Designers means Designers, Desenhadores and Projetistas in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Designers

Translation of Designers in Portuguese :

designers

NOUN

That is wh all the designers are in town. É por isso que todos os designers estão na cidade.
They have a surprisingly strict policy about paying designers. Têm uma política muito estrita sobre o pagamento a designers.
Now we have two designers for the fashion show. Agora nós temos dois designers para o desfile.
She has no designers. Ela não tem designers.
... in your shop, who are amazing designers. ... nos seus negócios, e são ótimos designers.
... you wish they made trading cards of designers? ... acham que deviam haver cartas de designers?

- Click here to view more examples -

desenhadores

NOUN

Synonyms: draughtsmen

projetistas

NOUN

Synonyms: planners

There are risks, the designers told us. Há riscos, os projetistas, nos falaram.
The designers tested it using the most intelligent person they could ... Os projetistas testaram com a pessoa mais inteligente que ...
... motion capture stage for the game designers. ... palco de detecção de movimento para os projetistas do jogo.
The designers reckoned after a few years they ... Os projetistas calcularam que após alguns anos, eles ...
One of the designers called it "a ... Um dos projetistas chamou isto de " ...
Just a handful of designers, I can tell you ... Poucos projetistas, isso posso lhe ...

- Click here to view more examples -

estilistas

NOUN

Synonyms: stylists, couturiers

Do you know the top designers? Você conhece os grandes estilistas?
Designers come and go. Estilistas vem e vão.
And those three designers are!! E estes estilistas são.
I care about designers. Importo-me com estilistas.
... magazines, memorize all those designers' names. ... revistas, decorar o nome dos estilistas todos.
The big designers use it to launch their new ... Grandes estilistas usam-na para lançar novas ...

- Click here to view more examples -

criadores

NOUN

Synonyms: creators, breeders, makers, developers, originators, livestock farmers

But the designers reckoned that after a few ... Mas os criadores descobriram, que após alguns ...
... as it created great legal uncertainty for designers. ... pois criava uma grande insegurança jurídica para os criadores.
... replace the citation of the individual designers. ... substituir a menção dos vários criadores.
The designers gave it to you. Os criadores deram-lhe isto?
... or the team of designers has waived the right to be ... ... ou a equipa de criadores renunciaram ao direito de serem ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Draughtsmen

draughtsmen

desenhistas

NOUN

Synonyms: designers, drafters, cartoonists, drawers

2. Planners

planners

planejadores

NOUN

Synonyms: schemers

... they want thinkers, the want planners, they want people ... ... eles querem pensadores, planejadores, eles querem pessoas ...
The city planners had not yet forced anyone to travel ... Os planejadores das cidades ainda não forçavam as pessoas a viajar ...
with both decisionmakers and planners com ambos os tomadores de decisões e planejadores
... with the Board of Standards for certified financial planners. ... com o conselho de planejadores financeiros.
I've joined the planners. Juntei-me aos planejadores.

- Click here to view more examples -

II)

projectistas

NOUN

Synonyms: designers

Planners to think, workers to work. Projectistas para pensar, Trabalhadores para trabalhar.

III)

urbanistas

NOUN

Synonyms: urbanists

and the stones of city planners. e das pedras dos urbanistas.

IV)

organizadores

NOUN

Synonyms: organizers

3. Creators

creators

criadores

NOUN

Synonyms: breeders, makers, designers, developers, originators, livestock farmers

We are here to be creators. Estamos aqui para sermos criadores.
You are all creators. Vocês são todos criadores.
Makers of men, creators of leaders. Fabricantes de homens, criadores de líderes.
Makers of men, creators of leaders. Formadores de homens, criadores de chefes.
One of their creators wrote that. Um de seus criadores escreveu isso.

- Click here to view more examples -

II)

idealizadores

NOUN

Synonyms: idealizers

4. Breeders

breeders

criadores

NOUN

Synonyms: creators, makers, designers, developers, originators, livestock farmers

Of course, the breeders benefit too, because ... E é óbvio que os criadores também lucram, já ...
... , bi and some cool breeders. ... , bissexuais e uns criadores fixes.
... are maintained or established by breeders' organizations and associations; ... são conservados e elaborados pelas organizações e associações de criadores;
... criteria governing the recognition of breeders' organizations and associations, ... critérios de reconhecimento das organizações e associações de criadores,
... are maintained or established by breeders' organizations and associations; ... são mantidos ou criados por organizações e associações de criadores;

- Click here to view more examples -

II)

reprodutores

NOUN

Synonyms: breeding, reproductive, reproducers

... common house mice, the most prolific breeders of all. ... camundongos caseiros comuns, os mais eficientes reprodutores de todos.

III)

chocadeiras

NOUN

IV)

obtentores

NOUN

... The seed establishments and breeders referred to in paragraph ... ... Os estabelecimentos de sementes e os obtentores referidos no n. ...

5. Makers

makers

fabricantes

NOUN

Synonyms: manufacturers, china, suppliers

Makers of men, creators of leaders. Fabricantes de homens, criadores de líderes.
We could write the makers for a new prop. Poderíamos escrever aos fabricantes, para um suporte novo.
Random makers, no record with the company. De fabricantes aleatórios sem registos na empresa.
Random makers who have no record with the company. Fabricantes aleatórios sem antecedentes na companhia.
We are bipedal apes and we are tool makers. Somos macacos bípedes e fabricantes de ferramentas.
... are still the world's best toy makers. ... continuam a ser os melhores fabricantes de brinquedos.

- Click here to view more examples -

II)

decisores

NOUN

Synonyms: decision makers

We are the decision-makers. Nós somos os decisores.
Decision-makers at public and private level ... Os decisores a nível público e privado ...
... and our decision-makers become indecisive. ... europeia, os nossos decisores ficam indecisos.

- Click here to view more examples -

III)

criadores

NOUN

Synonyms: creators, breeders, designers, developers, originators, livestock farmers

The makers of the makers fall before the child. Os criadores dos criadores caem antes dos filhos.
... can tell only so much about its makers. ... por si não pode dizer muito sobre os seus criadores.
This encounter was clearly ordained by the Makers. Este encontro foi claramente determinado pelos Criadores.
Do you believe the Makers speak through me? Não acredita que os Criadores.falam através de mim?
With the Makers, there is no doubt. Com os Criadores, não existe dúvida.

- Click here to view more examples -

IV)

fazedores

NOUN

Synonyms: doers

His family were pickle-makers. Sua família era de fazedores de conservas.

tomadores

NOUN

Synonyms: decision makers, borrowers, takers, policyholders

VI)

formadores

NOUN

Synonyms: trainers, formators, formers, shapers, educators

Makers of men, creators of leaders. Formadores de homens, criadores de chefes.

6. Originators

originators

originadores

NOUN

II)

criadores

NOUN

Synonyms: creators, breeders, makers, designers, developers, livestock farmers

7. Livestock farmers

livestock farmers

criadores

NOUN

Synonyms: creators, breeders, makers, designers, developers, originators

... swift and adequate compensation of the livestock farmers. ... a indemnização rápida e adequada dos criadores.
... specific issue of indemnification of livestock farmers is concerned, the situation ... ... aspecto específico das indemnizações dos criadores, a situação relativamente ...
- livestock farmers and slaughterhouses, - criadores de gado e matadouros,
... Member States to their livestock farmers in the event of an epidemic ... ... Estados-Membros aos seus criadores em caso de epidemia ...
... Member States shall approve the livestock farmers and similar undertakings. ... Estados-Membros aprovarão os criadores e as empresas equiparadas.