It should be downloading on your computer.Já deve estar a descarregar para o vosso computador.
I took the liberty of downloading some footage so you ...Tomei a liberdade de descarregar uma foto, para que vocês ...
I've taken the liberty of downloading some imagery to help ...Tomei a liberdade de descarregar umas imagens para ajudar ...
It's downloading right now.Está a descarregar agora.
... we can determine the viability of downloading #sher consciousness into ...... podermos determinar a viabilidade de descarregar a consciência dela para ...
So I'm just downloading the post-office security footage ...Estou a descarregar as imagens de segurança da estação de correios ...
The shipment must have arrived.A transferência deve ter chegado.
Some problem with the shipment, alright.Alguns problemas com a transferência, certo.
The person who arranges the shipment or the consignee shall ...A pessoa que trata da transferência ou o destinatário deve ...
That shipment was half of what ...A transferência foi metade do que ...
... three working days before the shipment is made.... três dias úteis antes da transferência.
... written consent, the shipment may be effected immediately after ...... autorização por escrito, a transferência pode ser efectuada imediatamente após ...
Living on the income from an estate.Vivendo dos proveitos da fazenda?
income from other investments,Proveitos dos outros investimentos,
... means that assets and income shall not be overstated and ...... significa que os activos e os proveitos não serão sobreavaliados e ...
revenues and operating income of the auction houses ...as receitas e os proveitos de exploração das casas de leilões ...
... to take account of investment income.... para ter em conta os proveitos dos investimentos.
... on the allocation of monetary income of the national central banks ...... , relativa à repartição dos proveitos monetários dos bancos centrais nacionais ...
So this is all about tourist revenue?Então isso é tudo sobre um rendimento de turismo.
A new revenue source!Uma nova fonte de rendimento!
... state funds aren't your only source of revenue.... que os fundos estatais não são o único rendimento.
... for new streams of revenue.... por novas formas de rendimento.
... casino is the main source of revenue in this town.... casino é a maior fonte de rendimento da cidade.
... premiums should guarantee a reasonable revenue for small production structures.... as subvenções deverão assegurar um rendimento decente aos pequenos produtores.