Heaped means Amontoados and Empilhado in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Heaped

Meaning of Heaped in Portuguese :

heaped

amontoados

VERB

Synonyms: crammed, piled up, huddled, heaps, herded

Mountains of gold and silver were heaped from floor to ceiling ... Montanhas de ouro e prata estavam amontoados do chão ao tecto ...

empilhado

VERB

Synonyms: stacked, piled

in English

1. Crammed

crammed

amontoados

VERB

Synonyms: piled up, huddled, heaped, heaps, herded

... and the kids just crammed up into my small place. ... e as crianças.amontoados no meu pequeno apartamento.

II)

abarrotado

VERB

Synonyms: cramped, overcrowded, crowded

... eat the air, promise-crammed. ... como o ar, abarrotado de promessas.

III)

cheios

VERB

Synonyms: full, fiiled, packed

We crammed advertising everywhere you can ... Estamos cheios de publicidade em todos os lugares que você pode ...

IV)

esmagou

VERB

Synonyms: crushed, smashed, mashing, squashed, bashed, smacked

The pressure just crammed his whole body up into his ... A pressão apenas lhe esmagou o corpo inteiro para dentro do ...
The pressure just crammed his whole body up into ... A pressão esmagou o corpo inteiro dentro ...

lotada

VERB

Synonyms: crowded, packed

The city's crammed with people with no way ... A cidade está lotada de gente sem maneira ...

2. Piled up

piled up

empilhados

VERB

Synonyms: stacked, piled

Six of us piled up in the back of that limo. Seis de nós empilhados naquela limusine.
... collected, it's like they were piled up in place. ... recolhidos, parece que foram empilhados naquele sítio.
... it's like they were piled up in place. ... é como se fossem empilhados num lugar.
Those bodies piled up in the harbor, they were the ... Aqueles corpos empilhados no porto eram os ...
Those bodies piled up in the harbor, they were the ... Aqueles cadáveres empilhados no porto eram os ...

- Click here to view more examples -

II)

amontoados

VERB

Synonyms: crammed, huddled, heaped, heaps, herded

There is an innumerable number of cars piled up. Virtualmente amontoados há centenas de carros.

III)

acumulou

VERB

Synonyms: accumulated, amassed, racked up, garnered, hoarded, accrued

Snow probably piled up and clogged the exhaust. Provavelmente a neve se acumulou e entupiu o exaustor.
... and all this baggage piled up. ... e tudo isto se acumulou.
You mean, he's piled up a fortune of 60 ... Então, ele acumulou uma fortuna de 60 ...
It piled up on you during the contest, ... Que se acumulou durante a competição, ...

- Click here to view more examples -

3. Huddled

huddled

amontoados

VERB

Synonyms: crammed, piled up, heaped, heaps, herded

After spending the freezing nights huddled together in a crevice, ... Após passar a noite gelada, amontoados em uma fenda, ...
While we were huddled in fear Enquanto nós éramos amontoados em medo
We'd sleep together, huddled up Nós dormíamos juntos, amontoados

- Click here to view more examples -

II)

encolhido

VERB

Synonyms: shrunk, shrunken, curled up, cowering, cringe, tightened

So, I'm huddled there with my eyes closed. Então, eu estava encolhido lá com meus olhos fechados.

4. Herded

herded

arrebanhados

VERB

II)

amontoados

VERB

Synonyms: crammed, piled up, huddled, heaped, heaps

III)

conduzidos

VERB

Synonyms: conducted, led, driven, ushered

IV)

agrupados

VERB

Synonyms: grouped, clustered, bundled, multiples, pooled, bunched

... animals, they don't want to be herded. ... animais, eles não querem ser agrupados.
- We've been herded. - Estamos sendo agrupados.

5. Stacked

stacked

empilhados

VERB

Synonyms: piled

There they are, stacked up on the dock. Ali estão, empilhados na doca.
This is a stacked bacon and egg dish. Este é um toucinho empilhados e prato de ovo.
Stacked floor to ceiling. Empilhados do chão até o teto.
I want these papers folded and stacked, not thrown around ... Quero esses papéis dobrados e empilhados, não jogados por aí ...
See, they're stacked on top of each other ... Repare, estão empilhados uns sobre os outros ...

- Click here to view more examples -

II)

guardada

VERB

Synonyms: saved, stored, guarded, tucked away

III)

amontoadas

VERB

Synonyms: piled up, crammed, lumped

... the pulleys, the columns stacked on the roof. ... as polias, as colunas amontoadas no telhado.
The odds are stacked against us and we'd be ... Sei que a probabilidades estão amontoadas contra nós e estaríamos ...
... rows and rows of cells stacked five stories tall. ... filas e filas de celas, amontoadas 5 andares acima.
... the dismembered parts were stacked and doused with an accelerant ... ... as partes desmembradas foram amontoadas e regadas com um catalisador ...

- Click here to view more examples -

IV)

stack

VERB

6. Piled

piled

empilhados

VERB

Synonyms: stacked

We got three orders piled over here! Temos três pedidos empilhados aqui.
With its piled bodies and screaming faces ... Com seus corpos empilhados e seus rostos gritando ...
... where you find megaliths piled on top of one another ... ... onde você encontra megalitos empilhados um em cima do outro, ...
... on the other, there were corpses piled high. ... no outro havia corpos empilhados.
'Books piled like chips. Livros empilhados como fichas.