Business Owners means Empresários and Donos in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Business Owners

Translation of Business owners in Portuguese :

business owners

empresários

NOUN

Synonyms: entrepreneurs, businessmen, managers

They help out small-business owners that need money to ... Ajudam empresários que precisam de grana para ...
... allowed to represent the collective humanity of business owners. ... podem representar um grupo da humanidade de empresários.

donos

NOUN

Synonyms: owners, masters

in English

1. Entrepreneurs

entrepreneurs

empresários

NOUN

Synonyms: businessmen, managers

... created by the people and by entrepreneurs. ... criado pelos cidadãos e pelos empresários.
... made up entirely of entrepreneurs. ... composto, única e exclusivamente, por empresários.
... it from the point of view of true entrepreneurs. ... isso do ponto de vista de verdadeiros empresários.
... he was also hired by entrepreneurs to design and fabricate ... ... ele foi também contratado por empresários para desenvolver e fabricar ...
... new costs for these entrepreneurs in the fisheries sector, ... ... , encargos novos para estes empresários do sector da pesca ...
Entrepreneurs from two different worlds coming together. Empresários de dois mundos diferentes unindo-se.

- Click here to view more examples -

2. Businessmen

businessmen

empresários

NOUN

Synonyms: entrepreneurs, managers

Great businessmen like you. Grandes empresários como você.
My plan for financial assistance to businessmen. Meu plano para auxílio financeiro a empresários.
We were hired to protect these businessmen. Devíamos proteger os empresários.
My plan for a financial assistance to businessmen. Meu plano para auxílio financeiro a empresários.
Any of those names on your list of businessmen? Qualquer um desses nomes em sua lista de empresários?

- Click here to view more examples -

II)

executivos

NOUN

Synonyms: executives, execs, ceos

If you like immoral businessmen. Se aprecia executivos imorais.
Savvy businessmen taken in by impostor with continental accent? Hábeis executivos enganados por um impostor com sotaque?
... for business or for businessmen. ... com negócios ou com executivos.
They're businessmen and you insulted them to their face. Eles são executivos e os insultou na cara deles.
... are a dinner club for middle-aged businessmen. ... é um clube de executivos.

- Click here to view more examples -

3. Managers

managers

gerentes

NOUN

What do managers discuss with their tenants? Sobre o que gerentes conversam com seus inquilinos?
But how many robot managers are there? Mas quantos robôs gerentes tem lá ?
A lot of managers do it. Muitos gerentes fazem isso.
My managers are negotiating a deal of their own. Meus gerentes estão negociando uma transação entre eles.
So you're one of the club's managers? Assim você é um dos gerentes do clube?
One of my managers is an expert. Um dos meus gerentes é perito.

- Click here to view more examples -

II)

gestores

NOUN

Synonyms: administrators

If the managers of these firms are not prepared to work ... Se os gestores dessas empresas não estiverem dispostos a trabalhar ...
... a selective one for the managers of the undertakings. ... selectiva para os organismos gestores.
... hedge fund managers or mutual fund managers. ... os gestores de fundos divididos ou gestores de fundos mútuos.
... to the aims actually pursued by the managers. ... com os fins que os gestores realmente procuram alcançar.
... the credit crisis and high managers' salaries. ... a crise dos créditos e os salários elevados dos gestores.
... one of those enterprises or to independent fund managers. ... uma destas empresas ou a um fundo independente de gestores.

- Click here to view more examples -

III)

administradores

NOUN

Synonyms: administrators, directors, stewards, trustees

Like your business managers? Como os seus administradores?
... are seen simply as managers of public life. ... são vistos simplesmente como administradores da vida do povo.
What do managers discuss with their tenants? O que administradores debatem com seus inquilinos?
... what we, as responsible managers, are going to do ... ... que nós, como administradores responsáveis, vamos fazer ...
... new number of owners/managers. ... novo número de proprietários/administradores.
... , like accountants, managers and bureaucrats. ... , como contabilistas, administradores e burocratas.

- Click here to view more examples -

IV)

dirigentes

NOUN

Synonyms: leaders, directors, officers, rulers, ruling

Most of the senior managers have been replaced. A maior parte dos altos quadros dirigentes foi substituída.

treinadores

NOUN

Synonyms: coaches, trainers, handlers

... between the two teams and the managers in particular. ... entre as duas equipas e em particular entre os treinadores.
These big-Time managers in the crowd watching. Haviam grandes treinadores na torcida assistindo.
... here, brother no managers, no P.R., ... ... aqui, mano sem treinadores, sem P.R., ...

- Click here to view more examples -

4. Owners

owners

proprietários

NOUN

Synonyms: proprietary, landlords, homeowners, proprietors, holders

One of the owners of the painting. Um dos proprietários da pintura.
So why'd the previous owners leave? Por que os proprietários anteriores se mudaram?
The ancestors of the owners. Os antepassados dos proprietários.
Your parents have always been the property owners. Seus pais sempre foram os proprietários.
Owners are all clean, no priors. Proprietários todos limpos, sem antecedentes.
The new owners are expected at any moment. Os novos proprietários devem chegar a qualquer momento.

- Click here to view more examples -

II)

donos

NOUN

Synonyms: masters, business owners

I think the owners might come down a bit. Acho que os donos podem baixar um pouco.
The owners have changed their mind. Os donos mudaram de ideia.
And the owners keep everything super nice. E os donos mantêm tudo super agradável.
The owners could return at any moment. Os donos podem voltar a qualquer momento.
The original owners just one day decide to move out. Os antigos donos decidiram se mudar de repente.
The original owners just one day decide to move out. Os antigos donos um dia decidiram mudar.

- Click here to view more examples -

5. Masters

masters

mestres

NOUN

Synonyms: teachers

Leave this to the masters. Deixem isto com os mestres.
Let servants and masters be equal today! Servos e mestres serão iguais hoje.
The masters are arriving! Os mestres estão chegando!
The book of the masters? O livro dos mestres?
Our lords and masters. Nossos senhores e mestres.
Your masters are hungry. Os vossos mestres têm fome.

- Click here to view more examples -

II)

amos

NOUN

Synonyms: amos

A man cannot serve two masters. Um homem não pode servir a dois amos.
I think these masters will be kind. Acredito que estes amos serão amáveis.
... first of his kind to rise up against his masters. ... primeiro de sua classe que enfrentou seus amos.
... the lash of their masters. ... o chicote dos seus amos.
... she will have to submit to these new masters. ... ela terá que se submeter a estes novos amos.
... pets are devoted to their masters. ... mascotes têm devoção por seus amos.

- Click here to view more examples -

III)

senhores

NOUN

Synonyms: gentlemen, lords, gents, sirs

Let servants and masters be equal today! Que servos e senhores sejam iguais hoje!
How dare you defy your masters? Como ousa desafiar seus senhores?
My marshal believes you serve two masters. Meu marechal acredita que você sirva a dois senhores.
And they were considered the property of their masters. Eles eram propriedade de seus senhores.
The masters of the house agreed. Os senhores estão de acordos.
They are your masters. Eles são seus senhores.

- Click here to view more examples -

IV)

donos

NOUN

Synonyms: owners, business owners

They are also masters of our lives. Também são donos de nossas vidas.
My masters brought me. Meus donos me trouxeram.
We will be joint masters. Seremos donos em conjunto.
They never went away, they just found new masters. Eles nunca foram embora, eles só encontraram novos donos.
Their masters are to be cited and ... Os seus donos deverão ser listados e ...
... fortune than their former masters. ... sorte que aos seus anteriores donos.

- Click here to view more examples -

capitães

NOUN

Synonyms: captains, skippers

... as a whole, masters of vessels shall complete ... ... na totalidade, os capitães dos navios devem completar ...
Masters of all fishing vessels ... Todos os capitães de navios de pesca ...
... one of the basic requirements on masters of fishing vessels for ... ... uma das obrigações fundamentais dos capitães dos navios de pesca para ...
... removal of fins, masters of vessels which hold a ... ... remoção das barbatanas, os capitães dos navios que possuem uma ...
1. Masters of vessels which hold ... 1. Os capitães dos navios que possuem ...
... the part of the vessel owners and/or masters: ... pelos armadores e/ou capitães dos navios:

- Click here to view more examples -

VI)

comandantes

NOUN

Synonyms: commanders, captains, commanding, skippers

Responsibilities of masters and terminal representatives Responsabilidades dos comandantes e dos representantes dos terminais
5. Masters, officers and other personnel ... 5 Os comandantes, oficiais e outro pessoal a quem estejam ...
8. Masters, chief mates, chief engineer ... 8 Os comandantes, imediatos, chefes de máquinas ...

- Click here to view more examples -

VII)

patrões

NOUN

Synonyms: bosses, employers, patrons, landlords

The law is always on the masters' side! Esta lei cobarde está sempre do lado dos patrões!
But the masters are different. Mas com os patrões é diferente.
I obtained forgiveness from the masters. Tive o perdão dos patrões.
The masters themselves encourage them. Os patrões os encorajam.
Ah, here are the masters. Ah, aqui estão os patrões.
There's no more masters. Não há mais patrões.

- Click here to view more examples -

VIII)

domina

VERB

Synonyms: dominates, mastered, domino, overlooks, overpowers

... of his greener days and these he masters now. ... de seus verdes dias e os que ora ele domina.
... it comes when he masters the mechanics. ... Só é livre quando domina a sua mecânica.

IX)