It is important to allocate the maximum available resources for programmes ...Há que atribuir o máximo de recursos disponíveis a programas ...
We need to allocate more funds for the construction of ...Temos de atribuir mais fundos para a construção da ...
... determining the total quantity of allowances to allocate.... determinar a quantidade total de licenças de emissão a atribuir.
... the Member State may allocate to such an undertaking the ...... o Estado-Membro pode atribuir à referida empresa o ...
... may itself conduct or allocate to national aviation authorities ...... pode realizar ela própria, ou atribuir a autoridades aeronáuticas nacionais ...
... part of that money and allocate it to resolving the problem ...... parte desse dinheiro para o afectar à resolução do problema ...
believes that it is necessary to allocate adequate financial resources to ...considera que é necessário afectar recursos financeiros adequados para ...
... and regional organisations would have to allocate adequate resources for the ...... e as organizações regionais devem afectar os recursos adequados ao ...
... should have the possibility to allocate a certain part of ...... deverão ter a possibilidade de afectar uma determinada parte das ...
The Union should allocate resources from its annual budget ...A União deverá afectar recursos do seu orçamento anual ...
The term appears to designate one of their associates.O termo aparece para designar um dos seus associados.
The operator may only designate one applicant for a second ...O operador só pode designar um requerente de segunda ...
As mediator, only you can designate those challengers.Como mediador, só você pode designar estes oponentes.
... light of considerations of animal health designate the slaughterhouse to which ...... razões de polícia sanitária, designar o matadouro para onde ...
Each group may designate up to three alternates ...Cada grupo pode designar até três suplentes, no máximo, ...
My congratulations to the President-designate.Felicito o Presidente indigitado.
... your capacity as President-designate.... sua qualidade de Presidente indigitado.
... doubts about the Commissioner-designate responsible for research.... dúvidas relativamente ao Comissário indigitado para o pelouro da Investigação.
... or any competent authority they designate may also grant authorisations ...... ou quaisquer autoridades competentes por eles designadas poderão igualmente conceder autorizações ...
You're not going to appoint a task force.Você não vai designar uma força tarefa.
... you want, the court can appoint a lawyer.... quiser, o tribunal pode designar-lhe um advogado.
... insurance company will have to appoint a designated representative or agent ...... companhias de seguros terão de designar um representante ou agente ...
... right to elect or appoint some of the members of the ...... direito de eleger ou designar alguns dos membros do ...
The Committee may appoint a rapporteur-general ...O Comité pode designar um relator-geral ...