... applicable to the companies under their previous names.... que era aplicável às empresas com as suas anteriores denominações.
... relating to the use of business names or trademarks should normally ...... relativos à utilização de denominações comerciais ou marcas serão normalmente ...
Whereas generic names are not registered;Considerando que as denominações genéricas não são registadas;
Geographical names are allowed only:As denominações geográficas apenas serão autorizadas:
Whereas the names so registered are entitled to use the description ...Considerando que as denominações registadas beneficiam, nomeadamente, da menção ...
Whereas the names so registered are entitled to ...Considerando que as denominações registadas beneficiam, nomeadamente ...
You're not going to appoint a task force.Você não vai designar uma força tarefa.
... you want, the court can appoint a lawyer.... quiser, o tribunal pode designar-lhe um advogado.
... insurance company will have to appoint a designated representative or agent ...... companhias de seguros terão de designar um representante ou agente ...
... right to elect or appoint some of the members of the ...... direito de eleger ou designar alguns dos membros do ...
The Committee may appoint a rapporteur-general ...O Comité pode designar um relator-geral ...
The term appears to designate one of their associates.O termo aparece para designar um dos seus associados.
The operator may only designate one applicant for a second ...O operador só pode designar um requerente de segunda ...
As mediator, only you can designate those challengers.Como mediador, só você pode designar estes oponentes.
... light of considerations of animal health designate the slaughterhouse to which ...... razões de polícia sanitária, designar o matadouro para onde ...
Each group may designate up to three alternates ...Cada grupo pode designar até três suplentes, no máximo, ...
My congratulations to the President-designate.Felicito o Presidente indigitado.
... your capacity as President-designate.... sua qualidade de Presidente indigitado.
... doubts about the Commissioner-designate responsible for research.... dúvidas relativamente ao Comissário indigitado para o pelouro da Investigação.
... or any competent authority they designate may also grant authorisations ...... ou quaisquer autoridades competentes por eles designadas poderão igualmente conceder autorizações ...