records of examinations conducted by the competent authority;registos dos exames efectuados pela autoridade competente;
... in the way the physical checks are conducted.... na maneira como são efectuados esses controlos físicos.
... of the results of the tests conducted on the spot.... dos resultados de controlos efectuados in loco.
... any controls requested and conducted by agents designated by the ...... aos controlos exigidos e efectuados pelos agentes designados pelo ...
... that calculations should be conducted by reference to the two grades ...... que os cálculos deveriam ser efectuados com base nos dois graus ...
... and the intensity of checks conducted during transportation and within ...... e a intensidade dos controlos efectuados durante o transporte e nas ...
We will verify how the shots are grouped.Nós vamos ver como os tiros são agrupados.
The principles are grouped in three sections addressing respectively ...Os princípios estão agrupados em três secções que analisam, respectivamente ...
... are such restrictions can be grouped in a single class.... apresentem essas restrições podem ser agrupados numa única classe.
... into articles, if appropriate grouped into chapters and sections.... se em artigos, eventualmente agrupados em capítulos e secções.
... charts so that dividends are grouped by asset class.... gráficos para os dividendos estarem agrupados por classes de activos.