Inaugurated means Inaugurado and Empossado in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Inaugurated

Translation of Inaugurated in Portuguese :

inaugurated

inaugurado

VERB

Synonyms: opened, newly opened

empossado

VERB

Synonyms: sworn, inducted

in English

1. Opened

opened

abriu

VERB

Synonyms: paved

Tell me you opened that. Diga que não abriu.
Who opened this cage? Quem abriu esta jaula?
And he opened up this whole new world for me. E ele abriu um mundo novo à minha frente.
Because she opened the music box? Porque ela abriu a caixa de música?
But soon a supermarket opened opposite our store. Mas logo abriu um supermercado do outro lado da rua.
You have opened the transfer valve? Você abriu a válvula de transferência?

- Click here to view more examples -

II)

aberto

VERB

Synonyms: open, opens

I will see the gate opened. Vou deixar o portão aberto.
It can only be opened with his papal ring. Só pode ser aberto com o anel papal dele.
It probably hadn't been opened in a hundred years. Provavelmente não havia sido aberto a centenas de anos.
The abdomen was then opened. O abdômen foi aberto.
The locker was opened with the correct code. O depósito foi aberto com o código correcto.
I would've just opened up. Eu teria me aberto.

- Click here to view more examples -

III)

inaugurado

VERB

Synonyms: inaugurated, newly opened

That new hospital wing was opened. Essa nova ala do hospital foi inaugurado.
... years of construction, an aqueduct was opened. ... anos de construção, um aqueduto foi inaugurado.
... photo of Sacred Heart when it first opened in 1884. ... foto do hospital quando foi inaugurado em 1884.
training complex, opened in 1 987. de treino do FBI, inaugurado em 1987.

- Click here to view more examples -

IV)

abre

VERB

Synonyms: opens, open, opening, unlocks

You never opened up to me. Você nunca se abre para mim.
I bet you haven't opened a door in like ... Aposto que você não abre uma porta aí há ...
... a friendly house and the door is opened. ... em uma casa amiga que lhes abre a porta.
... with my name on it get opened accidentally? ... com meu nome se abre acidentalmente?
... time that door is opened, it's recorded in ... ... vez que aquela porta se abre, fica registado na ...
That hasn't opened in years. Isso não abre há anos.

- Click here to view more examples -

2. Newly opened

newly opened

recém-inaugurado

VERB

3. Sworn

sworn

jurado

VERB

Synonyms: juror, jury, jury duty

I would have sworn. Eu tinha jurado que.
Nothing that cane sworn impossible. Nada pode ser jurado impossível.
I could have sworn this was it. Eu poderia ter jurado era isso.
They can be barked by a sworn enemy. Podem ser ditas por um inimigo jurado.
I could have sworn you were there. Eu poderia ter jurado que você estava lá.

- Click here to view more examples -

II)

empossado

VERB

Synonyms: inducted, inaugurated

Are you ready to be sworn in? Você está pronto para ser empossado?
Are you ready to be sworn in? Está pronto para ser empossado?
... an item, but you're sworn to secrecy, right ... ... um item, mas você é empossado ao segredo, certo ...
He was duly sworn in. Ele foi devidamente empossado dentro
She was duly sworn in. Ela foi devidamente empossado dentro

- Click here to view more examples -

III)

ajuramentado

VERB

I'll be a sworn brother of The Night's Watch ... Serei irmão ajuramentado da Patrulha da Noite ...

IV)

jurou

VERB

Synonyms: swore, vowed, 've sworn

What were you sworn to do? O que é que você jurou fazer?
As a priest, you are sworn to silence. Como padre, jurou silêncio.
He is sworn to serve you. Ele jurou te servir.
What exactly have you sworn? O que você jurou exatamente?
He has sworn to me that he will remove the letter ... Ele me jurou que removerá a letra ...

- Click here to view more examples -

juramento

VERB

Synonyms: oath, vow, swearing, pledge, oaths

Witness shall remain standing until sworn in. A testemunha permanecerá de pé até ao juramento.
Our militia company was sworn in. Nossa companhia prestou juramento.
He has sworn an oath of honor. Ele tem um juramento jurar de honra.
... and gentlemen, you've all been sworn. ... e senhores, estão todos sob juramento.
Parents are sworn over. Os pais prestaram juramento.

- Click here to view more examples -

VI)

jurar

VERB

Synonyms: swear, 've sworn, pledge

I could have sworn i left it in there. Poderia jurar que eu o deixei lá.
I could have sworn there was one. Podia jurar que havia uma.
Nothing that can be sworn impossible. Nada que se possa jurar ser impossível.
I could have sworn she was telling the truth! Podia jurar que estava a dizer a verdade.
I could have sworn she was out there. Podia jurar que ela estava lá.

- Click here to view more examples -

VII)

jurei

VERB

Synonyms: swore, vowed, 've sworn

I am sworn to tell the truth. Eu jurei só dizer a verdade.
I was sworn not to. Jurei não o fazer.
I have sworn to stay honest. Eu jurei que serei honesto.
I have sworn, that it must not happen again. Jurei que isso nunca mais iria acontecer.
I have sworn loyalty to a man ... Eu jurei lealdade para um homem ...