Heaps means Montões, Escombreiras and Montes in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Heaps

Translation of Heaps in Portuguese :

heaps

montões

NOUN

I never knew the two things go into separate heaps. Nunca soube que as duas coisas estavam em montões separados.
Now we fish amongst rubbish heaps for remnants of the ... Agora pescamos entre montões de lixo procurando sobras da ...

escombreiras

NOUN

montes

NOUN

Synonyms: hills, lots, mountains, loads, piles, mounds

And you got heaps of time. E tens montes de tempo.
We had heaps of chestnuts this year. Tivemos montes de castanhas este ano.
You got heaps of time to have a kid. Tens montes de tempo para ter um filho.
... our cameras behind the heaps of fruits and tea leaves ... ... nossas câmeras atrás dos montes de frutas e folhas de chá ...
... have pitchforks to turn the heaps, don't they? ... tem ancinhos para virar os montes, certo?

- Click here to view more examples -

amontoados

NOUN

Synonyms: crammed, piled up, huddled, heaped, herded

pilhas

NOUN

Synonyms: batteries, cells, stacks, piles, battery operated

Heaps and heaps of snow will fall from the sky ... Pilhas e pilhas de neve cairão dos céus ...

in English

1. Lots

lots

lotes

NOUN

Synonyms: batches, plots

Lots of diagnostic equipment. Lotes de equipamento de diagnóstico.
What are you going to do with eight lots? Que vais fazer com oito lotes?
You bought the lots next door! Comprou os lotes aqui do lado!
Lots of cars, no people. Lotes de carros, sem pessoas.
A consignment may consist of one or more lots. Uma remessa pode ser constituída por um ou mais lotes.
Lots of booze and optimism. Lotes da bebida e otimismo.

- Click here to view more examples -

II)

uns lotes

NOUN

There's lots of guys we could set you up with ... Há uns lotes dos guys nóspoderíamos o ajustar acima com ...

III)

muito

NOUN

Synonyms: very, much, too, lot, really, pretty, too much, all

I know lots about boats, see? Sei muito sobre barcos, sabes?
Lots of cash, and fast. Muito dinheiro e rápido!
I have lots of research to do. Tenho muito trabalho de investigação.
They eat lots of beans, too. Eles comem muito feijão, também.
I want to be famous and make lots of money. Quero ser famosa e ganhar muito dinheiro.
That actually makes lots of sense. O que faz muito sentido.

- Click here to view more examples -

IV)

monte

NOUN

Synonyms: lot, bunch, mount, hill, pile, whole bunch, mound

Lots of kids running around. Com um monte de crianças correndo por ai.
There are lots of women everywhere. Há um monte de mulheres em toda parte.
There are lots of them. Tem um monte delas.
Families have lots of kids. Famílias têm um monte de crianças.
Lots of tubes and machines. Monte de tubos e máquinas.
Lots and lots of onions. Um monte de cebola!

- Click here to view more examples -

grande quantidade

NOUN

Synonyms: lot, great deal, oodles

I saw lots of smoke on my way here yesterday. Ontem vi uma grande quantidade de fumaça quando vinha para cá.
There are lots of smuggled goods. Existe uma grande quantidade de tráfico de droga.
There are lots of very distinguished guests here today Há uma grande quantidade de convidados muito distintos aqui hoje.

- Click here to view more examples -

2. Loads

loads

cargas

NOUN

Synonyms: charges, cargo, burdens, fillers, workloads, payloads, workload

They have loads there. Todos temos lá cargas.
It would attract loads of tourists. Seria atrair cargas de turistas.
They have to cary loads? Eles têm que levar cargas?
The danger of mixed loads is sorely underestimated. O perigo que representam as cargas mistas é terrivelmente subestimado.
They can carry immensely heavy loads. São capazes de suportar cargas extremamente pesadas.
... pay me for my last two loads? ... me pagar pelas duas últimas cargas?

- Click here to view more examples -

II)

carrega

NOUN

Synonyms: carries, carry, load, charges, bears, uploads

His lung loads shrapnel. Seu pulmão carrega estilhaços.
He loads up the truck, and he offered me ... Ele carrega o caminhão e me oferece ...
So she discreetly loads it, goes to leave, they ... Então ela discretamente carrega a arma, vai sair, eles ...
... a cross that it loads. ... uma cruz que ele carrega.
All our sins and regrets it loads Todos nossos pecados e lamentações ele carrega
... , one, as it loads for program A. ... , um, como ele carrega para o programa A.

- Click here to view more examples -

III)

carregará

VERB

Synonyms: load

3. Piles

piles

pilhas

NOUN

Synonyms: batteries, cells, stacks, battery operated, heaps

Did you start making piles in your room yet? Você já começou a fazer pilhas em seu quarto?
The piles no longer they last a lot. As pilhas já não duram muito.
The third stage of grief is making piles. O terceiro estágio do luto é fazer pilhas.
What about the piles of cash in our houses? E as pilhas de dinheiro que temos em casa?
I divide my gambling money into three equal piles. Divido meu dinheiro de jogo em três pilhas iguais.

- Click here to view more examples -

II)

montes

NOUN

Synonyms: hills, lots, mountains, loads, heaps, mounds

Maybe under one of these piles. Talvez debaixo de um destes montes.
Just piles of bodies. Só montes de corpos.
They are the biggest piles of rocks. São os maiores montes de rochas.
... the crashing sound of money falling on me in piles. ... o som do dinheiro caindo sobre mim aos montes.
Say, large piles of precious metals? Digo, grandes montes de metais preciosos?

- Click here to view more examples -

III)

hemorróidas

NOUN

Synonyms: hemorrhoids

This is going to bring my piles down. Isso vai inflamar minhas hemorróidas.
... be able to cure his piles. ... era capaz de lhe curar as hemorróidas.
... no matter how much his piles were hurting. ... não importa quanto suas hemorróidas estavam doendo.
... like yours, you'il be able to cure his piles. ... dessas, você conseguirá curar as hemorróidas dele.
Passed on 'fore you could get the piles. Faleceu antes de tu poderes ficar com Hemorróidas.

- Click here to view more examples -

IV)

estacas

NOUN

Synonyms: stakes, cuttings, spikes, poles, pegs, props

... exactly what day each one of these piles was sunk? ... exatamente em que dia cada uma dessas estacas foi feita?

4. Mounds

mounds

montículos

NOUN

Clear the mounds, clear off the evidence! Limpe os montículos, limpe a evidência!
He's clearing those mounds to get the better ... Ele está limpando esses montículos para pegar o melhor ...

II)

montes

NOUN

Synonyms: hills, lots, mountains, loads, piles, heaps

It was mounds and masses of frozen air. Foi montes e massas de ar congelado.
What are those mounds supposed to be? O que é suposto serem aqueles montes?
It was mounds and masses of frozen air. Eram montes e massas de ar congelado.
... that existed inside the mounds. ... que existiram dentro dos montes.
... all that remains are great mounds of minerals. ... tudo o que resta agora são grandes montes de minerais.

- Click here to view more examples -

5. Piled up

piled up

empilhados

VERB

Synonyms: stacked, piled

Six of us piled up in the back of that limo. Seis de nós empilhados naquela limusine.
... collected, it's like they were piled up in place. ... recolhidos, parece que foram empilhados naquele sítio.
... it's like they were piled up in place. ... é como se fossem empilhados num lugar.
Those bodies piled up in the harbor, they were the ... Aqueles corpos empilhados no porto eram os ...
Those bodies piled up in the harbor, they were the ... Aqueles cadáveres empilhados no porto eram os ...

- Click here to view more examples -

II)

amontoados

VERB

Synonyms: crammed, huddled, heaped, heaps, herded

There is an innumerable number of cars piled up. Virtualmente amontoados há centenas de carros.

III)

acumulou

VERB

Synonyms: accumulated, amassed, racked up, garnered, hoarded, accrued

Snow probably piled up and clogged the exhaust. Provavelmente a neve se acumulou e entupiu o exaustor.
... and all this baggage piled up. ... e tudo isto se acumulou.
You mean, he's piled up a fortune of 60 ... Então, ele acumulou uma fortuna de 60 ...
It piled up on you during the contest, ... Que se acumulou durante a competição, ...

- Click here to view more examples -

6. Huddled

huddled

amontoados

VERB

Synonyms: crammed, piled up, heaped, heaps, herded

After spending the freezing nights huddled together in a crevice, ... Após passar a noite gelada, amontoados em uma fenda, ...
While we were huddled in fear Enquanto nós éramos amontoados em medo
We'd sleep together, huddled up Nós dormíamos juntos, amontoados

- Click here to view more examples -

II)

encolhido

VERB

Synonyms: shrunk, shrunken, curled up, cowering, cringe, tightened

So, I'm huddled there with my eyes closed. Então, eu estava encolhido lá com meus olhos fechados.

7. Heaped

heaped

amontoados

VERB

Synonyms: crammed, piled up, huddled, heaps, herded

Mountains of gold and silver were heaped from floor to ceiling ... Montanhas de ouro e prata estavam amontoados do chão ao tecto ...

II)

empilhado

VERB

Synonyms: stacked, piled

8. Batteries

batteries

baterias

NOUN

Synonyms: drums

Do you know where the batteries are for this? Sabe onde estão as baterias para isto?
We got the batteries recharged on the sub. Tenho as baterias do submarino carregadas.
Not on my batteries. Não com minhas baterias.
It uses people as batteries. Isto usa pessoas como baterias.
You got batteries in that thing? Você tem baterias nessa coisa?
Did you charge the batteries? Você carregou as baterias?

- Click here to view more examples -

II)

pilhas

NOUN

Synonyms: cells, stacks, piles, battery operated, heaps

Stole the batteries out of the flashlight. Roubou as pilhas da lanterna.
I think your batteries are running flat. Acho que está ficando sem pilhas.
And then a flashlight and some batteries. E também uma lanterna e algumas pilhas.
Of course you need batteries. Claro que precisas de pilhas.
It just needs new batteries. Só precisa de pilhas novas.
He just needs new batteries putting in. Só precisa de pilhas novas.

- Click here to view more examples -

III)

acumuladores

NOUN

Synonyms: accumulators, hoarders

... up of national collection schemes for portable batteries. ... dos sistemas nacionais de recolha de pilhas e acumuladores portáteis.
electric storage batteries or corrosive solids of ... acumuladores eléctricos ou matérias corrosivas sólidas da ...
... the corrosive substances contained in the storage batteries; ... matérias corrosivas contidas nos acumuladores;
... of cadmium in portable batteries, instead of the ... ... de cádmio em pilhas e acumuladores portáteis, em vez do ...

- Click here to view more examples -

9. Cells

cells

células

NOUN

It damages your cells. Isso prejudica suas células.
Those cells are smart. Essas células são espertas.
What a waste of brain cells. Que desperdício de células cerebrais.
Bred entirely from his cells. Nasceram exclusivamente das suas células.
The only difference is the age of the cells. A única diferença é a idade das células.
These are studies in cultured cells. São estudos de células em cultura.

- Click here to view more examples -

II)

pilhas

NOUN

Synonyms: batteries, stacks, piles, battery operated, heaps

Fuel cells and hydrogen technologies have ... As tecnologias das pilhas de combustível e hidrogénio têm ...
She was asking for 2 units of pack cells. estava pedindo 2 unidades de pilhas do bloco.
The Fuel Cells and Hydrogen Joint Undertaking ... A Empresa Comum Pilhas de Combustível e Hidrogénio ...
... for setting up the Fuel Cells and Hydrogen Joint Undertaking. ... de criação da empresa comum Pilhas de Combustível e Hidrogénio.
- generated from fuel cells; - produzida por pilhas a combustível.
Fuel Cells and Hydrogen Joint Undertaking Criação da empresa comum Pilhas de combustível e Hidrogénio

- Click here to view more examples -

III)

celas

NOUN

Synonyms: cages

Intellectuals share the same cells. Intelectuais dividem as mesmas celas.
Pressure in cells reached seven point five. Pressão nas celas alcançou sete ponto cinco.
Put the men in the cells including the old one. Ponha os homens nas celas, incluindo o velho.
In our cells, the door is over here. Nas nossas celas, a porta está aqui.
You check the other cells. Vocês chequem as outras celas.
Now rise and go to your cells. Agora se levantem e vão para suas celas.

- Click here to view more examples -

10. Stacks

stacks

pilhas

NOUN

Synonyms: batteries, cells, piles, battery operated, heaps

Smoke from the stacks. Sai fumo das pilhas.
Stacks of letters from grateful patients. Pilhas de cartas de pacientes agradecidos.
These stacks are getting very high. Estas pilhas estão ficando muito altas.
A few stacks of cash? Umas pilhas de dinheiro?
We have stacks of files here. Aqui temos pilhas de processos.