Secretaries means Secretários and Assessores in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Secretaries

Meaning of Secretaries in Portuguese :

secretaries

secretários

NOUN

Synonyms: clerks, registrars

The partners prefer male secretaries. Os sócios preferem secretários masculinos.
And nurses, secretaries and schoolteachers. E enfermeiros, secretários e professores.
The private secretaries' network. Pela rede de secretários particulares.
today faced paternity suits from two former secretaries,. ternos de paternidade hoje enfrentados de dois antigos secretários,.
These two secretaries shall be appointed after joint consultation, one ... Os dois secretários são nomeados, após consulta recíproca, um ...

- Click here to view more examples -

assessores

NOUN

Synonyms: advisors, aides, accessors, assessors

in English

1. Clerks

clerks

caixeiros

NOUN

II)

escriturários

NOUN

Their parents are farmers, clerks, working class. Os pais são fazendeiros, escriturários, operários.
No clerks, no storekeepers. Nem escriturários, nem lojistas.
The clerks and the bookkeepers. Os escriturários e guarda-livros.

- Click here to view more examples -

III)

balconistas

NOUN

IV)

escreventes

NOUN

Synonyms: scribes

The clerks look you in the eyes now. Os escreventes olham nos seus olhos agora.
The other clerks and the secretaries. Os outros escreventes e as secretárias.
You know, lawyers, bailiffs, clerks. Sabe, advogados, oficiais de justiça, escreventes.

- Click here to view more examples -

secretários

NOUN

Synonyms: secretaries, registrars

... and done, we're all just clerks, too. ... e feito, também somos apenas secretários.
The clerks and the bookkeepers. Os secretários e os contadores.
They don't need clerks at the moment, but ... Eles não precisam de secretários no momento, mas ...
... for big merchants, not jumped-up clerks like you ... para grandes comerciantes, não para secretários como você.
You have no paralegals, clerks, researchers nor can ... Não tem estagiários, secretários, pesquisadores nem pode ...

- Click here to view more examples -

VI)

funcionários

NOUN

Synonyms: employees, staff, officials, workers, personnel, servants

I asked from the clerks, my general. Pedi aos funcionários, meu general.
They're just the payroll clerks or whatever. São apenas os funcionários do pagamento e coisas assim.
... money to pay off medical clerks. ... dinheiro para pagar a funcionários.
Yesterday they were clerks... ...today ... Ontem eram funcionários... ...e hoje ...
Clerks, cooks, bakers, staff officers. Funcionários, cozinheiros, padeiros, oficiais da logística.

- Click here to view more examples -

VII)

atendentes

NOUN

Synonyms: attendants, orderlies, tellers

... Talk to one of the window clerks. ... Fale com um dos atendentes.

2. Registrars

registrars

escrivães

NOUN

Synonyms: clerks

II)

registradores

NOUN

Synonyms: registers, loggers, recorders

III)

secretários

NOUN

Synonyms: secretaries, clerks

One of the Registrars may be designated Senior Registrar. Um dos secretários pode ser designado chefe de secretaria.

3. Advisors

advisors

conselheiros

NOUN

Synonyms: counselors, directors, councillors

My advisors are talking. Meus conselheiros estão comentando.
Your advisors will want you to have a son. Seus conselheiros vão querer que tenha um filho.
Send advisors we will. Enviar conselheiros nós iremos.
My advisors tell me the charts are clear. Meus conselheiros me dizem que os mapas são claros.
A committee of interested advisors. Uma comissão de conselheiros interessados.

- Click here to view more examples -

II)

assessores

NOUN

Synonyms: aides, accessors, assessors, secretaries

There was art advisors up there all the time. Tinha assessores de arte sempre lá em cima.
There was art advisors up there all the time. Havia assessores de arte lá em cima o tempo todo.
He was one of my father's closest advisors. Ele foi um dos assessores mais próximos do meu pai.
The most senior economic advisors, are the very ... Os assessores económicos mais graduados, são as mesmas ...
The most senior economic advisors... are ... Os assessores econômicos mais graduados são ...

- Click here to view more examples -

III)

consultores

NOUN

Synonyms: consultants, counselors

... committee may be assisted by experts or advisors. ... comité podem ser assistidos por peritos ou consultores.
... with a limited number of expert advisors, based on a ... ... por um número limitado de consultores especializados, vinculados por um ...
... external accountants and tax advisors; ... técnicos de contas externos e consultores fiscais;
... , that we are their advisors and their allies, but ... ... é deles, que somos seus consultores e aliados, mas ...
... , that we are their advisors and their allies, but ... ... , que somos seus consultores e aliados, mas ...

- Click here to view more examples -

IV)

aconselhadores

NOUN

Now, his advisors realized that if the ... Agora, os aconselhadores dele perceberam que se a ...
Now, his advisors realized that if the ... Agora, os aconselhadores dele perceberam que se a ...

orientadores

NOUN

Synonyms: guiding, counselors, mentors, tutors, supervisors

and a few teachers who became advisors. e de alguns professores que se tornaram orientadores.

4. Aides

aides

assessores

NOUN

Synonyms: advisors, accessors, assessors, secretaries

I've been through tWo aides already. Já passei por dois assessores.
One of their aides thinks the press are giving ... Um dos assessores pensa que a imprensa está a dar ...
... to one of your aides. ... para um de seus assessores.
... today accepted the resignation of three of his closest aides. ... aceitou hoje a demissão de três assessores.
One of my aides saw him in court. Um de meus assessores o viu no Tribunal.

- Click here to view more examples -

II)

ajudantes

NOUN

Synonyms: helpers, assistants, deputies, sidekicks, stagehands, stewards

He said he was sending along one of his aides. Ele disse que ia mandar um dos seus ajudantes.
... is one of my aides. ... é uma das minhas ajudantes.
... accepted the resignation of three of his closest aides. ... aceitou a demissão de três próximos ajudantes.
... the resignation of three of his closest aides. ... a demissão de três próximos ajudantes.
... is yell for my aides to come flying in, and ... ... é gritar para meus ajudantes virem voando, e ...

- Click here to view more examples -

III)

auxiliares

NOUN

Synonyms: auxiliary, helper, assistants, aids, auxiliaries, orderlies

... least twice that number of aides. ... dobro desse número de auxiliares.
... and one of his aides. ... e um de seus auxiliares.

IV)

assistentes

NOUN

Synonyms: assistants, wizards, attendants, workers, deputies

I spoke to one of my aides. Falei com um dos meus assistentes.
Her aides found out about it. As assistentes descobriram-no.
Well, one of my aides saw you with him ... Bem, um dos meus assistentes viu você com ele ...
... is one of my aides. ... é uma das minhas assistentes.
... and one of his most trusted aides. ... e um dos seus assistentes de maior confiança.

- Click here to view more examples -

5. Assessors

assessors

assessores

NOUN

Synonyms: advisors, aides, accessors, secretaries

Two assessors, a surrogate, a clerk ... Dois assessores, um substituto, o escrivão ...

II)

avaliadores

NOUN

Synonyms: evaluators, appraisers, reviewers, valuers, raters, adjusters

... approval of competence examiners or competence assessors; ... aprovação dos examinadores ou avaliadores de competências;
... of examiners and/or assessors; ... de examinadores e/ou avaliadores;

III)

provadores

NOUN

Synonyms: tasters, testers, cuppers, provers, dressing rooms

... check the performance of assessors and the reliability of results. ... verificação do desempenho dos provadores e da fiabilidade dos resultados.
... check the performance of assessors and the reliability of results. ... verificação do desempenho dos provadores e da fiabilidade dos resultados.