Tutors
US
GB
PT
Translation of Tutors in Portuguese :
tutors
1
tutores
NOUN
Synonyms: guardians, custodians, governors, mentors, carers, counselors
- Strong proof of your faith in your tutors. Uma grande prova da fé que tens nos teus tutores.
- ... children judge themselves, not the tutors. ... crianças se deviam julgar entre si, não os tutores.
- ... whom we find, like his tutors, to be suspected ... ... que descobrimos, como seus tutores, serem suspeitos de ...
- But at home, with me and his tutors, Mas em casa, comigo e seus tutores...
- ... knows that many of the ballplayers hire tutors. ... sabe que muitos jogadores de beisebol contratam tutores.
2
explicadores
NOUN
- ... include regional service programs, tutors, and. ... incluir serviços regionais de programas, de explicadores, e.
- ... include regional service programs, tutors, and ... incluir serviços regionais de programas, de explicadores, e.
3
4
5
6
formadores
NOUN
- ... and teaching by highly qualified tutors. ... e o recurso a formadores altamente qualificados.
- The number of tutors involved in training varies ... O número de formadores implicados na formação varia ...
- Tutors may include experts from the departments ... Os formadores podem incluir peritos dos diferentes serviços ...
More meaning of Tutors
custodians
I)
custodiantes
NOUN
II)
III)
zeladores
NOUN
Synonyms: janitors, caretakers, stewards
- Custodians have access to the building ... Zeladores têm acesso ao prédio ...
IV)
V)
governors
I)
governadores
NOUN
Synonyms: rulers
- For governors or athletes. Para governadores ou atletas.
- For governors or athletes. Para governadores e atletas.
- The trouble with governors is they think they ... O problema com governadores é que eles acham que têm ...
- ... problems about the personal independence of central bank governors. ... problemas com a independência pessoal dos governadores dos bancos centrais.
- ... appointed to the board of governors. ... nomeados para o conselho dos governadores.
II)
reguladores
NOUN
Synonyms: regulators, regulatory, regulating, adjusters
- Mechanical governors to regulate output. Reguladores mecânicos de saída de energia.
- ... to meet the board of governors. ... apresentar a comissão de reguladores.
III)
mentors
I)
mentores
NOUN
Synonyms: mentoring, masterminds
- These men were my mentors and my friends. Esses homens foram meus mentores.
- Talented faculty, dedicated mentors, outstanding students who ... Uma faculdade talentosa, mentores dedicados, estudantes notáveis que ...
- All mentors have a way of seeing more of our ... Todos o mentores têm uma forma de ver mais das nossas ...
- All mentors have a way of seeing more of our ... Mentores tem um jeito de ver mais as suas ...
- All mentors have a way of seeing more ... O nossos mentores tem a capacidade de ver mais ...
II)
carers
I)
cuidadores
NOUN
Synonyms: caregivers, caretakers
- The partnership of carers are not record any ... A parceria de cuidadores não são qualquer registro ...
- ... the issue of pensions for carers. ... a questão da reforma dos cuidadores.
- ... : the situation of carers, in particular family carers ... ... : a situação dos cuidadores, em particular os cuidadores familiares ...
II)
III)
prestadores
NOUN
Synonyms: providers, suppliers, contractors, givers
- ... that sufficient professionally trained carers are available? ... uma disponibilidade suficiente de profissionais prestadores de cuidados de saúde?
counselors
I)
conselheiros
NOUN
Synonyms: advisors, directors, councillors
- The counselors weren't paying any attention. Os conselheiros não foram pagar qualquer atenção.
- He give us the names of his counselors? Ele deu os nomes dos conselheiros?
- The counselors weren't paying any attention. Os conselheiros não estavam prestando qualquer atenção.
- Talk to one of our counselors? Falar com os conselheiros?
- Excuse me, are you the grief counselors? Com licença, vocês são os conselheiros de luto?
II)
orientadores
NOUN
Synonyms: guiding, advisors, mentors, tutors, supervisors
- The counselors've been doing a good job. Os orientadores estavam a fazer um bom trabalho.
