Monitors
US
GB
PT
Translation of Monitors in Portuguese :
monitors
1
monitores
NOUN
Synonyms: displays, screens, counselors
- I needed to confuse the monitors. Tenho de confundir os monitores.
- All monitors set to record mode. Monitores em modo de gravação.
- They still have the intruder on their monitors. Eles ainda têm o intruso nos seus monitores.
- I direct your attention to the monitors. Queiram direcionar sua atenção para os monitores.
- Put it on the main monitors. Coloque nos monitores principais.
- Feed repair status to our monitors. Enviem o estado das reparações para os nossos monitores.
2
monitora
VERB
Synonyms: monitoring
- It monitors my vital signs. Isso monitora meus sinais vitais.
- It monitors the heart's electrical activity. Monitora a atividade elétrica do coração.
- The system monitors all of the residents. O sistema monitora todos os moradores.
- It monitors my heartbeat constantly. Ele monitora o meu coração.
- It monitors contacts between our system and others. Monitora contatos entre nosso sistema e outro.
- And no one monitors these accounts, huh? E ninguém monitora estes acessos, huh?
3
More meaning of Monitors
displays
I)
exibe
NOUN
- She displays true empathy for people, all ... Ela exibe verdadeira empatia nas pessoas.todos ...
- But the widow-bird displays by flying with his ... Mas o pássaro-viúvo se exibe voando com os seus ...
- "My first displays the wealth and pomp ... "A primeira exibe a riqueza e pompa ...
- Y.Your Midterm paper displays a brilliant grasp of the ... O seu último trabalho exibe a sua compreensão brilhante do ...
- Y.Your Midterm paper displays a brilliant grasp of the ... O seu último trabalho exibe sua compreensão brilhante do ...
II)
apresenta
NOUN
- Therapist says that he displays symptoms of narcissistic personality disorder ... Terapeuta diz que ele apresenta sintomas de narcisista transtorno de personalidade ...
- ... a bird which also displays close to the ground, and ... ... um pássaro que também se apresenta próximo ao chão e ...
- The following table displays the average prices for the ... O quadro que se segue apresenta os preços médios do ...
- ... in flax straw production displays marked variations. ... de produção de palhas de linho apresenta nítidas variações.
III)
mostra
NOUN
- And socially, she displays outstanding leadership qualities. E socialmente, ela mostra boas qualidades de liderança.
- So we did this software which displays it like this. Então nós fizemos esse programa que mostra dessa forma.
- The cougar displays maximum cleavage possible to ... Um puma se mostra o mais apegado possível para ...
- So he displays their effectiveness by destroying ... Então mostra a sua eficácia fazendo explodir ...
- I think this displays the crisp, dazzling ... Acho que mostra o belo brilhante e ...
- ... and he alone, displays. ... e somente ele, se mostra.
IV)
V)
monitores
NOUN
Synonyms: monitors, screens, counselors
- The displays do not function. Os monitores não funcionam.
- ... system units, keyboards and displays designed for use with ... ... unidades centrais, teclados e monitores concebidos para serem utilizados com ...
- ... unwillingly, that the displays are not working. ... com pesar, que os monitores não estão a funcionar.
VI)
ecrãs
NOUN
Synonyms: screens
- Travel agents use displays, screens, to ... As agências de viagens utilizam ecrãs, monitores, para ...
VII)
counselors
I)
conselheiros
NOUN
Synonyms: advisors, directors, councillors
- The counselors weren't paying any attention. Os conselheiros não foram pagar qualquer atenção.
- He give us the names of his counselors? Ele deu os nomes dos conselheiros?
- The counselors weren't paying any attention. Os conselheiros não estavam prestando qualquer atenção.
- Talk to one of our counselors? Falar com os conselheiros?
- Excuse me, are you the grief counselors? Com licença, vocês são os conselheiros de luto?
II)
orientadores
NOUN
Synonyms: guiding, advisors, mentors, tutors, supervisors
- The counselors've been doing a good job. Os orientadores estavam a fazer um bom trabalho.
- I know all sorts of people, doctors, counselors. Conheço todo tipo de gente, médicos, orientadores.
- You guys must be counselors. Vocês devem ser orientadores.
- The counselors say it's why ... Os orientadores dizem que é por isso que ...
- I'm one of the activities counselors here. Sou um dos orientadores de actividades aqui.
III)
consultores
NOUN
Synonyms: consultants, advisors
- ... be one of the best counselors we've ever had. ... é um dos melhores consultores que temos.
- ... be one of the best counselors we've ever had. ... é um dos melhores consultores que já tivemos.
IV)
monitores
NOUN
- I found what's left of those counselors. Encontrei o que resta dos monitores.
- Much more than they pay camp counselors. Muito mais do que pagam para monitores de acampamento.
- That's the old counselors. São os antigos monitores.
- They were counselors, in charge of teaching, all those ... Eram monitores encarregues de ensinar a todos os ...
V)
tutores
NOUN
- That's one of my counselors. Aquele é um dos meus tutores.
- He's one of my counselors. É um dos meus tutores.
- - He's one of my counselors. - Um dos meus tutores.
- - That's one of my counselors. - É um dos meus tutores.
accompanies
I)
acompanha
VERB
- Every deed you accomplish accompanies you throughout time. Cada feito que realiza te acompanha pelo tempo.
- The diffuse spectacular, accompanies the abundance of commodities ... O espetacular difuso acompanha a abundância das mercadorias ...
- ... after sees the one who accompanies me. ... a ver quem me acompanha.
- Ah, the count accompanies the count. O conde acompanha o conde.
- ... an era, because cinema accompanies everything else, like ... ... uma era, porque o cinema acompanha cada coisa, como ...
follows
I)
segue
VERB
- So the team to prepare for what follows. Assim, a equipe se preparar para o que segue.
- He follows you around like a puppy. Ele te segue como um cachorrinho.
- And my camera follows the fire, not the smoke. E minha câmera segue o fogo, não a fumaça.
- He goes here, follows down here. Ele vai aqui, segue por aqui.
- The moon follows a monthly cycle. A lua segue um ciclo mensal.
- That follows the pattern. Isso segue o padrão.
II)
seguinte
VERB
- So the idea is as follows. Assim, a idéia é a seguinte.
- Our position as follows. Nossa posição é a seguinte.
- The situation is as follows. A situação é a seguinte.
- The tally is as follows. A contagem é a seguinte.
- ... such cases is as follows. ... casos como este, é o seguinte.
- ... the customary procedure in such cases is as follows. ... procedimento habitual nestes casos é o seguinte.
III)
acompanha
VERB
Synonyms: accompanies, tracks, monitors
- ... the body's feeling good, the mind just follows. ... o corpo está bem, a mente acompanha.
- ... the names of the football teams he follows. ... as equipas de futebol que ele acompanha.
- ... true that it always follows you when you travel with a ... ... verdade que ela sempre a acompanha quando você viaja com um ...
- The shadow which follows you A sombra que te acompanha
- ... does not rain here and he just follows her. " ... aqui não chove e só ele me acompanha".
- ... fear and doubt that follows even the best of us into ... ... medo e dúvida que acompanha, até os melhores, para ...
IV)
persegue
VERB
- He follows me around all the time. Ele me persegue o tempo todo.
- The fire follows you, get your address, and ... O fogo lhe persegue, lhe alcança e ...
- ... already knows who goes and who follows. ... já sabe quem é capturado e quem persegue.
- He follows me everywhere. Persegue-me por toda a parte.
- But something dark always follows me, looking for trouble. Mas algo escuro sempre me persegue.procurando problemas.
- And it follows you around like a ghost E ela persegue-te como um fantasma.
V)
resulta
VERB
- From this difference in structure it follows that by adding the ... Desta diferença de estrutura resulta que, por simples adição ...
- Well, this condition follows the rule of threes. Bem, esta condição resulta a regra de três.
- It follows from the above that the concept of aid is ... Resulta do que precede que a noção de auxílio se ...
- From this it follows - and the report ... Daqui resulta - e o relatório ...
- It follows that a Congressman May take this stand, It ... Resulta que um congressista pode tomar esse posto, que ...
tracks
I)
faixas
NOUN
- How many tracks do you have? Quantas faixas você tem?
- I really liked tracks three, seven and nine. Gostei muito das faixas três, sete e nove.
- These tracks over here are thinner. As faixas aqui são mais finas.
