Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Depositories
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Depositories
in Portuguese :
depositories
1
depositários
NOUN
Synonyms:
custodians
,
trustees
,
keepers
,
warehousekeepers
More meaning of Depositories
in English
1. Custodians
custodians
I)
custodiantes
NOUN
II)
depositários
NOUN
Synonyms:
depositories
,
trustees
,
keepers
,
warehousekeepers
Remember, We're just the custodians.
Lembre-se: somos apenas depositários.
III)
zeladores
NOUN
Synonyms:
janitors
,
caretakers
,
stewards
Custodians have access to the building ...
Zeladores têm acesso ao prédio ...
IV)
tutores
NOUN
Synonyms:
tutors
,
guardians
,
governors
,
mentors
,
carers
,
counselors
... include my name in the custodians' list too.
... inclua-me na sua lista de tutores.
V)
guardiões
NOUN
Synonyms:
guardians
,
keepers
,
gatekeepers
,
stewards
VI)
curadores
NOUN
Synonyms:
trustees
,
curators
,
healers
... , faculty, administrators and custodians...
... , professores, administradores e curadores.
2. Trustees
trustees
I)
curadores
NOUN
Synonyms:
curators
,
healers
,
custodians
Some of our trustees saw an article in the paper.
Alguns de nossos curadores viram um artigo em um jornal.
Notice of suspension from the board of trustees.
Aviso de suspensão do conselho de curadores.
Lots of trustees like me are around keys, boss.
Vários curadores como eu ficam perto das chaves, chefe.
My bosses are the trustees.
Os meus chefes são os curadores.
An important reception for the trustees.
É uma recepção importante para os curadores.
- Click here to view more examples -
II)
fiduciários
NOUN
Synonyms:
trust
,
fiduciary
,
fiduciaries
Do you like the trustees?
Você gosta dos fiduciários?
... there till it's time for inspection by our trustees.
... lá até a hora da inspeção dos nossos fiduciários.
... 'd never get it past the trustees.
... nunca passaria isto dos fiduciários.
- Click here to view more examples -
III)
síndicos
NOUN
Synonyms:
liquidators
IV)
consignatários
NOUN
Synonyms:
consignees
V)
administradores
NOUN
Synonyms:
administrators
,
managers
,
directors
,
stewards
It deserves better trustees.
Ela merece administradores melhores.
The trustees are the problem.
O problema são os administradores.
... do exactly what the trustees actually want and reverse ...
... exactamente do que os administradores querem efectivamente fazer, e anula ...
... of seven being suggested by the trustees by including what is ...
... de sete, sugerido pelos administradores, incluindo o que for ...
The trustees will only wait for ...
Os administradores só vão esperar por ...
- Click here to view more examples -
VI)
depositários
NOUN
Synonyms:
depositories
,
custodians
,
keepers
,
warehousekeepers
My bosses are the trustees.
Os meus chefes são os depositários.
3. Keepers
keepers
I)
guardiões
NOUN
Synonyms:
guardians
,
gatekeepers
,
custodians
,
stewards
The keepers of the proof of our true past.
Os guardiões da verdade do nosso verdadeiro passado.
The keepers of the proof of our true past.
Os guardiões da prova do nosso verdadeiro passado.
We are the keepers of the gold.
Somos os guardiões do ouro.
They believe they are the keepers of the world.
Eles acreditam que eles são os guardiões do mundo.
We are keepers of the peace, not soldiers!
Nós somos guardiões da paz, não soldados!
- Click here to view more examples -
II)
detentores
NOUN
Synonyms:
holders
,
bearers
... adapted to the requirements of the different keepers' activities.
... adaptam às características das actividades dos diferentes detentores de animais.
Reports by the various keepers
Notificações efectuadas pelos diferentes detentores
... in the system on the part of the various keepers.
... no regime dos diferentes detentores.
- Click here to view more examples -
III)
flanelinhas
NOUN
IV)
tratadores
NOUN
Synonyms:
handlers
,
grooms
,
caretakers
,
attendants
... how we choose the keepers.
... como é que nós escolhemos os tratadores.
V)
depositários
NOUN
Synonyms:
depositories
,
custodians
,
trustees
,
warehousekeepers
VI)
criadores
NOUN
Synonyms:
creators
,
breeders
,
makers
,
designers
,
developers
,
originators
,
livestock farmers
VII)
mantenedores
NOUN
Synonyms:
maintainers
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
23 July 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals