Endorses
US
GB
PT
Translation of Endorses in Portuguese :
endorses
1
endossa
VERB
Synonyms: endorse
- She also heavily endorses injecting botox into your face. Ela também endossa fortemente injetar botox em sua cara.
- ... want to say that this board endorses these views. ... quero dizer que essa comissão endossa este ponto de vista.
- It basically endorses the Commission's position in the ... Este endossa, fundamentalmente, a posição da Comissão nos ...
2
subscreve
VERB
Synonyms: subscribes, underwrites
- Our group expressly endorses the suggestions which the rapporteur has made ... O nosso grupo subscreve explicitamente as sugestões feitas pelo relator ...
- The Commission endorses the initiative of drawing attention ... A Comissão subscreve a iniciativa de chamar a atenção ...
- The Commission fully endorses the recommendations for the ... A Comissão subscreve inteiramente as recomendações formuladas a fim de ...
- 9. Endorses the promotion of sustainable development ... 9. Subscreve a promoção do desenvolvimento sustentável ...
- The Commission endorses the rapporteur's view that the ... A Comissão subscreve a posição do relator de que a ...
3
4
aprova
VERB
Synonyms: approves, shall adopt
- The Committee of the Regions endorses these and would make a ... O Comité aprova-os e gostaria de fazer ...
- ... The Committee of the Regions endorses the proposed volume objectives ... ... O Comité das Regiões aprova os objectivos de volume propostos ...
5
avaliza
VERB
- ... the report presented to us endorses it. ... o relatório que nos é apresentado o avaliza.
6
apoia
VERB
- endorses the opinion that, ... apoia a opinião segundo a qual ...
- ... any other illegal source endorses an industry that would ... ... de qualquer outra fonte ilegal apoia uma indústria que poderia, ...
- My group endorses the Commission proposal setting out ... O meu grupo apoia a proposta da Comissão que estabelece ...
- The Committee of the Regions endorses this initiative and would ... O Comité das Regiões apoia esta iniciativa e gostaria ...
- He endorses me, and I'll ... Ele apoia-me e vou ...
7
perfilha
VERB
More meaning of Endorses
endorse
I)
endossar
VERB
- Ah, more books to endorse. Ah, mais livros para endossar.
- If she can't eat it, she can't endorse it. Se eIa não pode comer, não pode endossar.
- ... eat it, she can't endorse it. ... comer, ela não pode endossar.
- ... be the first to endorse this plan. ... aqui, seria o primeiro a endossar esse plano.
- ... says he is prepared to endorse peace talks. ... diz que ele está preparado endossar conversas de paz.
II)
subscrever
VERB
Synonyms: subscribe, underwrite
- I can't endorse what you're doing. Eu não posso subscrever o que você está fazendo.
- I cannot endorse this proposal, because it ... Não posso subscrever esta proposta, pois com ela ...
- ... the report's political approach, which I can endorse. ... pela perspectiva política do relatório, que posso subscrever.
- ... The EESC can only endorse this approach, which ... ... O CESE não pode senão subscrever esta posição, que ...
- ... , however, like to endorse the approach taken by ... ... , porém, de subscrever a abordagem defendida pelo ...
III)
apoiar
VERB
- ... said publicly, he's not going to endorse anybody. ... disse publicamente que não ia apoiar ninguém.
- ... the people have the opportunity to endorse it. ... a população tem possibilidade de a apoiar.
- You're going to endorse me for mayor. Vai me apoiar como candidato.
- I couldn't endorse such alarming conclusions. Eu não poderia apoiar conclusões tão alarmante.
- I'm not going to endorse anybody for anything. Não vou apoiar mais ninguém por qualquer motivo.
IV)
V)
aprovar
VERB
- ... , but we cannot endorse this report as it ... ... , mas não podemos aprovar este relatório, da forma como ...
- Nor can we endorse the position that would make it possible ... Não podemos também aprovar a posição que tornasse possível ...
- Endorse and support a model ... Aprovar e apoiar um modelo ...
VI)
endorsa
VERB
subscribes
I)
subscreve
VERB
Synonyms: endorses, underwrites
- ... or not a certain provider subscribes to a code of conduct ... ... determinado fornecedor de serviços subscreve ou não um código de conduta ...
II)
assina
VERB
Synonyms: sign
- ... and magazines that he likely subscribes to. ... e revistas que ele provavelmente assina.
- And she subscribes to all the magazines - E assina todos os jornais ... ...
- ... , you know, she subscribes to The Economist, ... ... , sabes, que assina o The Economist, ...
approves
I)
aprova
VERB
Synonyms: shall adopt, endorses
- Your father approves that. Mas seu pai aprova.
- And her mother approves. E a mãe dela aprova.
- Nobody approves it, and he stays on the street. Ninguém aprova, e ele continua na rua.
- Her mother approves him well. A mãe dela não aprova.
- It approves your good behavior. Ele não aprova o seu comportamento.
shall adopt
I)
adoptará
VERB
- The Commission shall adopt measures which shall be immediately applicable. A Comissão adoptará medidas que são imediatamente aplicáveis;
- ... the hearing, the institution shall adopt either a reasoned decision terminating ... ... na audição, a instituição adoptará uma decisão fundamentada de encerramento ...
- 2. It shall adopt its rules of procedure which shall enter ... 2. Adoptará o regulamento interno, que entrará ...
- Joint Follow-up Group shall adopt its own rules of procedure ... O grupo misto de acompanhamento adoptará o seu regulamento interno ...
- The Commission shall adopt the detailed rules for applying this ... A Comissão adoptará as modalidades de aplicação do presente ...
II)
aprova
VERB
- The budgetary authority shall adopt the establishment plan for ... A autoridade orçamental aprova o quadro de pessoal ...
- The budgetary authority shall adopt the establishment plan for ... A autoridade orçamental aprova o quadro de pessoal da ...
- The Commission shall adopt the annual report and ... A Comissão aprova o relatório anual e ...
- The management board shall adopt the Centre's final budget ... O conselho de administração aprova o orçamento definitivo do observatório ...
- 1. Each Member State shall adopt, following an appropriate consultation ... 1. Cada Estado-Membro aprova, após devida consulta ...
III)
tomarão
VERB
Synonyms: take
- Member States shall adopt the measures necessary to ensure that, ... Os Estados-membros tomarão as medidas necessárias para que, ...
- The Member States shall adopt the measures necessary for the ... Os Estados-Membros tomarão as medidas necessárias à ...
- Member States shall adopt the measures necessary to ... Os Estados-membros tomarão as medidas necessárias para ...
- 1. Member States shall adopt appropriate measures in order to minimise ... 1. Os Estados-Membros tomarão medidas adequadas para reduzir ...
- Member States shall adopt the provisions necessary to ... Os Estados-membros tomarão as disposições necessárias para ...
supports
I)
suporta
VERB
Synonyms: stand
- This planet supports a diverse animal population. Este planeta suporta uma população animal diversificada.
- It supports a great abundance of life. Ele suporta uma grande abundância de vida.
- That supports the disorganized theory. Isso suporta a teoria do desorganizado.
- Abundant case law supports restraint of speech when it infringes on ... Abundante jurisprudência suporta contenção da fala quando se viola a ...
- ... because it gradually destroys what supports it. ... porque ele gradualmente destrói o que a suporta.
- ... about to say something that supports your argument. ... prestes a dizer algo que suporta o seu argumento.
II)
III)
apoia
VERB
- You know that nobody supports me. Você sabe que ninguém me apoia.
- It supports research for nerve disorders. Apoia a pesquisa de desordens nervosas.
- And who supports your challenge? E quem apoia o teu desafio?
- Our group supports this goal fully and absolutely. O nosso grupo apoia totalmente este objectivo.
- He supports public safety. Ele apoia a segurança pública.
- It brilliantly supports the aim of a ... Apoia brilhantemente o objectivo de uma ...
IV)
dá suporte
VERB
Synonyms: underlies
- It supports and maintains the main computer at the core ... Dá suporte e mantêm o computador principal no centro ...
- ... but some feel this supports the idea that there's ... ... mas alguns acreditam que isso dá suporte à idéia que existe ...
V)
sustentações
VERB
VI)
suportes
NOUN
- All gravity supports off. Desligar suportes de gravidade.
- The supports that are stopping this ... Os suportes que estão impedindo essa ...
- ... said that them internal pillars they remember deck supports. ... disse que os pilares internos lembram suportes de deque.
- That's one of those doggy supports. Isso é um daqueles suportes para cães.
- The supports have been sawn through. Os suportes foram serrados.
- They're pulling the supports away. Eles estão puxando os suportes de distância.
VII)
apoios
NOUN
Synonyms: support, backups, restraints, endorsements
- ... the gradual reduction of market supports. ... à gradual redução dos apoios ao mercado.
- A fence with only 3 supports Uma cerca com só 3 apoios.
VIII)
backs
I)
costas
NOUN
- They had sexier backs. Eram mais gostosas de costas.
- We should never have turned our backs on you. Nunca te deveríamos ter virado as costas.
- They keep turning their backs. Eles ficam virando de costas.
- Until you decided to start making decisions behind our backs. Até que você começou a tomar decisões nas nossas costas.
- The world turned their backs on cars like us. O mundo virou as costas para os carros como nós.
- Until you decided to start making decisions behind our backs. Até decidir começar a tomar decisões nas nossas costas.
II)
III)
dorso
NOUN
- Their dark blue backs are accentuated by a clearly defined area ... O dorso azul escuro é acentuado por uma zona ...
- Raising their backs slightly above the surface of the water is ... Levantar o dorso um pouco acima da superfície da água é ...
V)
retaguarda
NOUN
- You were there to watch their backs. Estavas lá para proteger a retaguarda deles.
- You were there to watch their backs. Você estava lá para proteger a retaguarda deles.
- ... we must defend our backs! ... temos de defender a nossa retaguarda!
- I'll cover your backs. Eu cubro a retaguarda.
- ... work quietly... and watch our backs. ... trabalhar em silêncio... e cuidar da retaguarda.
- Watch our backs, OK? Guarde a nossa retaguarda, certo?
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals