Structure to accommodate assigned revenue and provision of corresponding appropriationsEstrutura de acolhimento das receitas afectadas e abertura das dotações correspondentes
Assigned revenue not received |Receitas afectadas não cobradas |
... Each exposure shall be assigned to one of the following ...... As posições em risco são afectadas a uma das seguintes ...
Automatic carry-overs of assigned revenue and Phare |Transições automáticas de receitas afectadas e Phare |
revenue assigned to specific items of expenditure ...Receitas afectadas com vista a financiar despesas específicas ...
... the expenditure effected and assigned revenue received during the preceding month ...... As despesas pagas e as receitas afectadas recebidas no mês anterior ...
The term appears to designate one of their associates.O termo aparece para designar um dos seus associados.
The operator may only designate one applicant for a second ...O operador só pode designar um requerente de segunda ...
As mediator, only you can designate those challengers.Como mediador, só você pode designar estes oponentes.
... light of considerations of animal health designate the slaughterhouse to which ...... razões de polícia sanitária, designar o matadouro para onde ...
Each group may designate up to three alternates ...Cada grupo pode designar até três suplentes, no máximo, ...
My congratulations to the President-designate.Felicito o Presidente indigitado.
... your capacity as President-designate.... sua qualidade de Presidente indigitado.
... doubts about the Commissioner-designate responsible for research.... dúvidas relativamente ao Comissário indigitado para o pelouro da Investigação.
... or any competent authority they designate may also grant authorisations ...... ou quaisquer autoridades competentes por eles designadas poderão igualmente conceder autorizações ...