Could you highlight the incoming trajectory?Pode destacar a trajectória de chegada?
Is the highlight of my week.É o destacar de minha semana.
I wish to highlight two things.Há dois aspectos que desejo destacar.
... designed to cover, rather than highlight your figure.... feito para esconder em vez de destacar a silhueta.
... backgrounds again, trying to highlight anyone with tech experience ...... fundos de novo, tentando destacar ninguém com experiência em tecnologia ...
First, we must highlight your eyes.Primeiro, temos que destacar os olhos.
We need to underline this because everyone needs ...Devemos destacar este ponto, porque todos têm ...
... also made elaborate plans to underline and contrast with natural sound ...... também planos elaborados para destacar e contrastar com sons naturais ...
If necessary, rotation of seconded personnel shall be ensured.Se necessário, será assegurada a rotação do pessoal destacado.
This personnel should be seconded for a minimum of ...Este pessoal deverá ser destacado por um período mínimo de ...
... recruited, namely staff seconded by their national laboratories ...... recrutado, ou seja, pessoal destacado dos seus laboratórios nacionais ...
... the cost of their seconded staff.... os custos do seu pessoal destacado.
... high number of staff seconded to laboratories in the members States ...... elevado número de pessoal destacado em laboratórios nos Estados-Membros ...
i highlighted the glaring inadequacy of the funding allocated to the ...i. salientou a manifesta insuficiência dos meios alocados para os ...
They highlighted that a ban at ...Salientou-se que uma proibição a ...
... the rapporteur, who perfectly highlighted the essential contribution of ...... o relator, que salientou perfeitamente o contributo essencial da ...
... the market investigation has highlighted that the disappearance of ...... o estudo de mercado salientou que o desaparecimento da ...
iii highlighted the importance of Media ...iii. salientou a importância dos Media ...
... were particularly costly and highlighted specific cost items.... foram particularmente onerosos e salientou elementos de custo específicos.
... benchmark in this respect, highlighting the fundamental importance of investments ...... referência a este respeito, salientando a importância fundamental do investimento ...
... affects women in particular and to enhance collective bargaining in defending ...... afecta particularmente as mulheres e valorizar a negociação colectiva na defesa ...
In seeking to enhance the international role of ...Ao procurar valorizar o papel internacional do ...
... an accident, to enhance appropriate policies and to reinforce and ...... um acidente por forma a valorizar políticas apropriadas e reforçar e ...
- develop and enhance the human resources required by industry,- desenvolver e valorizar os recursos humanos necessários à indústria,
... to strengthen local organizations and enhance their role in guaranteeing ...... reforçar as organizações locais e valorizar o seu papel para garantir ...
- Enhance price competition and price transparency;- intensificar a concorrência e aumentar a transparência dos preços;
... port authorities, are required to enhance safety and prevention of ...... autoridades portuárias, devem intensificar a segurança e a prevenção da ...
- Enhance the synergy and the complementarity between ...- Intensificar a sinergia e a complementaridade entre ...
... Parties on the ways to enhance and improve cooperation in ...... partes sobre formas de intensificar e melhorar a cooperação, em ...