- I know all sorts of people, doctors, counselors. Conheço todo tipo de gente, médicos, orientadores.
- You guys must be counselors. Vocês devem ser orientadores.
- The counselors say it's why ... Os orientadores dizem que é por isso que ...
- I'm one of the activities counselors here. Sou um dos orientadores de actividades aqui.
III)
consultores
NOUN
Synonyms: consultants, advisors
- ... be one of the best counselors we've ever had. ... é um dos melhores consultores que temos.
- ... be one of the best counselors we've ever had. ... é um dos melhores consultores que já tivemos.
IV)
monitores
NOUN
- I found what's left of those counselors. Encontrei o que resta dos monitores.
- Much more than they pay camp counselors. Muito mais do que pagam para monitores de acampamento.
- That's the old counselors. São os antigos monitores.
- They were counselors, in charge of teaching, all those ... Eram monitores encarregues de ensinar a todos os ...
V)
tutores
NOUN
- That's one of my counselors. Aquele é um dos meus tutores.
- He's one of my counselors. É um dos meus tutores.
- - He's one of my counselors. - Um dos meus tutores.
- - That's one of my counselors. - É um dos meus tutores.
faculty
I)
faculdade
NOUN
Synonyms: college, school, university, law school, med school
- You are going to enter the faculty? Você vai para a faculdade?
- The faculty of noticing and understanding. A faculdade de perceber e compreensão.
- Was browning still on the faculty? Browning ainda estava na faculdade?
- And not at a philosophical faculty. E não em uma faculdade de filosofia.
- And not at a philosophical faculty. E não uma faculdade de filosofia.
- Member of the counsel of faculty. Membro do conselho da faculdade.
II)
corpo docente
NOUN
Synonyms: teaching staff
- The faculty, the administrative staff. O corpo docente, a a parte administrativa.
- Maybe we should hear from the faculty. Talvez devêssemos ouvir o corpo docente.
- Maybe we should hear from the faculty. Talvez devamos ouvir o corpo docente.
- Relationships with faculty are strictly forbidden. Relacionamento com o corpo docente são estritamente proibidos.
- Popular with the students, not with the faculty. Era querido pelos alunos, mas não pelo corpo docente.
- What faculty are you? O corpo docente é você?
III)
docentes
NOUN
Synonyms: teachers, professors, lecturers, docents
- Relationships with faculty are strictly forbidden. As relações com os docentes são proibidas.
- Supposedly you show up to faculty functions alone. Supostamente tu apareces a fazer funções docentes sozinho.
- A facility, a curriculum and a faculty. Instalações, um programa e docentes.
- So the parents and the faculty tend to push the ... Então os pais e os docentes tendem a pressionar os ...
- ... have a facility, a curriculum and a faculty. ... ter instalações, um programa e docentes.
- He's been recruiting faculty members and students to join ... Ele tem recrutado docentes e alunos para a ...
IV)
professores
NOUN
Synonyms: teachers, professors, instructors, tutors, lecturers
- Students and faculty are still in the building. Estudantes e professores continuam no prédio.
- All students and faculty please immediately exit the building. Todos os alunos e professores, saiam do edifício imediatamente.
- Musical beds is the faculty sport. A cama é o desporto dos professores.
- Relationships with faculty are strictly forbidden. Relacionamentos com professores são proibidos.
- Student and faculty, excuse me for being late. Alunos e professores, desculpem por estar atrasado.
- Students and faculty are still in the building. Os alunos e os professores continuam no edifício.
instructors
I)
instrutores
NOUN
- You do not like our fine instructors? Não gosta de nossos bons instrutores?
- He was one of my instructors. Ele era um dos meus instrutores.
- You have surpassed the expectations of your instructors. Superou as expectativas dos seus instrutores.
- What are the names of your instructors? Quais os nomes de seus instrutores?
- They were swimming instructors. Eram instrutores de natação.
II)
professores
NOUN
Synonyms: teachers, professors, faculty, tutors, lecturers
- He's one of the best instructors in town. Ele é um dos melhores professores da cidade.
- ... one of our most brilliant instructors in psychology and their mother ... ... um dos mais brilhantes professores de Psicologia e a mãe ...
lecturers
I)
II)
III)
IV)
professores
NOUN
Synonyms: teachers, professors, faculty, instructors, tutors
- Especially psychology lecturers who moonlight for the ... Especialmente professores de psicologia que fazem serão para a ...
- ... one of our most gifted lecturers. ... um dos nossos mais talentosos professores.
- ... mobility of students, lecturers and researchers must be promoted ... ... mobilidade de estudantes, professores e investigadores devem ser promovidas ...
coaches
I)
treinadores
NOUN
- Coaches and players, they learn from each others. Treinadores e jogadores aprendem uns com os outros.
- Even the other coaches liked her. Até os outros treinadores gostavam dela.
- He hooked me up with great coaches, regular school. Me deixou com ótimos treinadores.
- The coaches can be present. Os treinadores podem estar presentes.
- Unless you're one of the coaches. A menos que você seja um dos treinadores.
II)
técnicos
NOUN
Synonyms: technical, technicians, techs
- Where do they find these coaches anyway? Onde eles encontram esses técnicos?
- The players and the coaches. Os jogadores e os técnicos.
- The coaches are even tougher over there. Os técnicos são ainda mais duros lá.
- These players are always surrounded by their coaches and trainers. Esses jogadores estão sempre cercados por técnicos e treinadores.
- The coaches can be present. Os técnicos podem estar presentes.
III)
IV)
carruagens
NOUN
- The coaches are coming! As carruagens estão a chegar!
- ... feathers and laces and go hunting in coaches and trappings? ... pompa e conforto e vão caçar em carruagens com luxo?
- Engineer backed his string of empty coaches into the danger zone o maquinista levou as carruagens vazias para a zona de perigo
- ... could change pumpkins into coaches ... podia transformar as abóboras em carruagens
- Shall I ring for the coaches? - Devo chamar as carruagens?
V)
autocarros
NOUN
- The coaches are amazing. Os autocarros são incríveis.
- Why not have a complete market in buses and coaches? Porque não ter um mercado completo de autocarros?
- ... travel by private vehicles or coaches. ... em veículos privados e autocarros.
- ... of the proposal for a directive on buses and coaches. ... da proposta de directiva sobre os autocarros.
- ... fatal accidents involve either trucks or coaches, often as a ... ... acidentes fatais envolvem camiões ou autocarros, sendo frequentemente causados por ...
VI)
treina
VERB
- My father coaches me privately. Meu pai me treina particularmente.
- And he coaches the football team. E treina a equipa de futebol.
- He coaches the local football team, ... Ele treina o time local, ...
- And he coaches baseball and basketball in the ... E também treina basebol e basket no ...
- - Coaches our Golden Gloves. - Treina nosso Golden Gloves.
VII)
instrutores
NOUN
Synonyms: instructors, trainers, tutors
- ... a director and eight or nine different coaches. ... um diretor e oito ou nove instrutores.
VIII)
vagões
NOUN
- All others in the red coaches! Os outros, nos vagões vermelhos!
- There is, two coaches back. Sim, dois vagões atrás.
- All passengers on the last two coaches only! Todos os passageiros nos últimos vagões.
- I think coaches go up 20 stops. Pelo menos 20 vagões não vão parar.
- ... me with all the coaches, but nothing to ... ... eu com todos os vagões, mas com nada que pudesse ...
guiding
I)
guiando
VERB
- There was some force guiding us that summer. Havia algum tipo de força nos guiando aquele verão.
- The spirits are guiding my man paw! Os espíritos estão guiando minha palma!
- There is a wave guiding a particle at all times. Existe uma onda guiando uma partícula constantemente.
- But someone is guiding this. Mas alguém está guiando isso.
- The key is guiding him to the everlasting waters but he ... A chave o está guiando para as águas eternas mas ele ...
II)
orientar
VERB
- We have ways of guiding their choices. Temos maneiras de orientar as escolhas dele.
- ... could contribute considerably to guiding manufacturers in establishing the ... ... podem contribuir consideravelmente para orientar os fabricantes no estabelecimento do ...
- ... for reinforcement purposes and guiding of the track chain only. ... exclusivamente para reforçar e orientar a lagarta
- ... the precautionary principle which should be guiding our policies, but ... ... princípio de precaução que deveria orientar as nossas políticas, mas ...
- ... ... adequate to guiding my son's studies ... ... ... capaz de orientar os estudos do meu filho ...
III)
norteadores
VERB
IV)
directores
VERB
Synonyms: directors, managers, principals, managing directors, headmasters, ceos, headteachers
- The main guiding principles as regards the ... Os princípios directores essenciais no que respeita à ...
advisors
I)
conselheiros
NOUN
Synonyms: counselors, directors, councillors
- My advisors are talking. Meus conselheiros estão comentando.
- Your advisors will want you to have a son. Seus conselheiros vão querer que tenha um filho.
- Send advisors we will. Enviar conselheiros nós iremos.
- My advisors tell me the charts are clear. Meus conselheiros me dizem que os mapas são claros.
- A committee of interested advisors. Uma comissão de conselheiros interessados.
II)
assessores
NOUN
Synonyms: aides, accessors, assessors, secretaries
- There was art advisors up there all the time. Tinha assessores de arte sempre lá em cima.
- There was art advisors up there all the time. Havia assessores de arte lá em cima o tempo todo.
- He was one of my father's closest advisors. Ele foi um dos assessores mais próximos do meu pai.
- The most senior economic advisors, are the very ... Os assessores económicos mais graduados, são as mesmas ...
- The most senior economic advisors... are ... Os assessores econômicos mais graduados são ...
III)
consultores
NOUN
Synonyms: consultants, counselors
- ... committee may be assisted by experts or advisors. ... comité podem ser assistidos por peritos ou consultores.
- ... with a limited number of expert advisors, based on a ... ... por um número limitado de consultores especializados, vinculados por um ...
- ... external accountants and tax advisors; ... técnicos de contas externos e consultores fiscais;
- ... , that we are their advisors and their allies, but ... ... é deles, que somos seus consultores e aliados, mas ...
- ... , that we are their advisors and their allies, but ... ... , que somos seus consultores e aliados, mas ...
IV)
aconselhadores
NOUN
- Now, his advisors realized that if the ... Agora, os aconselhadores dele perceberam que se a ...
V)
supervisors
I)
supervisores
NOUN
Synonyms: overseers, supervising
- We are here only as supervisors. Estamos aqui apenas como supervisores.
- Pulled into a portal created by your supervisors. Empurrado pra dentro de um portal criado pelos seus supervisores.
- You can call one of your supervisors. Chame um de seus supervisores.
- The names of these supervisors. O nome destes supervisores.
- All us trustees work as supervisors here in the laundry. Todos trabalhamos como supervisores na lavandaria.
II)
educators
I)
educadores
NOUN
Synonyms: teachers
- ... social groups where there are educators intending to change. ... grupo social onde têm havido educadores com intenção de mudar.
- ... that questions our abilities as educators. ... que questiona nossa capacidade como educadores.
- ... always the responsibility of educators and agencies outside the family and ... ... sempre da responsabilidade de educadores e órgãos exteriores à família e ...
- ... going back to being the educators that we were at some ... ... voltando a ser os educadores que fomos em algum ...
- Still, as educators, there are certain responsibilities we need ... Ainda, como educadores, a certas responsabilidades que nós temos ...
II)
pedagogos
NOUN
Synonyms: pedagogues
- For researchers and educators, experience shows that ... No caso dos investigadores e pedagogos, a experiência mostra que ...
- ... the best researchers and educators are attracted by independence ... ... os melhores investigadores e pedagogos são atraídos pela independência ...
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals