Laws means Leis, Legislação and Disposições legislativas in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Laws

Translation of Laws in Portuguese :

laws

leis

NOUN

Synonyms: law

Your life doesn't exist outside the laws of nature. Sua vida não existe fora das leis da natureza.
You know not the laws. Não conhece as leis.
Laws are meant for people, and they are beasts. Leis são para os homens, eles são animais.
He thought he was better than the laws of probability. Ele achou que era melhor que as leis da probabilidade.
The laws aren't in her favor. As leis não são a seu favor.
Tennis is governed by two sets of laws. Tênis é regido por dois conjuntos de leis.

- Click here to view more examples -

legislação

NOUN

Synonyms: legislation, law

We need laws which protect women and ... Necessitamos de legislação que proteja as mulheres e ...
... rather than creating new laws. ... do que de criação de uma nova legislação.
... of effectively verifying the application of the laws in force. ... para verificar eficazmente a aplicação da legislação em vigor.
... according to our current laws. ... , segundo a nossa legislação atual.
We do not need to force it by enacting laws. Não precisamos de a forçar através da legislação.
... anything to make the laws on intellectual property and ... ... algo para tornar a legislação em matéria de propriedade intelectual e ...

- Click here to view more examples -

disposições legislativas

NOUN

... ought to be provided by laws and regulations which are either ... ... deve ser assegurada por disposições legislativas e regulamentares, quer ...
... the conformity of its laws, regulations and administrative ... ... a conformidade das suas disposições legislativas, regulamentares e administrativas ...
... shall be governed by the laws, regulations and procedures ... ... regular-se-á pelas disposições legislativas, regulamentares e processuais ...
... such information is covered by laws or regulations on secrecy ... ... estas informações estiverem abrangidas por disposições legislativas ou regulamentares relativas ao sigilo ...
... consistent with their national laws, regulations and practices ... ... conformidade com as suas disposições legislativas, regulamentares e práticas ...
... agriculture, approximation of laws, social policy and taxation; ... agricultura, aproximação das disposições legislativas, política social e tributação;

- Click here to view more examples -

in English

1. Law

law

lei

NOUN

Synonyms: act, bill, laws

This parental consent law. Esta lei da autorização paterna.
Do officers of the law receive complimentary meals? Oficiais da lei ganham refeições grátis ?
An unjust law is no law at all. Uma lei injusta não é lei de maneira nenhuma.
No law against smiling. Não há lei contra rir.
I will get you the law books. Vou lhes dar os livros da lei.

- Click here to view more examples -

II)

direito

NOUN

Synonyms: right, entitled, straight, duty, law school

Raise the profile of the international law department. Eleva o perfil do departamento de direito internacional.
And we had a course in law. E nós tivemos um curso de direito.
Community law lacks clarity. O direito comunitário não é claro.
This is the second time not investigate law. É a segunda vez que não investiga direito.
I worked on a law show for two years. Eu trabalhava em um programa de direito por dois anos.
No law against contemplation. Vá direito ao assunto.

- Click here to view more examples -

III)

legislação

NOUN

Synonyms: legislation, laws

Current law prohibits patents on methods for the ... A legislação vigente proíbe as patentes de métodos de ...
My reading of the law books says that this is ... Minha interpretação da legislação diz que isto é ...
Changing the law is a very important instrument ... Alterar a legislação é um instrumento muito importante ...
... and with minimum standards in relation to labour law? ... e com normas mínimas em matéria de legislação laboral?
... including any reference in the law to data protection. ... inclusão de qualquer referência à legislação sobre protecção de dados.
... we need to do is change the law. ... que há a fazer é alterar a legislação.

- Click here to view more examples -

2. Legislation

legislation

legislação

NOUN

Synonyms: law, laws

In an ideal world we would have harmonisation of legislation. Num mundo ideal, conseguiríamos obter a harmonização da legislação.
The two draft measures are consistent with current legislation. As duas medidas propostas são compatíveis com a actual legislação.
When shall we get this legislation on illegal logging? Quando poderemos contar com essa legislação sobre o abate ilegal?
In short, traditional legislation is changing. Em suma, a legislação tradicional está a mudar.
The rapporteur has placed the main stress on legislation. A senhora relatora pôs a tónica na legislação.
The legislation must be predictable. A legislação deve ser previsível.

- Click here to view more examples -

II)

regulamentação

NOUN

Synonyms: regulation, regulatory, rules, regulating

... we think that clear legislation is required. ... , pensamos ser necessária uma regulamentação clara.
whereas this entails adapting existing legislation; que tal implica uma adaptação da regulamentação já existente;
... where the application of customs legislation would not be impeded. ... sempre que esta não prejudique a aplicação da regulamentação aduaneira.
... made mandatory as part of the legislation. ... também juridicamente vinculativo na regulamentação.
... assembled all existing customs legislation in a single legal instrument; ... reúne num único instrumento jurídico a regulamentação aduaneira existente;
... by public authorities or by legislation. ... pelas autoridades públicas ou pela regulamentação.