ...
  • - to prepare forest holders and other persons involved ... - à preparação de proprietários florestais e de outras pessoas ocupadas ...
- Click here to view more examples -

bearers

I)

portadores

NOUN
  • We can't have bearers of the fae on the human plane ... Já não podemos ter portadores de fada no plano humano ...
  • ... that power my water bearers. ... dão energia aos meus portadores de água.
  • ... and the protection of bearers of electronic money. ... e a protecção dos portadores de moeda electrónica.
  • ... the contractual relationship between issuers and bearers of electronic money. ... as relações contratuais entre emissores e portadores de moeda electrónica.
  • ... measures to protect the bearers of electronic money, including ... ... medidas destinadas a proteger os portadores de moeda electrónica, incluindo ...
- Click here to view more examples -
II)

carregadores

NOUN
  • Which means we shall have to use women bearers. Então teremos que usar as mulheres como carregadores.
  • Litter bearers, prepare to move. Carregadores, preparar para avançar.
  • ... who wear it are not bearers. ... que o usam não são carregadores.
  • Lost your bearers, huh? Perdeu seus carregadores não é?
  • ... to be carried in your own chair with four bearers ... a ser transportado em cadeira própria, por quatro carregadores.
- Click here to view more examples -
III)

detentores

NOUN
Synonyms: holders, keepers
  • Or bearers of a great secret that allowed them to ... Ou detentores de um grande segredo que os permitia ...
IV)

titulares

NOUN
  • ... not stickers) in the bearers' travel documents. ... não vinhetas adesivas) nos documentos de viagem dos titulares.

incumbents

I)

encarregados

NOUN
  • ... sign one, maybe two of the incumbents. ... assinar com um, talvez dois dos encarregados.
II)

titulares

NOUN
III)

operadores

NOUN
  • ... -border competition, the existing incumbents can easily protect their ... ... concorrência transfronteiras, os operadores existentes conseguem facilmente proteger a sua ...

Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals