Der means Der in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Der

Meaning of Der in Portuguese :

der

NOUN

Synonyms: give, goes

... so worried about "Der-rock"' ... tão preocupada acerca do "Der-rock"'
... so worried about "Der-rock"' ... tão preocupada como o "Der-rock"'
What's happened to you, Der? O que tem acontecido, Der?
What's happened to you, Der? O que te aconteceu, Der?!

- Click here to view more examples -

in English

1. Give

give

dar

VERB

Synonyms: take, giving, make, go, provide

Could you give us some information? Poderia nos dar uma declaração?
We practically give the paper away. Estamos praticamente a dar o jornal.
You just got to give this guy a chance. Só tem que dar uma chance ao cara.
And she won't give her statement to anyone but you. E ela só quer dar seu depoimento a você.
I decided to give you something better to do. Eu decidi te dar algo melhor para fazer.
Do you think we should give sanctuary to a fugitive? Pensas que devemos dar abrigo a uma fugitiva?

- Click here to view more examples -

II)

dê

VERB

Synonyms: take

Just give me the phone. Me dê o telefone.
Give it to me later. Dê depois a mim.
Just give him a chance. Apenas o dê uma chance.
Now give me the keys. Me dê as chaves.
Give him your piece. Dê a ele sua arma.
Please give us an explanation. Agradecemos que nos dê uma explicação.

- Click here to view more examples -

III)

dá

VERB

Synonyms: gives, giving, makes

You give me a sign, meet me out front. Você me dá um sinal, me encontra na frente.
Give me my hammer. Me dá o meu martelo.
How long does that give us? Quando tempo isso nos dá?
Give me a coffee, will you? Me dá um café, ok?
Give me my hundred bucks! Dá meus cem dólares!
Give me my candy back. Me dá o algodão doce.

- Click here to view more examples -

IV)

dão

VERB

Synonyms: giving

Only women give this to men. Somente as mulheres dão isto aos homens.
My parents give me money. Meus pais me dão dinheiro.
They give awards for that music? Dão prêmios para aquela música?
They give me so much trouble. Eles me dão tanto trabalho.
Shadows give us depth. As sombras nos dão profundidade.
They give me overtime? Eles me dão hora extra?

- Click here to view more examples -

dou

VERB

Give me a hint. Não dou nada, fizemos um acordo.
I give it three stars. Eu dou três estrelas.
I give all our clients head. Sempre dou aos meus clientes.
I will give you one now, one tomorrow. Eu lhe dou um agora, e outro amanhã.
I give it to him every month without fail. Eu dou o dinheiro a ele todos os meses.
Just give you the money and get on the stage. Dou o dinheiro e vou embora amanhã.

- Click here to view more examples -

VI)

dêem

VERB

Just give it to a charity. Dêem para uma instituição de caridade.
Give me an hour to pack, okay? Dêem uma hora pra me preparar, ok?
Give the lad a chance. Dêem uma chance ao rapaz.
Give the people bread. Dêem pão ao povo.
Give him all the help he needs. Dêem toda a ajuda que ele precisar.
All right, give her lots of room. Muito bem, dêem a ela muita energia!

- Click here to view more examples -

VII)

der

VERB

Synonyms: der, goes

If you'll just give me another chance. Se me der outra chance.
If you can just give me two minutes. Se me der dois minutos.
If you give us the money. Se nos der o dinheiro.
If you give me one moment, please. Se me der só um minuto.
And you give me one of the puppies. E você me der um cachorrinho.
If you don't give him the money. Se você não der ele dinheiro.

- Click here to view more examples -

VIII)

entregar

VERB

Synonyms: deliver, hand, surrender, handing

You make sure you give these to the kids. Nào se esqueça de entregar isto aos meninos.
Would you give it to her? Quem sabe pode entregar em mãos.
I gotta give him this note. Quero entregar este bilhete.
We give our research to you about? Vamos entregar a nossa investigação pra você?
Give up the ghost, if you will. Entregar a alma, se quiser.
You might want to give it to him. Talvez queira entregar a ele.

- Click here to view more examples -

IX)

deu

VERB

Synonyms: gave, given, went, took

Maybe you didn't give me much of a chance. Talvez você nunca me deu uma oportunidade.
She did not give it to you. Ela não o deu a você.
But why did you give me a wedding dress? Por que me deu um vestido de noiva?
What advice do you give her? Que conselho você lhe deu?
Did you give him the check? Você deu o cheque para ela?
You also give him chocolate for dinner, right? Você também deu para ele chocolate de jantar, certo?

- Click here to view more examples -

2. Goes

goes

vai

VERB

Synonyms: will, going, 'll

In lack of something better, and it goes. Na falta de algo melhor, e ele vai.
There goes one of my birds. Lá vai um dos meus pássaros.
He goes to other bars now. Agora ele vai a outros bares.
Life goes where she goes. A vida vai aonde ela vai.
Life goes where she goes. A vida vai aonde ela vai.
So my trial goes on for nine days? Então meu julgamento vai durar nove dias?

- Click here to view more examples -

II)

passa

VERB

Synonyms: passes, spends, wrong, happening, pass, matter

She says the road goes to below the caves. A estrada passa sob as cavernas.
Every day goes by in a haze. Cada dia passa como uma névoa.
It goes through both slits and it goes through neither. Ela passa pelas duas fendas e ele passa por nenhuma.
It goes through both slits and it goes through neither. Ela passa pelas duas fendas e ele passa por nenhuma.
As time goes on this movie gets bigger and bigger. Este filme cresce a medida que o tempo passa.
Get back or no one goes through. Para trás ou ninguém passa.

- Click here to view more examples -

III)

der

VERB

Synonyms: der, give

If it goes sideways, we'il waste the whole neighbourhood. Se der errado, vai acabar com toda a vizinhança.
Call me if it goes south. Ligue se der errado.
What if everything goes right? E se der tudo certo?
Anything goes off, you get out of there. Se algo der errado, suma.
And if it goes badly? E se der errado?
And what if it goes badly? E se, se der mal?

- Click here to view more examples -

IV)

entra

VERB

Synonyms: enters, comes, walks

Never goes in the water. Ele nunca entra na água.
So who goes inside? Então, quem entra?
This goes in here, chip come out here. Isto entra aqui, o chip sai aqui.
Because of the way it goes through the water? Será pela forma em que entra na agua?
Power goes in, flashes come out. A energia entra, os flashes saem.
None of this goes on our résumé. Nada disso entra no nosso currículo.

- Click here to view more examples -

correr

VERB

Synonyms: run, running, race, racing, sliding, rush

If everything goes perfectly, yes. Se tudo correr na perfeição, sim.
If all goes well then this rundown diesel train. Se tudo correr bem, então esse comboio a diesel.
If it goes well, you can go home. Se correr bem, pode ir para casa.
In three weeks if all goes well. Em três semanas, se tudo correr bem.
In a month, if it all goes smoothly. Em um mês, se tudo correr conforme o previsto.
If all goes according to plan, yes. Se tudo correr de acordo com o plano, sim.

- Click here to view more examples -

VI)

vale

VERB

Synonyms: valley, worth, voucher, counts, coupon

And the same goes for any other man here! E isso vale para todos aqui!
And it goes for you, too. E isso vale para você também!
And the same goes for marketing. E o mesmo vale para o marketing.
That goes for all of you. Isto vale pra todas vocês.
Same goes for me. O mesmo vale para mim.
For five minutes, anything goes. Por cinco minutos, vale tudo.

- Click here to view more examples -

VII)

acontece

VERB

Synonyms: happens, turns out, takes place

See how it goes. Ver o que acontece.
Wonder what goes on in there. Imagina o que acontece por lá.
I know how it goes. Sei como tudo acontece.
You know how it goes. Você sabe como isso acontece.
Only you know what goes on in the kitchen. Só você sabe o que acontece na cozinha.
But what goes on inside my heart. Mas o que acontece neste coração.