Stacks means Pilhas, Empilha and Empilhamentos in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Stacks

Meaning of Stacks in Portuguese :

stacks

pilhas

NOUN

Synonyms: batteries, cells, piles, battery operated, heaps

Smoke from the stacks. Sai fumo das pilhas.
Stacks of letters from grateful patients. Pilhas de cartas de pacientes agradecidos.
These stacks are getting very high. Estas pilhas estão ficando muito altas.
A few stacks of cash? Umas pilhas de dinheiro?
We have stacks of files here. Aqui temos pilhas de processos.

- Click here to view more examples -

empilha

VERB

He does this thing where he stacks cups. Ele faz um negócio onde ele empilha copos.

empilhamentos

NOUN

chaminés

NOUN

Synonyms: chimneys, fireplaces, smokestacks, sweep, flues, funnels

... or more locations (stacks, ducts, pipes). ... ou mais locais (chaminés, condutas, canalizações).

estantes

NOUN

Synonyms: shelves, shelving, bookcases, racking, racks

To be lost in the stacks. Estar perdidos entre as estantes.
Pull him behind the stacks? Arrastá-lo para trás das estantes?

acervo

NOUN

Synonyms: acquis, holdings

Go back with him to the Stacks. Volte com ele para o Acervo.
Whatever, just meet me at the Stacks now. Que seja, vá para o Acervo agora.
Whatever,just meet me at the Stacks now. Que seja,vá para o Acervo agora.
... , first curator of the Stacks. ... , primeiro curador do Acervo.

- Click here to view more examples -

in English

1. Batteries

batteries

baterias

NOUN

Synonyms: drums

Do you know where the batteries are for this? Sabe onde estão as baterias para isto?
We got the batteries recharged on the sub. Tenho as baterias do submarino carregadas.
Not on my batteries. Não com minhas baterias.
It uses people as batteries. Isto usa pessoas como baterias.
You got batteries in that thing? Você tem baterias nessa coisa?
Did you charge the batteries? Você carregou as baterias?

- Click here to view more examples -

II)

pilhas

NOUN

Synonyms: cells, stacks, piles, battery operated, heaps

Stole the batteries out of the flashlight. Roubou as pilhas da lanterna.
I think your batteries are running flat. Acho que está ficando sem pilhas.
And then a flashlight and some batteries. E também uma lanterna e algumas pilhas.
Of course you need batteries. Claro que precisas de pilhas.
It just needs new batteries. Só precisa de pilhas novas.
He just needs new batteries putting in. Só precisa de pilhas novas.

- Click here to view more examples -

III)

acumuladores

NOUN

Synonyms: accumulators, hoarders

... up of national collection schemes for portable batteries. ... dos sistemas nacionais de recolha de pilhas e acumuladores portáteis.
electric storage batteries or corrosive solids of ... acumuladores eléctricos ou matérias corrosivas sólidas da ...
... the corrosive substances contained in the storage batteries; ... matérias corrosivas contidas nos acumuladores;
... of cadmium in portable batteries, instead of the ... ... de cádmio em pilhas e acumuladores portáteis, em vez do ...

- Click here to view more examples -

2. Cells

cells

células

NOUN

It damages your cells. Isso prejudica suas células.
Those cells are smart. Essas células são espertas.
What a waste of brain cells. Que desperdício de células cerebrais.
Bred entirely from his cells. Nasceram exclusivamente das suas células.
The only difference is the age of the cells. A única diferença é a idade das células.
These are studies in cultured cells. São estudos de células em cultura.

- Click here to view more examples -

II)

pilhas

NOUN

Synonyms: batteries, stacks, piles, battery operated, heaps

Fuel cells and hydrogen technologies have ... As tecnologias das pilhas de combustível e hidrogénio têm ...
She was asking for 2 units of pack cells. estava pedindo 2 unidades de pilhas do bloco.
The Fuel Cells and Hydrogen Joint Undertaking ... A Empresa Comum Pilhas de Combustível e Hidrogénio ...
... for setting up the Fuel Cells and Hydrogen Joint Undertaking. ... de criação da empresa comum Pilhas de Combustível e Hidrogénio.
- generated from fuel cells; - produzida por pilhas a combustível.
Fuel Cells and Hydrogen Joint Undertaking Criação da empresa comum Pilhas de combustível e Hidrogénio

- Click here to view more examples -

III)

celas

NOUN

Synonyms: cages

Intellectuals share the same cells. Intelectuais dividem as mesmas celas.
Pressure in cells reached seven point five. Pressão nas celas alcançou sete ponto cinco.
Put the men in the cells including the old one. Ponha os homens nas celas, incluindo o velho.
In our cells, the door is over here. Nas nossas celas, a porta está aqui.
You check the other cells. Vocês chequem as outras celas.
Now rise and go to your cells. Agora se levantem e vão para suas celas.

- Click here to view more examples -

3. Piles

piles

pilhas

NOUN

Synonyms: batteries, cells, stacks, battery operated, heaps

Did you start making piles in your room yet? Você já começou a fazer pilhas em seu quarto?
The piles no longer they last a lot. As pilhas já não duram muito.
The third stage of grief is making piles. O terceiro estágio do luto é fazer pilhas.
What about the piles of cash in our houses? E as pilhas de dinheiro que temos em casa?
I divide my gambling money into three equal piles. Divido meu dinheiro de jogo em três pilhas iguais.

- Click here to view more examples -

II)

montes

NOUN

Synonyms: hills, lots, mountains, loads, heaps, mounds

Maybe under one of these piles. Talvez debaixo de um destes montes.
Just piles of bodies. Só montes de corpos.
They are the biggest piles of rocks. São os maiores montes de rochas.
... the crashing sound of money falling on me in piles. ... o som do dinheiro caindo sobre mim aos montes.
Say, large piles of precious metals? Digo, grandes montes de metais preciosos?

- Click here to view more examples -

III)

hemorróidas

NOUN

Synonyms: hemorrhoids

This is going to bring my piles down. Isso vai inflamar minhas hemorróidas.
... be able to cure his piles. ... era capaz de lhe curar as hemorróidas.
... no matter how much his piles were hurting. ... não importa quanto suas hemorróidas estavam doendo.
... like yours, you'il be able to cure his piles. ... dessas, você conseguirá curar as hemorróidas dele.
Passed on 'fore you could get the piles. Faleceu antes de tu poderes ficar com Hemorróidas.

- Click here to view more examples -

IV)

estacas

NOUN

Synonyms: stakes, cuttings, spikes, poles, pegs, props

... exactly what day each one of these piles was sunk? ... exatamente em que dia cada uma dessas estacas foi feita?

4. Chimneys

chimneys

chaminés

NOUN

Synonyms: fireplaces, smokestacks, stacks, sweep, flues, funnels

These lava chimneys are actually miniature volcanoes. Estas chaminés de lava são na verdade vulcões em miniatura.
Who needs to be crawling on roofs and chimneys? Que precisa ser rastejando em telhados e chaminés?
Who needs to be crawling on roofs and chimneys? Para quê andar pelos telhados e chaminés?
Our chimneys were blown down. Nossas chaminés foram arrancadas.
These lava chimneys are actually miniature volcanoes. Estas chaminés são vulcões em miniatura.

- Click here to view more examples -

5. Fireplaces

fireplaces

lareiras

NOUN

Synonyms: hearths, lars, mantelpiece

In the paper, two fireplaces. No anúncio, duas lareiras.
But what about people who don't have fireplaces? Mas e as pessoas que não têm lareiras?
There are fireplaces everywhere. Tem lareiras em todo lugar.
Some of the suites even have gas fireplaces, honey. Algumas das suites até têm lareiras a gás, amor.
... all right, with three brick fireplaces, and there's ... ... certo, com três lareiras de tijolos, e tem ...

