Shrunk means Encolhido, Encolhi and Reduzido in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Shrunk

Translation of Shrunk in Portuguese :

shrunk

encolhido

VERB

Synonyms: shrunken, huddled, curled up, cowering, cringe, tightened

That means his tumor probably shrunk? O tumor deve ter encolhido.
You done been shrunk! Você fez foi encolhido!
... five months, his spine may have actually shrunk. ... cinco meses, a coluna pode ter encolhido.
May have shrunk in cold air from ... Talvez tenham encolhido no ar frio do ...
... the cast off my calf had shrunk two inches. ... o gesso.minha perna tinha encolhido três centímetros.

- Click here to view more examples -

encolhi

NOUN

I shrunk the kids. Eu encolhi as crianças.
I shrunk the kids. Eu encolhi os miúdos.
I shrunk four incredibly cool guys ... Encolhi quatro tipos muito fixes ...
It feels more like I shrunk. Parece mais que eu encolhi.
I shrunk four incredibly cool guys ... Eu encolhi quatro caras muito maneiros ...

- Click here to view more examples -

reduzido

VERB

Synonyms: reduced, lowered, shortened, decreased

Shrunk back to his flea size! Reduzido ao seu tamanho de pulga.

diminuiu

VERB

Synonyms: decreased, diminished, declined, slowed, subsided, waned, dwindled

Have you grown or shrunk, son? Você cresceu ou diminuiu, filho?
That means his tumor probably shrunk, right? Isso significa que seu tumor provavelmente diminuiu, certo?
... this half note has shrunk your image to half in my ... ... essa meia nota, sua imagem diminuiu a metade aos meus ...
If the mets have shrunk. Se a metástase diminuiu.
The treatments shrunk the tumor 20 percent. O tratamento diminuiu o tumor em 20%.

- Click here to view more examples -

in English

1. Shrunken

shrunken

encolhida

NOUN

Synonyms: curled up, shrunk, cowering

... his head wouldn't have been all shrunken. ... sua cabeça não teria sido encolhida.
... a human head all shrunken. ... uma cabeça humana toda encolhida.
Which way for the shrunken head? Onde boto a cabeça encolhida?
... , much like a shrunken head. ... , parece muito com a cabeça encolhida.
-I don't knoW, a shrunken head? -Não sei, uma cabeça encolhida?

- Click here to view more examples -

2. Huddled

huddled

amontoados

VERB

Synonyms: crammed, piled up, heaped, heaps, herded

After spending the freezing nights huddled together in a crevice, ... Após passar a noite gelada, amontoados em uma fenda, ...
While we were huddled in fear Enquanto nós éramos amontoados em medo
We'd sleep together, huddled up Nós dormíamos juntos, amontoados

- Click here to view more examples -

II)

encolhido

VERB

Synonyms: shrunk, shrunken, curled up, cowering, cringe, tightened

So, I'm huddled there with my eyes closed. Então, eu estava encolhido lá com meus olhos fechados.

3. Curled up

curled up

enrolado

VERB

Synonyms: wrapped, curled, rolled, tangled, coiled, balled up, convoluted

His body was curled up, and his arms was hugging his ... O corpo estava enrolado e os braços estavam a abraçar os ...
... care less that our son is curled up on his bed and ... ... menos entender que nosso filho está enrolado em sua cama e ...
You should see him, all curled up with his giraffe. Devia vê-lo todo enrolado com a girafa.
... fire, and he was all curled up around my chin. ... fogo, e ele estava enrolado em meu pescoço.
... and he's all curled up. ... e ele está todo enrolado.

- Click here to view more examples -

II)

encolhida

VERB

Synonyms: shrunken, shrunk, cowering

She was found curled up, tightly holding a ... Ela foi encontrada encolhida, segurando com firmeza um ...
... on the floor, on the tiles, all curled up. ... no chão, na azulejo, toda encolhida.

III)

deitada

VERB

Synonyms: lying, laying, reclining

In her pajamas, curled up on the couch. Deitada no sofá de pijama.
... around the corner and see her curled up on the sofa. ... perto do canto e vê-la deitada no sofá.

IV)

aninhada

VERB

Synonyms: nested, nestled

I spent hours there curled up on an old couch with ... Passava horas lá aninhada num sofá velho com ...
I spent hours there curled up on an old couch with ... Passava lá horas aninhada num sofá velho com ...

4. Cringe

cringe

VERB

People cringe as soon as you start coughing, ... Pessoas cringe logo que você começa a tossir, ...
Some cringe when they hear the term ... Alguns cringe quando ouvem o termo ...

II)

tremo

VERB

Synonyms: tremble, shudder, shiver, quiver

When she talks politics, I cringe. Quando fala de política, eu tremo.

III)

encolher

VERB

Synonyms: shrink, shrug, shorten, dwindle

The thing is cringe-inducing to me. A coisa é encolher de indução para mim.
... mathematicians are going to kind of cringe ... matemáticos vão tipo de encolher
many mathematicians would cringe at what I just wrote, Muitos matemáticos iriam encolher no que eu escrevi,

- Click here to view more examples -

IV)

estremecer

VERB

Synonyms: shudder, wince, quiver

Makes me cringe when I watch this now. Faz-me estremecer quando vejo isto agora.

5. Tightened

tightened

apertado

VERB

Synonyms: tight, cramped, pressed, crowded, squeezed

A pipe needs to be tightened. Um cano que precisa ser apertado.

II)

reforçou

VERB

Synonyms: reinforced, strengthened, bolstered, reaffirmed

He's tightened security. Ele reforçou a segurança.

III)

mais rigorosas

VERB

Synonyms: stricter, stronger, toughest, tighter

... and sanctions must be tightened. ... e é preciso tornar mais rigorosas as sanções.

IV)

encolhido

VERB

Synonyms: shrunk, shrunken, huddled, curled up, cowering, cringe

6. Reduced

reduced

reduzido

VERB

Synonyms: lowered, shortened, decreased, shrunk

Reduced to its most elemental components. Reduzido aos seus compostos mais elementares.
I had been reduced to somebody who just waits. Eu fiquei reduzido a uma pessoa que apenas espera.
The risk would be substantially reduced. O risco seria reduzido substancialmente.
These shall include a reduced level of security controls. Incluirão também um nível reduzido de controlos de segurança.
He was reduced to ashes in a matter of hours. Ele foi reduzido a cinzas em poucas horas.
And the impact of his arrival would also be reduced. E o impacto da chegada dele também seria reduzido.

- Click here to view more examples -

II)

redução

VERB

Synonyms: reduction, reducing, decrease, lowering, savings, decreasing

There is a precedent for reduced security. Existe um precedente para a redução da segurança.
This was given in exchange for reduced sentence. Isto foi dado em troca de uma redução de sentença.
We reduced power and lured them in. Nossa redução de força os atraiu.
Watch the level to be reduced. Cuidado com o nível de redução.
You wanted the figures reduced? O senhor queria uma redução dos números.
... to be financed mainly by means of reduced costs. ... ser financiado, principalmente, através da redução das despesas.

- Click here to view more examples -

III)

diminuição

VERB

Synonyms: decrease, decreased, reduction, decline, diminishing, downturn, diminution

... that manufacturers would suffer due to reduced demand. ... os fabricantes devido à diminuição da procura.
... a reduction in unemployment, reduced growth will lead to an ... ... redução do desemprego, a diminuição do crescimento levará à sua ...

7. Lowered

lowered

abaixado

VERB

Synonyms: down, ducked, ducking

Which would have lowered immediately if he had ... Que teria abaixado imediatamente se ele tivesse ...
Certain, all very lowered. Certo, todo muito abaixado.
Lowered my sights and quickly ... Abaixado minhas visões e depressa ...
... seen you, I'd have lowered my shoulder. ... visto você,teria abaixado meu ombro.
- Are you still lowered? - Você ainda está abaixado?

- Click here to view more examples -

II)

baixou

VERB

Synonyms: downloaded, has fallen

Somebody lowered it all the way after the call. Alguém baixou toda ela, depois da ligação.
My brother lowered his eyes, but answered nothing. Meu irmão baixou os olhos e nada me respondeu.
She lowered her eyes and tried to escape. Baixou o olhar e tratou de fugir.
As her fever dropped, you lowered the power. Como a febre baixou, você baixou o poder.
Have you lowered your head? Você baixou a cabeça?

- Click here to view more examples -

III)

rebaixada

VERB

Synonyms: demoted, downgraded, recessed

The lowered larynx now lives up to its other ... A laringe rebaixada tem agora seu próprio ...
Unfortunately, this lowered voice box makes humans especially ... Infelizmente, esta caixa de voz rebaixada torna os humanos especialmente ...
... was asphyxiated before he was lowered into the tank. ... foi asfixiada antes de ele foi rebaixada para o tanque.
... have made my already lowered suspension even lower still ... ... ter feito o meu já suspensão rebaixada ainda mais baixa ainda ...

- Click here to view more examples -

IV)

reduzido

VERB

Synonyms: reduced, shortened, decreased, shrunk

... in order to be lowered to 180 seconds. ... a fim de ser reduzido para 180 segundos.
... this limit value should be gradually lowered. ... este valor-limite deveria ser gradualmente reduzido.
... the age of favor is lowered from 19 planting harvests to ... ... o tempo da graça está reduzido de 19 colheitas para ...

- Click here to view more examples -

descida

VERB

Synonyms: descent, downhill, lowering, descending

8. Decreased

decreased

diminuiu

VERB

Synonyms: diminished, declined, slowed, subsided, waned, dwindled

But the urgency of our trip has not decreased. Mas a urgência da nossa viagem não diminuiu.
But the urgency of our trip has not decreased. Mas nossa urgência não diminuiu.
Decreased on both sides. Diminuiu em ambos os lados.
At the same time, profitability decreased. Simultaneamente, a rentabilidade diminuiu.
Decreased on the right, tracheal shift. O da direita diminuiu.

- Click here to view more examples -

II)

reduzida

VERB

Synonyms: reduced, lowered, diminished, narrowed down, shortened

... we found him with decreased responsiveness. ... encontrámo-lo com resposta reduzida aos estímulos externos.
... as well as the decreased market share of the ... ... , assim como a reduzida parte de mercado da ...

III)

decréscimo

VERB

Synonyms: decrease

9. Diminished

diminished

diminuído

VERB

Synonyms: decreased, declined, lessened, decremented, subsided, waned

I thought it would be diminished by now. Achei que já teria diminuído.
My forces had diminished. Minhas forças haviam diminuído.
Drenched and diminished, frail and trembling, but alive. Encharcado e diminuído, débil e trêmulo, mas vivo.
... is in no way diminished because when the mother ... ... é de modo nenhum diminuído porque quando a mãe ...
the industrial offer of such clothing has diminished. A oferta de vestuário tem diminuído.

- Click here to view more examples -

II)

reduzida

VERB

Synonyms: reduced, decreased, lowered, narrowed down, shortened

Not without diminished mental capacity, loss of judgment. Não sem capacidade mental reduzida ou perda do juízo.
Kidney function is diminished, as well as your ... A função renal está reduzida, assim como o ...
... easier in these days of legally diminished responsibility. ... mais fácil nestes tempos de responsabilidade legal reduzida.
... easier in these days of, legally diminished responsibility. ... mais fácil nestes tempos de responsabilidade legal reduzida.

- Click here to view more examples -

III)

diminuição

ADJ

Synonyms: decrease, decreased, reduction, decline, diminishing, downturn, diminution

Not without diminished mental capacity, loss of judgment. Não sem diminuição da capacidade mental e incapacidade de escolhas.
A few days of diminished motor coordination. A poucos dias de diminuição coordenação motora.
... constituted an income and diminished losses. ... constituíam uma receita e uma diminuição de prejuízos.
- I plead diminished responsibility. Peço diminuição de responsabilidade.

- Click here to view more examples -

IV)

reduzidas

ADJ

Synonyms: reduced, discounted, curtailed

to people of diminished capacity? para pessoas de capacidades reduzidas.
... therefore the bilateral restrictions must be diminished gradually; ... , consequentemente, as restrições bilaterais devem ser reduzidas gradualmente;
... booth at the café of diminished expectations... all ... ... lugar no café das expectativas reduzidas... tudo ...
... at the café of diminished expectations... all ... ... no café das expectativas reduzidas... tudo ...
... are dilated, And she has diminished motor skills. ... estão dilatadas e as suas capacidades motoras são reduzidas.

- Click here to view more examples -

10. Declined

declined

declinou

VERB

He has declined so far. Até agora, declinou.
He declined your invitation to invest. Declinou sua proposta de investimento.
She declined our invitation. Ela declinou o nosso convite.
... the quality of dinner conversation in this apartment has declined. ... a qualidade da conversa no jantar neste apartamento declinou.
The D.A. declined to prosecute because the ... O promotor declinou o processo pois a ...

- Click here to view more examples -

II)

recusou

VERB

Synonyms: refused

He has declined to pursue justice or action. Ele recusou proceder à justiça ou agir.
The charge card company declined the charge. A operadora do cartão de crédito recusou o débito.
You declined any additional coverage. Você recusou qualquer cobertura adicional.
The charge card company declined the charge. A companhia de cartão de crédito recusou o pagamento.
She declined to meet me. Ela se recusou a me ver.

- Click here to view more examples -

III)

diminuiu

VERB

Synonyms: decreased, diminished, slowed, subsided, waned, dwindled

... more unequal society, and its economic dominance has declined. ... sociedade mais desigual, e sua dominação econômica diminuiu.
... more unequal society, and its economic dominance has declined. ... sociedade mais desigual, e sua dominação económica diminuiu.
... have declined, but the quality has certainly not declined. ... ter diminuído, mas a qualidade não diminuiu certamente.
... the quality of dinner conversation in this apartment has declined. ... a qualidade da conversa ao jantar neste apartamento diminuiu.
... production of raspberries has declined in the last ten years. ... a produção de groselhas diminuiu nos últimos dez anos.

- Click here to view more examples -

IV)

decaiu

VERB

... percentage points in 2003, declined by around two percentage points ... ... pontos percentuais em 2003, decaiu cerca de dois pontos percentuais ...

rejeitado

VERB

Synonyms: rejected, dismissed, reject, discarded, outcast, rebuffed

Your card was declined. O cartão foi rejeitado.
Your card was declined. Seu cartão foi rejeitado.
Your credit card's been declined. O seu cartão de crédito foi rejeitado.
... the first card to be declined. ... o primeiro cartão a ser rejeitado.
Invitation pointlessly offered,declined as expected. Convite inútil oferecido e rejeitado como o esperado.

- Click here to view more examples -

VI)

piorou

VERB

Synonyms: worse, worsened, gotten worse, getting worse, deteriorated

... been in society since her health declined. ... saiu de casa desde que a sua saúde piorou.
Her performance hadn't declined. Seu desempenho não piorou.

VII)

desceu

VERB

Synonyms: down, descended

... went to the roof and you declined to seek a drink ... ... e fomos ao teto e você desceu para buscar um drinque ...

VIII)

negou

VERB

Synonyms: denied, deny, refused, disavowed

She declined my request, shockingly. Ela negou meu pedido, surpreendentemente.
You declined any additional coverage. Você negou qualquer cobertura adicional.
The charge card company declined the charge. A companhia de cartão de crédito negou seu pagamento.
... routine checkup, and my insurance company declined payment. ... rotina, e minha empresa de seguro negou o pagamento.

- Click here to view more examples -

IX)

desistiu

VERB

Synonyms: quit, withdrew, walked away

He declined the date. Ele desistiu do encontro.

11. Slowed

slowed

abrandou

VERB

Synonyms: slowed down, softened

That means she slowed to a stop before the gunfire. Isso significa que ela abrandou antes dos disparos.
This corpse's decomposition has slowed to almost zero. A decomposição deste corpo abrandou quase até zero.
This corpse's decomposition has slowed to almost zero. A decomposição deste cadáver abrandou para quase nada.
Slowed the bullet because it ... Abrandou a bala porque ela ...
Hasn't slowed me down in the slightest. Não me abrandou em nada.

- Click here to view more examples -

II)

desacelerou

VERB

The compound has already slowed his brain function. O composto já desacelerou sua função cerebral.
The bag slowed the belt down to a relative crawl ... A bolsa desacelerou o cinto para baixo para um rastreamento familiar ...
... the point where it slowed his heart down so much ... ... ponto em que isso desacelerou o coração dele tanto que ...
Well, that slowed him down. Bem, aquilo desacelerou-o.
His heart slowed enough that the EMTs... Seu coração desacelerou ao ponto que os paramédicos...

- Click here to view more examples -

III)

retardado

VERB

Synonyms: retarded, retard, delayed, fucking retard, fucking moron, douche bag

It was his breath, slowed. Era o seu hálito, retardado.
... with his network have slowed to a stop. ... com sua rede ter retardado até parar.

IV)

diminuiu

VERB

Synonyms: decreased, diminished, declined, subsided, waned, dwindled

This corpse's decomposition has slowed to almost zero. Esta decomposição de cadáver diminuiu a quase zero.
But this has not slowed the agenda of control. Mas isso não diminuiu a agenda de controle.
The rate of regeneration has slowed. A taxa de regeneração diminuiu.
Your pace has slowed. O seu ritmo diminuiu.
The storm has not slowed its pace. Comandante, a tempestade não diminuiu.

- Click here to view more examples -

atrasou

VERB

Synonyms: late, delayed, overdue

The rusty ladder slowed him down. A escada enferrujada o atrasou.
Says it slowed her recovery. Diz que atrasou a recuperação dela.
You slowed us down enough to make this inevitable. Nos atrasou até esse ponto.
He slowed up your train for a few hours but he ... Ele atrasou o trem por algumas horas, mas o ...
... of the security situation, slowed the deployment in the field ... ... questões de segurança, atrasou a instalação no terreno ...