Shall Adopt means Adoptará, Aprova and Tomarão in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Shall Adopt

Meaning of Shall adopt in Portuguese :

shall adopt

adoptará

VERB

The Commission shall adopt measures which shall be immediately applicable. A Comissão adoptará medidas que são imediatamente aplicáveis;
... the hearing, the institution shall adopt either a reasoned decision terminating ... ... na audição, a instituição adoptará uma decisão fundamentada de encerramento ...
2. It shall adopt its rules of procedure which shall enter ... 2. Adoptará o regulamento interno, que entrará ...
Joint Follow-up Group shall adopt its own rules of procedure ... O grupo misto de acompanhamento adoptará o seu regulamento interno ...
The Commission shall adopt the detailed rules for applying this ... A Comissão adoptará as modalidades de aplicação do presente ...

- Click here to view more examples -

aprova

VERB

Synonyms: approves, endorses

The budgetary authority shall adopt the establishment plan for ... A autoridade orçamental aprova o quadro de pessoal ...
The budgetary authority shall adopt the establishment plan for ... A autoridade orçamental aprova o quadro de pessoal da ...
The Commission shall adopt the annual report and ... A Comissão aprova o relatório anual e ...
The management board shall adopt the Centre's final budget ... O conselho de administração aprova o orçamento definitivo do observatório ...
1. Each Member State shall adopt, following an appropriate consultation ... 1. Cada Estado-Membro aprova, após devida consulta ...

- Click here to view more examples -

tomarão

VERB

Synonyms: take

Member States shall adopt the measures necessary to ensure that, ... Os Estados-membros tomarão as medidas necessárias para que, ...
The Member States shall adopt the measures necessary for the ... Os Estados-Membros tomarão as medidas necessárias à ...
Member States shall adopt the measures necessary to ... Os Estados-membros tomarão as medidas necessárias para ...
1. Member States shall adopt appropriate measures in order to minimise ... 1. Os Estados-Membros tomarão medidas adequadas para reduzir ...
Member States shall adopt the provisions necessary to ... Os Estados-membros tomarão as disposições necessárias para ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Approves

approves

aprova

VERB

Synonyms: shall adopt, endorses

Your father approves that. Mas seu pai aprova.
And her mother approves. E a mãe dela aprova.
Nobody approves it, and he stays on the street. Ninguém aprova, e ele continua na rua.
Her mother approves him well. A mãe dela não aprova.
It approves your good behavior. Ele não aprova o seu comportamento.

- Click here to view more examples -

2. Endorses

endorses

endossa

VERB

Synonyms: endorse

She also heavily endorses injecting botox into your face. Ela também endossa fortemente injetar botox em sua cara.
... want to say that this board endorses these views. ... quero dizer que essa comissão endossa este ponto de vista.
It basically endorses the Commission's position in the ... Este endossa, fundamentalmente, a posição da Comissão nos ...

- Click here to view more examples -

II)

subscreve

VERB

Synonyms: subscribes, underwrites

Our group expressly endorses the suggestions which the rapporteur has made ... O nosso grupo subscreve explicitamente as sugestões feitas pelo relator ...
The Commission endorses the initiative of drawing attention ... A Comissão subscreve a iniciativa de chamar a atenção ...
The Commission fully endorses the recommendations for the ... A Comissão subscreve inteiramente as recomendações formuladas a fim de ...
9. Endorses the promotion of sustainable development ... 9. Subscreve a promoção do desenvolvimento sustentável ...
The Commission endorses the rapporteur's view that the ... A Comissão subscreve a posição do relator de que a ...

- Click here to view more examples -

III)

endosse

NOUN

Synonyms: endorse

IV)

aprova

VERB

Synonyms: approves, shall adopt

The Committee of the Regions endorses these and would make a ... O Comité aprova-os e gostaria de fazer ...
... The Committee of the Regions endorses the proposed volume objectives ... ... O Comité das Regiões aprova os objectivos de volume propostos ...

avaliza

VERB

... the report presented to us endorses it. ... o relatório que nos é apresentado o avaliza.

VI)

apoia

VERB

Synonyms: supports, backs, condone

endorses the opinion that, ... apoia a opinião segundo a qual ...
... any other illegal source endorses an industry that would ... ... de qualquer outra fonte ilegal apoia uma indústria que poderia, ...
My group endorses the Commission proposal setting out ... O meu grupo apoia a proposta da Comissão que estabelece ...
The Committee of the Regions endorses this initiative and would ... O Comité das Regiões apoia esta iniciativa e gostaria ...
He endorses me, and I'll ... Ele apoia-me e vou ...

- Click here to view more examples -

VII)

perfilha

VERB

3. Take

take

levar

VERB

Synonyms: lead, bring, taking, carry, drive

It may take time to acquire name and fame. Pode levar tempo para ganhar fama e dinheiro.
Can you take me to the station? Pode me levar à estação?
You are not going to take me again! Você não vai me levar novamente !
Then why don't we take our business elsewhere? Então vamos levar nosso negócio em outro lugar.
Will she take us in? Ela vai nos levar?
Can we take the cow? Podemos levar o gado?

- Click here to view more examples -

II)

tomar

VERB

Synonyms: taking, make, taken, drink, making

Do you intend to take his evidence now? Pretende tomar o seu depoimento agora?
Someone can take the control of the plane out? Alguém pode tomar o controle do avião de fora?
The direction you choose to take will be just. O rumo que decidir tomar, será o certo.
We all have to take a bath together. Todos temos de tomar um banho juntos.
You always tell me to take the medicine. Estás sempre a dizer para eu tomar o medicamento.
Now it's time for the adult to take over. E agora chegou a hora do adulto tomar o controlo.

- Click here to view more examples -

III)

tirar

VERB

Synonyms: get, taking, draw, remove, pull

You did everything for him except take the picture. Fez tudo por eles, excepto tirar a fotografia.
You tell the kid to take it off. Diga ao garoto para tirar isto.
Let me first take a photo of you. Vamos começar por tirar uma foto vossa.
The kid wants to take a year off, coach. Ele quer tirar uma folga, treinador.
You should take that off. Você deveria tirar essa camisa.
You could take out an eye with that thing. Você poderia tirar um olho com essa coisa aí.

- Click here to view more examples -

IV)

leve

VERB

Synonyms: light, bring, mild, slight, lead, carry

Could you take me to the sheriff? Me leve atê o xerife.
Take me to a hospital. Me leve para o hospital.
Take your selfish arrogance and get out! Leve a sua arrogância egoísta e saia!
Never take a knife to a gunfight, mate. Nunca leve uma faca para um tiroteio, companheiro.
I want you to take the car back tomorrow. Quero que você leve o carro de volta amanhã.
Take another fifty and go home. Leve outros cinqüenta e vá para casa.

- Click here to view more examples -

tome

VERB

Take this as a token of my gratitude. Tome isto como uma ficha de minha gratidão.
Take as long as you like. Tome todo o tempo que queira.
Take one a day. Tome uma por dia.
Take the timeto play with your children. Tome o tempo de jogar com seus filhos.
Take that as my goodwill for the week. Tome isso como minha boa ação da semana.
Take a wider stance. Tome uma posição mais ampla.

- Click here to view more examples -

VI)

pegue

VERB

Synonyms: grab, pick up, catch

Take your bags and leave this land. Pegue a sua bagagem e deixe esta terra!
Take your team and head back to the gate. Pegue sua equipe e volte para o portal.
Take the van and cover the street. Pegue a van e cubra a rua.
Somebody take this cookie. Alguém pegue esta bolacha.
So take your check. Então pegue a sua seleção.
Take the second floor. Pegue o segundo andar.

- Click here to view more examples -

VII)

pegar

VERB

Synonyms: get, pick up, catch, grab, taking

Can you take my hand? Pode pegar na minha mão?
I think you should take her. Acho que devias pegar nela.
You have no right to take it. Não tem o direito de a pegar.
We cannot take another child. Não podemos pegar mais crianças.
What it will take. A que ele vai pegar.
Will you just take the money? Você vai pegar o dinheiro ?

- Click here to view more examples -

VIII)

dar

VERB

Synonyms: give, giving, make, go, provide

You should take a look at this. Melhor você dar uma olhada nisso.
What if he wants to take a walk? E se ele quiser dar uma volta?
I thought you might like to take a look. Achei que gostaria de dar uma olhada.
I cannot take another step. Não consigo dar nem mais um passo.
A chance to take a stroll. Uma chance para dar um passeio.
And take a look. E dar uma olhada.

- Click here to view more examples -

IX)

aceitar

VERB

Synonyms: accept, agree, embrace

We have to take your word! Tenho que aceitar sua palavra.
I think you should take that job. Acho que deve aceitar aquele emprego.
You should take that as a compliment. Devia aceitar isso como um elogio.
I can take a joke. Posso aceitar uma brincadeira.
Maybe that's a chance we all need to take. Talvez seja uma chance que precisamos aceitar.
I told you not to take the money! Te disse para não aceitar o dinheiro.

- Click here to view more examples -

ter

VERB

Synonyms: have, having, be, 've, get, make

Perhaps we could take one small step at a time? Talvez pudéssemos ter um pequeno passo de cada vez?
You know, take singing lessons. Tu sabes, ter lições de canto.
Take back the night! Ter a noite de volta!
You must take great care. Tens de ter muito cuidado.
Everybody take a breath! Vamos todos ter calma!
Impossible to take on a second. Impossível ter um segundo.