Rearguard means Retaguarda in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Rearguard

Meaning of Rearguard in Portuguese :

rearguard

retaguarda

NOUN

Synonyms: rear, backs

A village in the rearguard. Uma aldeia na retaguarda.
... leather jackets from the rearguard. ... jaquetas de couro da retaguarda.
... and in position for rearguard picket. ... e em posição para o turno da retaguarda.
... brothers shall be taken by rearguard units. ... irmãos serão cuidados pelas unidades de retaguarda.
... among the corpses of a rearguard either! ... entre os cadáveres do grupo da força da retaguarda!

- Click here to view more examples -

in English

1. Rear

rear

traseira

ADJ

Synonyms: back, tail

Pair of clips in the rear hatch. Munição na escotilha traseira.
Your front sight, your rear sight spring up. A mira dianteira, a mira traseira.
Rear hatch is secure. A escotilha traseira está fechada.
And is it true you're a rear gunner? E é verdade que é da artilharia traseira?
Right rear wheel is bent. A roda traseira direita está com problemas.
You watch that rear door. Vigie a porta traseira.

- Click here to view more examples -

II)

retaguarda

NOUN

Synonyms: backs, rearguard

Get the horses to the rear! Levem os cavalos para retaguarda!
At rear of vehicle. Na retaguarda do veículo.
Twos and fours, rear lines forward! Tropas pares, linha de retaguarda adiante!
Enemy tanks in the rear! Tanques inimigos na retaguarda!
They may travel in the rear. Podem viajar na retaguarda.
Rear seat, watch to the right! Retaguarda, olhe para direita!

- Click here to view more examples -

III)

parte traseira

NOUN

Synonyms: back, backside

Living in the gardener's cottage in the rear? Está vivendo na parte traseira, na cabana do jardineiro?
Its thermal's showing a refrigerated area in the rear. Suas propriedades térmicas mostrando um compartimento refrigerado área na parte traseira.
The employment office is in the rear. O gabinete de trabalho é na parte traseira.
Rear section first, then the front section. Primeiro a parte traseira, depois a da frente.
To the rear of the plane. Para a parte traseira do avião.
Doors to the rear is sealed. Doors para a parte traseira está selado.

- Click here to view more examples -

IV)

trás

NOUN

Synonyms: back, behind, brings

You go around the rear. Você vai por trás.
Set out security to the flanks, front and rear. Mande proteção para a frente e para trás.
At the rear of the temple? Por trás do templo?
Shattered our rear window. Acertou no vidro de trás.
Approaching target from the rear. Aproximando do alvo por trás.
The department comes in from the rear. A polícia vem por trás.

- Click here to view more examples -

posterior

ADJ

Synonyms: later, subsequent

Does it have a rear exit? Tem alguma saída posterior?
... the fall against a rear screen. ... a queda contra um ecrã posterior.
... its back, and a tail at the rear end. ... das costas, e uma cauda na parte posterior.
... the bottom and the rear face is covered by about ... ... baixo e a face posterior esteja coberta por cerca de ...
... the codend at its rear end. ... da cuada, na sua extremidade posterior.
... corsets: the front, rear and side stiffening panels, ... as cintas: reforços anterior, posterior e laterais,

- Click here to view more examples -

2. Backs

backs

costas

NOUN

Synonyms: back, coasts, shores, strands

They had sexier backs. Eram mais gostosas de costas.
We should never have turned our backs on you. Nunca te deveríamos ter virado as costas.
They keep turning their backs. Eles ficam virando de costas.
Until you decided to start making decisions behind our backs. Até que você começou a tomar decisões nas nossas costas.
The world turned their backs on cars like us. O mundo virou as costas para os carros como nós.
Until you decided to start making decisions behind our backs. Até decidir começar a tomar decisões nas nossas costas.

- Click here to view more examples -

II)

partes traseiras

NOUN

Synonyms: rears

III)

dorso

NOUN

Synonyms: back, dorsum, dorsal, torso, backline

Their dark blue backs are accentuated by a clearly defined area ... O dorso azul escuro é acentuado por uma zona ...
Raising their backs slightly above the surface of the water is ... Levantar o dorso um pouco acima da superfície da água é ...

IV)

apoia

VERB

Synonyms: supports, endorses, condone

retaguarda

NOUN

Synonyms: rear, rearguard

You were there to watch their backs. Estavas lá para proteger a retaguarda deles.
You were there to watch their backs. Você estava lá para proteger a retaguarda deles.
... we must defend our backs! ... temos de defender a nossa retaguarda!
I'll cover your backs. Eu cubro a retaguarda.
... work quietly... and watch our backs. ... trabalhar em silêncio... e cuidar da retaguarda.
Watch our backs, OK? Guarde a nossa retaguarda, certo?