... be able to rely on prompt compensation for any costs and ...... poder contar com uma rápida indemnização pelas despesas e ...
And you're very promptE você é bastante rápida.
accompanied by the payment of prompt, adequate and effective compensation ...Acompanhada pelo pagamento de indemnização rápida, adequada e efectiva ...
You will be prompt and you will work late ...Você vai ser rápida e trabalhará até tarde ...
... your last two meetings, so you better be prompt.... os 2 últimos encontros, então é melhor ser rápida.
Delegations should strictly observe the deadline for submitting ...As delegações devem respeitar rigorosamente o prazo para apresentação ...
... lending institution is bound to observe the contractual terms, may ...... instituição mutuante seja obrigada a respeitar as condições contratuais podem ...
... which trading partners are required to observe.... que os parceiros comerciais são obrigados a respeitar.
... man in your position, to observe certain traditions.... homem na sua posição.deveria respeitar certas tradições.
They must observe international law and human rights.Deveriam respeitar o direito internacional e os direitos do Homem.
And so we continued to observe our uneasy truce."E assim continuamos a respeitar nossa trégua desconfortável."
You should have contacted the credit reporting agencies.Você deve ter contactado o crédito relatórios agências.
... accounting rules and statistical reporting.... regras contabilísticas e de apresentação de relatórios estatísticos.
... in accordance with a uniform reporting framework.... em conformidade com um quadro uniforme de apresentação dos relatórios.
... new international banking regulations require reporting of suspicious transactions.... as novas regulamentações bancárias internacionais exigem relatórios de transacções suspeitas.
The frequency of reporting should be semi annually initially, ...A frequência dos relatórios deve ser, inicialmente, semestral, ...
we see in the internal reporting itself,nós vemos nos próprios relatórios internos,
... disappears and you don't think it's worth reporting?... desaparece e você não acha é comunicação vale a pena?
... the creation of new reporting obligations and complicated procedures but ...... criar novas obrigações de comunicação e procedimentos complexos, mas ...
... predicate offences facilitates the reporting of suspicious transactions and ...... infracções principais facilita a comunicação de transacções suspeitas e a ...
Such reporting would be facilitated by the establishment ...Essa comunicação seria facilitada pela criação ...
The arrangements for the reporting of suspected unexpected adverse reactions which ...O procedimento da comunicação de suspeitas de reacções adversas inesperadas ...
... for data collection and reporting;... para a recolha dos dados e a sua comunicação.