Evidenced by the presence of fluid in the lungs.Evidenciado pela presença de fluídos nos pulmões.
... for organisations, was evidenced by the strong support for pursuing ...... para organizações, foi evidenciado pelo forte apoio à sua prossecução ...
Evidenced by the fact that ...Evidenciado pelo fato de que ...
... the gas markets is further evidenced by its recent acquisition ...... nos mercados de gás é ainda evidenciado pela sua recente aquisição ...
... this compromise - as evidenced by the mentions of an absence ...... deste compromisso - tal como evidenciado pelas referências a uma ausência ...
This should appear in the list of ingredients ...Deverá figurar na lista dos ingredientes ...
... the necessary information must appear clearly on the product label.... as necessárias informações devem figurar claramente na rotulagem do produto.
whereas this symbol may appear only on the agricultural products and ...que esse símbolo só poderá figurar nos produtos agrícolas e ...
these terms may only appear in the form of an acronym ...Estas menções apenas podem figurar sob forma de sigla ...
... for the environment', to appear on packaging;... para o ambiente», que deverá figurar nas embalagens;
... be given a number which must appear on the packaging.... atribuído um número que deve figurar na embalagem.
Submitted for your approval.Submetido à sua aprovação.
... the subject of the protocol submitted to you.... o objectivo do protocolo que vos foi submetido.
... the complete silencing system shall be submitted to conventional conditioning using ...... o sistema silencioso completo deve ser submetido ao condicionamento convencional recorrendo ...
Your brother would never have submitted to capture so meekly ...O vosso irmão nunca se teria submetido à captura tão docilmente ...
The memo had been submitted for examination and decision ...O memorando foi submetido à uma examinação e decisão ...
The assessment report is submitted for the opinion of ...O relatório de avaliação é submetido, para parecer, ...