Stressed means Estressado, Salientou and Stressada in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Stressed

Translation of Stressed in Portuguese :

stressed

estressado

VERB

Synonyms: overworked, overstressed

Work got you stressed out? O trabalho tem te estressado?
I must be really stressed out. Devo estar muito estressado.
The corporate world made me stressed, extremely stressed. O mundo empresarial me tornou estressado, extremamente estressado.
You sound so stressed. Você parece tão estressado.
And you're stressed you don't have your blackberry. E você está estressado por não ter seu telefone.

- Click here to view more examples -

salientou

VERB

Synonyms: pointed out, emphasized, highlighted, underlined

She was always stressed about it. Ela sempre foi salientou sobre ele.
This is a tripartite representation, as your rapporteur stressed. É uma representação tripartida, como salientou o vosso relator.
She's, uh, stressed enough already. Ela é, uh, salientou o suficiente.
... has just referred to, stressed very strongly the need for ... ... acabou de referir, salientou veementemente a necessidade da ...
The Council specifically stressed the importance of multilateral cooperation ... Salientou especificamente a importância da cooperação multilateral ...
... point which the Commission has stressed on several occasions, and ... ... aspectos que a Comissão salientou, por várias vezes, sendo ...

- Click here to view more examples -

stressada

VERB

What do you got to be stressed about? Que motivos tens para andar stressada?
She was really stressed out. Ela estava muito stressada.
Means you're stressed at work. Significa que estás stressada com o trabalho.
She only does that when she's stressed. Ela só faz aquilo quando está stressada.
She's all stressed out every year. Ela fica stressada todos os anos.
She's all stressed out every year. Fica stressada todos os anos.

- Click here to view more examples -

sublinhou

VERB

Synonyms: underlined, emphasised, highlighted

You have also stressed the role of education ... Sublinhou igualmente o papel da educação ...
It also stressed the importance of developing appropriate environmental indicators ... Sublinhou igualmente a importância do estabelecimento de indicadores ambientais adequados ...
In a press release, it stressed that those ratings reflected ... Num comunicado, sublinhou que estas notações reflectiam ...
... and Employment', the Commission stressed the importance of establishing ... ... e Emprego», a Comissão sublinhou a importância de estabelecer ...
The Joint Report stressed the inseparable nature of sustainability and ... O Relatório Conjunto sublinhou a natureza inseparável da sustentabilidade e ...

- Click here to view more examples -

forçado

VERB

Synonyms: forced, coerced

ressaltou

VERB

Synonyms: pointed out, emphasized, underscored

enfatizou

VERB

Synonyms: emphasized

destacou

VERB

Synonyms: highlighted, pointed out, excelled, emphasized, underlined, singled out

... its communication, the Commission has stressed the importance of full ... ... a comunicação da Comissão destacou, principalmente, a importância da ...

forçou

VERB

Synonyms: forced, pushed, forcing

She said he stressed, but... Ela disse que ele forçou, mas...

tensa

VERB

Synonyms: tense, strained, uptight

Why are you so stressed? Por que está tão tensa?
You seem kind of stressed. Pareces um pouco tensa.
I was so stressed out. Eu andava tão tensa.
Angry, scared, stressed. Zangada, com medo e tensa.
... with his father. is stressed, to say the ... ... com o pai é tensa, para não dizer ...
... a workaholic, I smoke when I'm stressed. ... viciada no trabalho, fumo quando estou tensa.

- Click here to view more examples -

in English

1. Pushed

pushed

empurrado

VERB

Synonyms: thrust, shoved, jostled, hustled, shouldered

Pushed again, you retreat further. Empurrado de novo, você retrocede mais.
Either that or he was pushed. Ou isso, ou foi empurrado.
Maybe their egos pushed them off. Talvez os egos deles os tenham empurrado.
Maybe he was pushed from somewhere else? Talvez ele foi empurrado de algum outro lugar?
The enemy was pushed away from the river. O inimigo foi empurrado para o rio.
He was pushed back into a car. Ele foi empurrado para dentro de um carro.

- Click here to view more examples -

II)

pressionado

VERB

Synonyms: pressed, pressured, depressed

No one was pushed to do anything. Ninguém foi pressionado a fazer nada.
I should've pushed dad for some more answers. Devia ter pressionado o papai por mais algumas respostas.
That button has to be pushed. O botão tem de ser pressionado.
I guess she realized she shouldn't have pushed me. Acho que percebeu que não deveria ter me pressionado.
A throwaway, a push out, is pushed out. E rejeitado, é pressionado, é pressionado a fugir.
... what happens when a man gets pushed too far! ... o que acontece quando um homem é pressionado demasiado.

- Click here to view more examples -

III)

forcei

VERB

Synonyms: forced

I was the one that pushed for the move. Fui eu que forcei a mudança.
I pushed for this. Eu forcei esta situação.
I pushed him, and he stuck me here. Eu o forcei e ele me pôs aqui.
I pushed a lot of people. Forcei uma data de gente.
I pushed you to take it. Eu forcei você a aceitar.
I pushed you into it. Eu te forcei a fazer isso.

- Click here to view more examples -

IV)

apertou

VERB

Synonyms: pressed, squeezed, shook, tightened, clasped

Who pushed that button? Quem apertou o botão?
When you pushed the button in the car. Quando você apertou o botão no carro.
One time he pushed the alarm button and ... Uma vez ele apertou o botão de alarme e ...
... asking the man who actually pushed the button. ... perguntando ao homem que apertou o botão.
... asking the man who actually pushed the button. ... perguntando para o homem que realmente apertou o botão.
Do you even know what button you pushed?! Tem noção de que botão apertou?

- Click here to view more examples -

forçou

VERB

Synonyms: forced, stressed, forcing

You know, my father pushed me into this life. Sabe, meu pai me forçou a essa vida.
You pushed me to do this. Me forçou a fazer isso.
You pushed the engine pressure over the limit! Forçou a pressão da locomotiva acima do limite!
She pushed him so far, he eventually flipped. Ela forçou tanto a barra, no final ele desistiu.
He pushed the bathroom door open. Ele forçou a porta do banheiro.
But you pushed me to this. Mas você me forçou a isso.

- Click here to view more examples -

VI)

levado

VERB

Synonyms: taken, brought, led, carried, driven, flown

You will be pushed to the breaking point. Você será levado ao extremo.
He got pushed too far. Ele foi levado ao limite.
And if pushed to those extremes, what ... E, se levado a esses extremos, de que ...
And if pushed to those extremes, what is he ... E, se levado a extremos, do que ele é ...
And if pushed to those extremes, ... E, se levado a extremos, do ...
... home which may have pushed her to reach out. ... casa, o que a pode ter levado a saltar.

- Click here to view more examples -

VII)

forçado

VERB

Synonyms: forced, stressed, coerced

Those poor things must've been pushed to the limits. Esse pobre coitado deve ter sido forçado até o limite.
So if he didn't dive, he was pushed. Então se ele não mergulhou, ele foi forçado.
I should have pushed. Eu deveria ter forçado.
I have been basically pushed into a forced retirement. Eu fui praticamente forçado a me aposentar.
... start with extortion, he was pushed there. ... começou com extorsão, foi forçado.
When you're pushed... Quando você é forçado...

- Click here to view more examples -

2. Tense

tense

tenso

ADJ

Synonyms: uptight, tight, strained, taut, edgy

I mean, it was tense. Eu digo, estava tenso.
The climate is very tense. O clima está muito tenso.
Why you so tense, kid? Por que está tão tenso, garoto?
But you're still too tense, my friend. Mas você está muito tenso, meu amigo.
It is getting tense! Ele está ficando tenso!
Then why are you so tense ? Então por que está tão tenso?

- Click here to view more examples -

II)

tensa

ADJ

Synonyms: strained, uptight, stressed

You know that you're getting very tense? Sabias que te estás pondo muito tensa?
I was tense when you'd called. Eu estava tensa quando você telefonou.
You get tense because you pop speed like candy. Fica tensa porque consome anfetaminas como se fossem doces.
The crowd is tense. A multidão está tensa.
The situation is tense at the moment. A situação está tensa atualmente.
You sounded tense on the phone. Parecia tensa ao telefone.

- Click here to view more examples -

III)

indicativo

NOUN

Synonyms: call, indicative, indication, callsign

If the present tense of the verb to be ... Se o presente do indicativo do verbo "ser ...
If the present tense of the verb to be is ... Se o presente do indicativo do verbo "ser" é ...
... speaking in the present tense. ... falando no Presente do Indicativo - Sim.

- Click here to view more examples -

IV)