- Are you going to put down some tracks today? Vai gravar umas faixas hoje?
- Skip the first two tracks. Pule as duas primeiras faixas.
- There were tracks in the snow. Havia faixas na neve.
II)
trilhas
NOUN
Synonyms: trails, hiking trails, treks, footpaths
- Follow the tracks down the hill. Sigam as trilhas que descem as montanhas.
- And they covered their tracks well. E cobriram suas trilhas muito bem.
- The tracks end here. As trilhas terminam aqui.
- There was a lot of horse tracks around there. Havia trilhas de cavalos por aí.
- These are strange tracks. Estas trilhas são estranhas.
- He found elephant tracks that big. Encontrou enormes trilhas de elefante.
III)
rastros
NOUN
Synonyms: traces, trail, footprints, paper trail, treads
- Anger and resentment can stop you in your tracks. Raiva e ressentimento podem parar nos seus rastros.
- These tracks are strange. Os rastros estão estranhos.
- He covers his tracks. Ele cobre os rastros.
- In the snow were tracks. Na neve havia rastros.
- The tracks are difficult to follow. Os rastros estão difíceis de seguir.
- Me see people tracks. Vi rastros de pessoas.
IV)
pistas
NOUN
- The parking structure by the tracks. No estacionamento perto das pistas.
- All right, we gotta cover our tracks. Está bem, temos de encobrir as nossas pistas.
- There are tracks in there. Há pistas de lá.
- Who rode all these tracks? Quem montou todas estas pistas?
- You cover your tracks well. Você esconde bem suas pistas.
- This stops me in my tracks. Isto encerra as minhas pistas.
V)
rastos
NOUN
Synonyms: trails, devastated, treads
- Then they covered their tracks. Depois cobriram os seus rastos.
- I covered my tracks. Cobri os meus rastos.
- Their tracks end here. Os seus rastos terminam aqui.
- These tracks are deeper. Estes rastos são mais profundos.
- He covered his tracks. Ele cobriu os seus rastos.
- Look at the end of the dolly tracks here. Olha o final dos rastos do suporte.
VI)
rastreia
VERB
- The program tracks cash being removed from circulation. Bem, o programa rastreia dinheiro retirado de circulação.
- She tracks migration patterns. Ela rastreia padrões de migração.
- It's an app that tracks locations of the people ... É um aplicativo que rastreia os locais das pessoas ...
VII)
pegadas
NOUN
Synonyms: footprints, footsteps, prints, shoe prints
- I got two sets of tracks again. Achei dois conjuntos de pegadas novamente.
- These tracks are not human. Estas pegadas não são humanas.
- The tracks are fresh. As pegadas são recentes.
- He found elephant tracks that big. Achou pegadas enormes de elefante.
- Follow the tracks down the hill. Sigam as pegadas pela montanha.
- These tracks are fresh. Essas pegadas são recentes.
VIII)
controla
VERB
- It tracks your progress, suggests routes. Controla o progresso e sugere rotas.
- It tracks your progress, suggests routes. Controla seu progresso e sugere rotas.
- It's an app that tracks locations of the people ... É um aplicativo que controla locais das pessoas que ...
IX)
caminhos
NOUN
- Let me see where those tracks are. Vamos ver onde esses caminhos vão dar.
- Let us try both tracks. Tentemos os dois caminhos.
- I think we're on two different tracks. Acho que seguimos dois caminhos diferentes.
- And so our tracks have finally come together. E assim os nossos caminhos se cruzaram finalmente.
- We covered our tracks. Nós cobrimos nossos caminhos.
- Check the tracks, see which direction ... Cheque os caminhos, veja em que direção ...
X)
músicas
NOUN
- I make the tracks, right? Eu é que faço as músicas.
- ... recording studio and lay some of those tracks down. ... estúdio de gravação e gravar uma dessas músicas.
- ... of you heard the album tracks on the radio this ... ... de vocês ouviram as músicas do disco no rádio esta ...
- I spent the last six weeks working on these tracks. Passei 6 semanas trabalhando nessas músicas.
- ... sounds so good on her tracks? ... canta tão bem nas músicas dela?
- ... a place to lay some tracks with my band. ... de um lugar para gravar as músicas com minha banda.
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals