... where the activity is carried out;... em que a referida actividade é exercida;
... professional qualifications directly related to the activity carried out;... qualificações profissionais directamente relacionadas com a actividade exercida;
... in which the activity is carried out;... no qual a referida actividade é exercida.
... where the activity is carried out;... em que a referida actividade é exercida.
... in the way the physical checks are conducted.... na maneira como são efectuados esses controlos físicos.
... of the results of the tests conducted on the spot.... dos resultados de controlos efectuados in loco.
... any controls requested and conducted by agents designated by the ...... aos controlos exigidos e efectuados pelos agentes designados pelo ...
... that calculations should be conducted by reference to the two grades ...... que os cálculos deveriam ser efectuados com base nos dois graus ...
... and the intensity of checks conducted during transportation and within ...... e a intensidade dos controlos efectuados durante o transporte e nas ...
Now it turns out they're in need of a ...Agora resulta que precisam de um ...
And when he does, he turns out to be aE quando aparece, resulta que é um...
It turns out it's not that ...Resulta que não é tão ...
Turns out our missing trader was doing some investigative work on his ...Resulta em que nosso negociador estava fazendo algum serviço investigativo ...