- Click here to view more examples -

II)

chaminés

NOUN

Synonyms: chimneys, smokestacks, stacks, sweep, flues, funnels

6. Smokestacks

smokestacks

chaminés

NOUN

Synonyms: chimneys, fireplaces, stacks, sweep, flues, funnels

He mentioned some smokestacks you told him about. Ele mencionou umas chaminés que você disse a ele.
Where can you see the smokestacks from? De onde dá pra ver as chaminés?
The smokestacks are bright red brick, ... As chaminés de tijolo vermelho, ...
... sure there were four smokestacks? ... certeza de que haviam quatro chaminés?
The smokestacks, the toxic dumping all the people who ... As chaminés, as descargas tóxicas as pessoas que ...

- Click here to view more examples -

7. Sweep

sweep

varrer

VERB

Synonyms: sweeping, scan, sweeper, scour

Sweep out the stadium! Vai varrer o estádio.
To sweep away the loneliness of keeping a secret. Para varrer a solidão de manter um segredo.
To sweep away the old one. Para varrer o velho.
Lets sweep and clear. Vamos varrer e limpar.
Maybe sweep out the caboose. Ou varrer o trem.
Full monitor and sweep till dawn. Ecrã cheio e varrer até amanhecer.

- Click here to view more examples -

II)

varredura

NOUN

Synonyms: scan, scanning, raster, dusting, sweeping, scans

We should run a sweep. Devíamos fazer uma varredura.
I want a complete sweep of the area! Quero uma varredura completa da área!
Starting my sweep of the room. Iniciando o meu varredura do quarto.
Just do a sweep. Basta fazer uma varredura.
Display sensor sweep, maximum range. Mostre a varredura do sensor, escala máxima.
The sweep of the base turned up no evidence. A varredura na base não encontrou nenhuma bomba.

- Click here to view more examples -

III)

varra

NOUN

Sweep and clean that area. Varra e limpe a área.
Get a broom and sweep out front. Vito, pegue uma vassoura e varra aqui.
I want you to sweep the building. Quero que você varra o edifício.
Get agents in there and sweep the place. Leve os agentes e varra o local.
Sweep with your soul, ... Varra com toda a sua alma, ...
Sweep the yard, see if the dog ... Varra o pátio, veja se o cão ...

- Click here to view more examples -

IV)

varrimento

NOUN

Synonyms: scanning

Making the final sweep of the. A fazer o varrimento final deste.

vasculhar

NOUN

Synonyms: search, scour, rummaging through, snooping around, canvass, troll

Look this is all part of our area to sweep. Isto faz tudo parte da área que temos de vasculhar.
We have to sweep the floor for marks. Teremos que vasculhar o chão.
Have your team sweep the bunker. Mande seu time vasculhar o bunker.
The outlying systems, you must sweep. Os sistemas remotos devemos vasculhar.
Have your teams sweep each sector moving inward. Garibaldi, mande vasculhar cada setor.
We need to sweep the room. Precisaremos vasculhar o quarto.

- Click here to view more examples -

VI)

varro

NOUN

Synonyms: varro

I'll sweep out the back room. Eu varro a sala dos fundos.
I'll sweep out the back room. Eu varro o quarto das traseiras.
And I not only sweep the courtyard, but ... E eu não só varro o pátio, mas ...
... a broom, I could sweep it up. ... uma vassoura.-.eu varro o pó.
... editor and I also sweep out the place. ... redactor.e também varro aquilo.

- Click here to view more examples -

VII)

chaminés

NOUN

Synonyms: chimneys, fireplaces, smokestacks, stacks, flues, funnels

Perhaps the chimney sweep? Talvez o limpador de chaminés?
... you to a chimney sweep. ... para um limpador de chaminés.
Perhaps the chimney sweep? Talvez o limpa-chaminés?
I thank you, chimney sweep! Obrigado, limpa-chaminés.
... a pilot, a chimney sweep, or a pirate. ... um piloto, um limpador de chaminés ou um pirata.
... blacksmith and the chimney sweep. ... ferreiro e o limpador de chaminés.

- Click here to view more examples -

8. Flues

flues

condutos

NOUN

Synonyms: conduits, passer, piping, ducts

II)

chaminés

NOUN

Synonyms: chimneys, fireplaces, smokestacks, stacks, sweep, funnels

9. Funnels

funnels

funis

NOUN

Synonyms: hoppers

... into the car using one of these funnels, right? ... no carro com um desses funis.
... can predict where and when these funnels will occur. ... possa prever quando e onde esses funis irão ocorrer.
... to enter one of the funnels just as that happened ... ... para entrar em um desses funis, exatamente como ocorreu ...

- Click here to view more examples -

II)

chaminés

NOUN

Synonyms: chimneys, fireplaces, smokestacks, stacks, sweep, flues

10. Shelves

shelves

prateleiras

NOUN

Synonyms: shelving, racks

And everything in those shelves. E tudo que está naquelas prateleiras.
You got cereal on three shelves. Tens cereais em três prateleiras.
Get the shelves from the kitchen. Pegue as prateleiras da cozinha.
You unplugged it and pulled out the shelves. Você a desligou da tomada e retirou as prateleiras.
Your shelves are stocked. Suas prateleiras estão cheias.
And what do you have on your shelves? E o que você tem nas prateleiras?

- Click here to view more examples -

II)

estantes

NOUN

Synonyms: shelving, bookcases, racking, racks, stacks

And look at the shelves over here. E veja estas estantes.
Buy some shelves for your books. Faça algumas estantes para os livros.
It would be easier to take the books the shelves! Seria mais fácil tirar os livros das estantes !
Another one for the shelves. Mais um para as estantes.
The shelves are empty, my lord. As estantes estão vazias, senhor.
I found shelves of products that no longer existed in ... Eu estava achando estantes de produtos que já não existido em ...

- Click here to view more examples -

11. Shelving

shelving

estantes

VERB

Synonyms: shelves, bookcases, racking, racks, stacks

... including ergonomic furniture, shelving for archives, etc. ... incluindo mobiliário ergonómico, estantes para arquivo, etc.
... including ergonomic furniture, shelving for archives etc. ... incluindo mobiliário ergonómico, estantes para arquivos, etc.
... sells 17 kinds of home shelving? ... vende 17 tipos de estantes?
... including ergonomic furniture, shelving for archives etc. ... incluindo mobiliário ergonómico, estantes para arquivos, etc.
... including ergonomic furniture and shelving for archives, of ... ... incluindo mobiliário ergonómico e estantes para arquivo, bem como de ...

- Click here to view more examples -

II)

prateleiras

VERB

Synonyms: shelves, racks

I'm just reworking our shelving system. Só estou refazendo o nosso sistema de prateleiras.
... go when you're done with the re-shelving. ... ir quando acabarem de repor as prateleiras.

III)

arquivamento

VERB

Synonyms: archiving, filing, archive, archival

... for you and lined it with shelving paper. ... para você e junto com arquivamento de papel.

IV)

prataria

NOUN

Synonyms: silverware

arquivam

NOUN

Synonyms: file

12. Bookcases

bookcases

estantes

NOUN

Synonyms: shelves, shelving, racking, racks, stacks

When I seen them bookcases all carved with scroll and flowers ... Quando vi as estantes, todas esculpidas com curvas e flores ...
... a lot more for the bookcases. ... um pouco mais pelas estantes.
... I thinks you need some bookcases." ... Acho que precisa de estantes."
- You don't handle any bookcases, do you? -Você vende estantes?

- Click here to view more examples -

II)

bibliotecas

NOUN

Synonyms: libraries

Okay, neither are bookcases, or squirrels, uh ... Ok, não são bibliotecas, ou esquilos, ...

13. Racks

racks

cremalheiras

NOUN

II)

prateleiras

NOUN

Synonyms: shelves, shelving

Let the racks and the clean floor, before locking ... Deixe as prateleiras e o piso limpo, antes de trancar ...
He sent out ten men with racks of glass but they ... Ele mandou fora dez homens com prateleiras de cristal mas eles ...
... intellectually devoid movie on the racks. ... filme menos intelectual das prateleiras.
Clean the racks then you can go home. Limpe as prateleiras.e pode ir para casa.
... about what's on the racks, it's about what ... ... sobre o que está nas prateleiras, é sobre o que ...

- Click here to view more examples -

III)

estantes

NOUN

Synonyms: shelves, shelving, bookcases, racking, stacks

IV)

cestos

NOUN

Synonyms: baskets, panniers, bins, buckets, hoops

grelhas

NOUN

Synonyms: grids, grills, grates, louvers, gratings, barbecues

VI)

submete

NOUN

Synonyms: submit, shall submit, undergoes

VII)

suportes

NOUN

Synonyms: brackets, supports, holders, props, stands, mounts, struts

... she has both the letter racks on her side. ... tem ao seu lado os dois suportes de cartas.

14. Acquis

acquis

acervo

NOUN

Synonyms: holdings, stacks

We have completed seven chapters of the acquis screening. Já concluímos a análise de sete capítulos do acervo.
... a substitute for adoption of the acquis . ... lugar da adopção do acervo.
... each candidate's administrative capacity to apply the acquis . ... capacidade administrativa de cada candidato para aplicar o acervo.
... the process of adoption of the acquis . ... o processo de adopção do acervo.
The yardstick is the acquis communautaire' . A base é o acervo comunitário.

- Click here to view more examples -

15. Holdings

holdings

explorações

NOUN

Synonyms: farms, explorations

There are references to several holdings. Há referências a várias explorações.
In the case of holdings which keep no more ... No caso de explorações que não tenham mais ...
... inspection posts for fresh meat and on holdings. ... postos de inspecção de carne fresca e explorações.
... decide what to do with the rest of their holdings. ... decidem o que fazer com o resto das suas explorações.
... may also decide that other holdings or only the holding ... ... pode também decidir que outras explorações ou só a exploração ...

- Click here to view more examples -

II)

acervos

NOUN

Synonyms: collections

III)

participações

NOUN

Synonyms: participações, stakes, shares, equity, appearances, memberships

The same applies to dormant holdings. O mesmo acontece com as participações passivas.
... of the shareholders or members that have qualifying holdings. ... dos accionistas ou sócios que têm participações qualificadas.
... by definition, cannot have holdings in each other. ... por definição, não podem ter participações cruzadas.
Qualifying holdings outside the financial sector Participações qualificadas fora do domínio financeiro
Shareholders and members with qualifying holdings Accionistas e sócios com participações qualificadas

- Click here to view more examples -

IV)

haveres

NOUN

Synonyms: assets, possessions, belongings

posses

NOUN

Synonyms: possessions, ownerships

But among my holdings is a tabloid newspaper with a dwindling ... Mas entre minhas posses existe um pequeno tablóide com baixa ...
all our money all our holdings in Iand buildings and ... Todo nosso dinheiro.nossas posses terrestres.construções e ...
Considering his holdings, I'm sure he eats ... Considerando suas posses, tenho certeza de que come ...
... move expected, or protect their holdings in underlying instruments. ... movimento esperado .ou protege suas posses Em instrumentos subjacentes.
... they mean by "all my holdings." ... eles quiseram dizer com "todas minhas posses".

- Click here to view more examples -

Portuguese To English Dictionary

Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.

English To Spanish Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Portuguese Dictionary

Stacks

Meaning of Stacks in Portuguese :

stacks

pilhas

empilha

empilhamentos

chaminés

estantes

acervo

More meaning of Stacks

batteries

baterias

pilhas

acumuladores

cells

células

pilhas

celas

piles

pilhas

montes

hemorróidas

estacas

chimneys

chaminés

fireplaces

lareiras

chaminés

smokestacks

chaminés

sweep

varrer

varredura

varra

varrimento

vasculhar

varro

chaminés

flues

condutos

chaminés

funnels

funis

chaminés

shelves

prateleiras

estantes

shelving

estantes

prateleiras

arquivamento

prataria

arquivam

bookcases

estantes

bibliotecas

racks

cremalheiras

prateleiras

estantes

cestos

grelhas

submete

suportes

acquis

acervo

holdings

explorações

acervos

participações

haveres

posses