Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Juror
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Juror
in Portuguese :
juror
1
jurado
NOUN
Synonyms:
sworn
,
jury
,
jury duty
Let us proceed with the selection of the final juror.
Continuemos com a selecção do último jurado.
Juror number one, was this your verdict?
Jurado número um, é seu veredicto?
Not after what that juror said, no.
Năo depois do que o jurado disse.
Juror number three, was this your verdict?
Jurado número três, é seu veredicto?
To get that juror, you need something big.
Para conseguir este jurado, você precisa de algo grande.
- Click here to view more examples -
More meaning of Juror
in English
1. Sworn
sworn
I)
jurado
VERB
Synonyms:
juror
,
jury
,
jury duty
I would have sworn.
Eu tinha jurado que.
Nothing that cane sworn impossible.
Nada pode ser jurado impossível.
I could have sworn this was it.
Eu poderia ter jurado era isso.
They can be barked by a sworn enemy.
Podem ser ditas por um inimigo jurado.
I could have sworn you were there.
Eu poderia ter jurado que você estava lá.
- Click here to view more examples -
II)
empossado
VERB
Synonyms:
inducted
,
inaugurated
Are you ready to be sworn in?
Você está pronto para ser empossado?
Are you ready to be sworn in?
Está pronto para ser empossado?
... an item, but you're sworn to secrecy, right ...
... um item, mas você é empossado ao segredo, certo ...
He was duly sworn in.
Ele foi devidamente empossado dentro
She was duly sworn in.
Ela foi devidamente empossado dentro
- Click here to view more examples -
III)
ajuramentado
VERB
I'll be a sworn brother of The Night's Watch ...
Serei irmão ajuramentado da Patrulha da Noite ...
IV)
jurou
VERB
Synonyms:
swore
,
vowed
,
've sworn
What were you sworn to do?
O que é que você jurou fazer?
As a priest, you are sworn to silence.
Como padre, jurou silêncio.
He is sworn to serve you.
Ele jurou te servir.
What exactly have you sworn?
O que você jurou exatamente?
He has sworn to me that he will remove the letter ...
Ele me jurou que removerá a letra ...
- Click here to view more examples -
V)
juramento
VERB
Synonyms:
oath
,
vow
,
swearing
,
pledge
,
oaths
Witness shall remain standing until sworn in.
A testemunha permanecerá de pé até ao juramento.
Our militia company was sworn in.
Nossa companhia prestou juramento.
He has sworn an oath of honor.
Ele tem um juramento jurar de honra.
... and gentlemen, you've all been sworn.
... e senhores, estão todos sob juramento.
Parents are sworn over.
Os pais prestaram juramento.
- Click here to view more examples -
VI)
jurar
VERB
Synonyms:
swear
,
've sworn
,
pledge
I could have sworn i left it in there.
Poderia jurar que eu o deixei lá.
I could have sworn there was one.
Podia jurar que havia uma.
Nothing that can be sworn impossible.
Nada que se possa jurar ser impossível.
I could have sworn she was telling the truth!
Podia jurar que estava a dizer a verdade.
I could have sworn she was out there.
Podia jurar que ela estava lá.
- Click here to view more examples -
VII)
jurei
VERB
Synonyms:
swore
,
vowed
,
've sworn
I am sworn to tell the truth.
Eu jurei só dizer a verdade.
I was sworn not to.
Jurei não o fazer.
I have sworn to stay honest.
Eu jurei que serei honesto.
I have sworn, that it must not happen again.
Jurei que isso nunca mais iria acontecer.
I have sworn loyalty to a man ...
Eu jurei lealdade para um homem ...
- Click here to view more examples -
2. Jury
jury
I)
júri
NOUN
Synonyms:
grand jury
,
judges
,
jury duty
,
jurors
You really think a jury's going to believe that?
Achas mesmo que o júri vai acreditar?
The jury has a question that they need answered.
O júri tem uma pergunta que precisa ser respondida.
You talk to the jury?
Falaram com o júri?
Proceed with the selection of the jury.
Prossiga com a escolha do júri.
Because you're losing me my jury!
Por que vocês estão perdendo o meu júri!
Where do you get off being judge and jury?
Porque acha que pode ser juiz e júri?
- Click here to view more examples -
II)
jurados
NOUN
Synonyms:
jurors
,
judges
,
sworn
,
juries
,
grand jury
The first step to any trial is jury selection.
O primeiro passo do julgamento é a escolha dos jurados.
In front of the jury.
Na presença dos jurados.
You the audience, judge and jury.
Vocês da plateia, juízes e jurados.
Who made us judge and jury?
Quem fez de nós juízes e jurados?
The jury needs to be focused on him.
Os jurados precisam focar nele.
We want to show the jury the real you.
Queremos mostrar aos jurados sua verdadeira essência.
- Click here to view more examples -
3. Jury duty
jury duty
I)
jurado
NOUN
Synonyms:
juror
,
sworn
,
jury
I thought they were for jury duty.
Pensei que era pra ser jurado.
You must get called in for jury duty.
Deve ser convocado para ser jurado.
That can help you get out of jury duty?
Isso ajuda a se livrar de ser jurado?
It was like jury duty without the fun of ...
É como trabalho de jurado, sem a diversão de ...
... that everyone is asked to do jury duty?
... que toda a gente é convocada para jurado?
- Click here to view more examples -
II)
júri
NOUN
Synonyms:
jury
,
grand jury
,
judges
,
jurors
... to postpone this like jury duty.
... de adiar isso, participando de um júri.
... postpone this, like jury duty.
... adiar isso, apelar para um júri.
... too important, just jury duty!
... importante, só pra ser júri.
I've been on jury duty.
Estou a participar de um júri.
... to get out of jury duty.
... para sair de um júri.
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
3 August 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals