Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Amos
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Amos
in Portuguese :
amos
1
amos
NOUN
Synonyms:
masters
Amos is a kind and gentle man.
Amos é um homem bondoso e gentil.
Amos could help us!
Amos pode nos ajudar!
Amos was following that thread from the beginning.
Amos seguiu a pista desde o início.
Amos accused me of having an affair.
Amos me acusou de ter um caso com ele.
Amos, when did you file sue for divorce?
Amos, quando é que apresentou o pedido de divórcio?
- Click here to view more examples -
More meaning of Amos
in English
1. Masters
masters
I)
mestres
NOUN
Synonyms:
teachers
Leave this to the masters.
Deixem isto com os mestres.
Let servants and masters be equal today!
Servos e mestres serão iguais hoje.
The masters are arriving!
Os mestres estão chegando!
The book of the masters?
O livro dos mestres?
Our lords and masters.
Nossos senhores e mestres.
Your masters are hungry.
Os vossos mestres têm fome.
- Click here to view more examples -
II)
amos
NOUN
Synonyms:
amos
A man cannot serve two masters.
Um homem não pode servir a dois amos.
I think these masters will be kind.
Acredito que estes amos serão amáveis.
... first of his kind to rise up against his masters.
... primeiro de sua classe que enfrentou seus amos.
... the lash of their masters.
... o chicote dos seus amos.
... she will have to submit to these new masters.
... ela terá que se submeter a estes novos amos.
... pets are devoted to their masters.
... mascotes têm devoção por seus amos.
- Click here to view more examples -
III)
senhores
NOUN
Synonyms:
gentlemen
,
lords
,
gents
,
sirs
Let servants and masters be equal today!
Que servos e senhores sejam iguais hoje!
How dare you defy your masters?
Como ousa desafiar seus senhores?
My marshal believes you serve two masters.
Meu marechal acredita que você sirva a dois senhores.
And they were considered the property of their masters.
Eles eram propriedade de seus senhores.
The masters of the house agreed.
Os senhores estão de acordos.
They are your masters.
Eles são seus senhores.
- Click here to view more examples -
IV)
donos
NOUN
Synonyms:
owners
,
business owners
They are also masters of our lives.
Também são donos de nossas vidas.
My masters brought me.
Meus donos me trouxeram.
We will be joint masters.
Seremos donos em conjunto.
They never went away, they just found new masters.
Eles nunca foram embora, eles só encontraram novos donos.
Their masters are to be cited and ...
Os seus donos deverão ser listados e ...
... fortune than their former masters.
... sorte que aos seus anteriores donos.
- Click here to view more examples -
V)
capitães
NOUN
Synonyms:
captains
,
skippers
... as a whole, masters of vessels shall complete ...
... na totalidade, os capitães dos navios devem completar ...
Masters of all fishing vessels ...
Todos os capitães de navios de pesca ...
... one of the basic requirements on masters of fishing vessels for ...
... uma das obrigações fundamentais dos capitães dos navios de pesca para ...
... removal of fins, masters of vessels which hold a ...
... remoção das barbatanas, os capitães dos navios que possuem uma ...
1. Masters of vessels which hold ...
1. Os capitães dos navios que possuem ...
... the part of the vessel owners and/or masters:
... pelos armadores e/ou capitães dos navios:
- Click here to view more examples -
VI)
comandantes
NOUN
Synonyms:
commanders
,
captains
,
commanding
,
skippers
Responsibilities of masters and terminal representatives
Responsabilidades dos comandantes e dos representantes dos terminais
5. Masters, officers and other personnel ...
5 Os comandantes, oficiais e outro pessoal a quem estejam ...
8. Masters, chief mates, chief engineer ...
8 Os comandantes, imediatos, chefes de máquinas ...
- Click here to view more examples -
VII)
patrões
NOUN
Synonyms:
bosses
,
employers
,
patrons
,
landlords
The law is always on the masters' side!
Esta lei cobarde está sempre do lado dos patrões!
But the masters are different.
Mas com os patrões é diferente.
I obtained forgiveness from the masters.
Tive o perdão dos patrões.
The masters themselves encourage them.
Os patrões os encorajam.
Ah, here are the masters.
Ah, aqui estão os patrões.
There's no more masters.
Não há mais patrões.
- Click here to view more examples -
VIII)
domina
VERB
Synonyms:
dominates
,
mastered
,
domino
,
overlooks
,
overpowers
... of his greener days and these he masters now.
... de seus verdes dias e os que ora ele domina.
... it comes when he masters the mechanics.
... Só é livre quando domina a sua mecânica.
IX)
morena
NOUN
Synonyms:
brunette
,
mayer
,
moraine
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
3 August 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals