Meaning of Legislation in Portuguese :

legislation

1

legislação

NOUN
Synonyms: law, laws
  • In an ideal world we would have harmonisation of legislation. Num mundo ideal, conseguiríamos obter a harmonização da legislação.
  • The two draft measures are consistent with current legislation. As duas medidas propostas são compatíveis com a actual legislação.
  • When shall we get this legislation on illegal logging? Quando poderemos contar com essa legislação sobre o abate ilegal?
  • In short, traditional legislation is changing. Em suma, a legislação tradicional está a mudar.
  • The rapporteur has placed the main stress on legislation. A senhora relatora pôs a tónica na legislação.
  • The legislation must be predictable. A legislação deve ser previsível.
- Click here to view more examples -
2

regulamentação

NOUN
  • ... we think that clear legislation is required. ... , pensamos ser necessária uma regulamentação clara.
  • whereas this entails adapting existing legislation; que tal implica uma adaptação da regulamentação já existente;
  • ... where the application of customs legislation would not be impeded. ... sempre que esta não prejudique a aplicação da regulamentação aduaneira.
  • ... made mandatory as part of the legislation. ... também juridicamente vinculativo na regulamentação.
  • ... assembled all existing customs legislation in a single legal instrument; ... reúne num único instrumento jurídico a regulamentação aduaneira existente;
  • ... by public authorities or by legislation. ... pelas autoridades públicas ou pela regulamentação.
- Click here to view more examples -

More meaning of legislation

law

I)

lei

NOUN
Synonyms: act, bill, laws
  • This parental consent law. Esta lei da autorização paterna.
  • Do officers of the law receive complimentary meals? Oficiais da lei ganham refeições grátis ?
  • An unjust law is no law at all. Uma lei injusta não é lei de maneira nenhuma.
  • An unjust law is no law at all. Uma lei injusta não é lei de maneira nenhuma.
  • No law against smiling. Não há lei contra rir.
  • I will get you the law books. Vou lhes dar os livros da lei.
- Click here to view more examples -
II)

direito

NOUN
  • Raise the profile of the international law department. Eleva o perfil do departamento de direito internacional.
  • And we had a course in law. E nós tivemos um curso de direito.
  • Community law lacks clarity. O direito comunitário não é claro.
  • This is the second time not investigate law. É a segunda vez que não investiga direito.
  • I worked on a law show for two years. Eu trabalhava em um programa de direito por dois anos.
  • No law against contemplation. Vá direito ao assunto.
- Click here to view more examples -
III)

legislação

NOUN
Synonyms: legislation, laws
  • Current law prohibits patents on methods for the ... A legislação vigente proíbe as patentes de métodos de ...
  • My reading of the law books says that this is ... Minha interpretação da legislação diz que isto é ...
  • Changing the law is a very important instrument ... Alterar a legislação é um instrumento muito importante ...
  • ... and with minimum standards in relation to labour law? ... e com normas mínimas em matéria de legislação laboral?
  • ... including any reference in the law to data protection. ... inclusão de qualquer referência à legislação sobre protecção de dados.
  • ... we need to do is change the law. ... que há a fazer é alterar a legislação.
- Click here to view more examples -

regulation

I)

regulamento

NOUN
Synonyms: rules
  • The regulation also has a strong symbolic value, however. Mas o regulamento tem também um forte valor simbólico.
  • I suspect he breaks his own regulation. Eu acredito que quebra o seu próprio regulamento.
  • Your regulation was rejected. Seu regulamento foi rejeitado.
  • It is regulation of the company. É regulamento da companhia.
  • This vehicle is not up to regulation. Este veículo não está de acordo com o regulamento.
  • I say it is a new regulation. Eu disse que é um regulamento novo.
- Click here to view more examples -

Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals